What is the translation of " OPTIONAL ELEMENTS " in Slovak?

• voliteľnými prvkami
• nepovinné prvky
• prvkom fakultatívnym
• voliteľné prvky

Examples of using Optional elements in English and their translations into Slovak

Optional elements.
NEPOVINNÉ PRVKY.

There are no optional elements.
Nie sú tu žiadne nepovinné prvky.

Optional elements.
VOLITEĽNÉ PRVKY.

Simplify the design, get rid of the optional elements.
Zjednodušite dizajn, zbavte sa voliteľných prvkov.

OPTIONAL ELEMENTS: SIMPLIFICATION.
Voliteľné prvky: zjednodušenie.

This may be due, the high costs optional elements or unexpected shutdowns.
To môže byť spôsobené, vysoké náklady voliteľné prvky alebo neočakávané odstávky.

OPTIONAL ELEMENTS: SIMPLIFICATION.
Nepovinné prvky: zjednodušenie.

Under Categories click Indexes, Triggers, Check, or Extended to create these optional elements.
V časti Kategórie kliknite na položky Indexy, Spúšťače, Kontrola alebo Rozšírené a vytvorte tieto voliteľné prvky.

OPTIONAL ELEMENTS[where necessary].
NEPOVINNÉ PRVKY[ak je to potrebné].

Besides the sport differential, two further optional elements are available for Audi drive select.
Okrem športového diferenciálu zadnej nápravy sú pre Audi drive select na výber dva ďalšie technické prvky na želanie.

Some APIs have optional elements(parameters) in their response, optional parameters can be skipped by the system for various reasons no data, bad data, response time out, etc.
Niektoré API majú vo svojich odpovediach voliteľné elementy(parametre), voliteľné parametre môžu byť z rôznych dôvodov systémom preskočia žiadne dáta, zlé dáta, uplynutí času na odpoveď, atď.

This list is not exhaustive- and there are other details and optional elements which the parties might wish to take into account.
Tento zoznam nie je vyčerpávajúci- a tam sú ďalšie podrobnosti a prípadné prvky, ktoré jej strany budú chcieť vziať do úvahy.

If in the data catalogue optional elements are mandatory under certain conditions this has to be specified in the data catalogue.
Ak sú nepovinné prvky v katalógu údajov za určitých podmienok povinné, musí to byť uvedené v katalógu údajov.

They're easy to make and all you need is electrical conduit, curtain rod brackets, spray paint and optional elements which you can find in the tutorial.
Ľahko sa vyrábajú a všetko, čo potrebujete, je elektrické vedenie, konzoly na záclonové tyče, sprejové farby a voliteľné prvky, ktoré nájdete v príručke.

Provides a list of required and optional elements for public reporting(template available on the GHG Protocol website).
Uvádza zoznam povinných a nepovinných zložiek pre verejné prekladanie správ(šablóna dostupná na webovej stránke Protokolu o skleníkových plynoch).

It is based on the principle, that ethical considerations leading to fair play are integral, and not optional elements of all sports activity, sports policy and management, and apply to recreational as well as competitive sport.
Je založený na princípe, že"etické úvahy vedúce k fair play sú neoddeliteľnou súčasťou, a nie voliteľnými prvkami všetkých športových aktivít, športových politík a riadenie, a platí pre všetky úrovne schopnosti a záväzku vrátane rekreačné i výkonnostné športy".

Instead, it recommends the use of a set of necessary and optional elements, describes possible ways of running certain solidarity measures, and offers examples and best practices.
Namiesto toho odporúča využívanie súboru nevyhnutných a nepovinných prvkov, opisuje možné spôsoby fungovania určitých solidárnych opatrení a ponúka príklady a najlepšie postupy.

The basic principle of the Code of Sports Ethics is that ethical considerations leading to fair play are integral, and not optional elements, of all sports activity, sports policy and management, and apply to all levels of ability and commitment, including recreational as….
Je založený na princípe, že"etické úvahy vedúce k fair play sú neoddeliteľnou súčasťou, a nie voliteľnými prvkami všetkých športových aktivít, športových politík a riadenie, a platí pre všetky úrovne schopnosti a záväzku vrátane rekreačné i výkonnostné športy".

It is based on the principle, that ethical considerations leading to fair play are integral, and not optional elements of all sports activity, sports policy and management, and apply to recreational as well as competitive sport.
Kódex vychádza zo zásady, že etické úvahy motivujúce fair play nie sú prvkom fakultatívnym, ale čímsi zásadným pre akúkoľvek športovú činnosť, celkovú politiku a správu v oblasti športu, čo sa uplatňuje na všetkých úrovniach kompetencií a záväzkov viažúcich sa k športovej činnosti, a to ako pri rekreačnom, tak pri výkonnostnom športe.

The basic principle of the Code of Sports Ethics is that ethical considerations leading to fair play are integral, and not optional elements, of all sports activity, sports policy and management, and apply to all levels of ability and commitment, including recreational as….
Kódex vychádza zo zásady, že etické úvahy motivujúce fair play nie sú prvkom fakultatívnym, ale čímsi zásadným pre akúkoľvek športovú činnosť, celkovú politiku a správu v oblasti športu, čo sa uplatňuje na všetkých úrovniach kompetencií a záväzkov viažúcich sa k športovej činnosti, a to ako pri rekreačnom, tak pri výkonnostnom športe.

The modified time stamp is an optional element and should not be considered authoritative.
Upravené časovej pečiatky je voliteľný prvok a považovať autoritatívny.

An optional element of a covert surveillance video camera is a microphone.
Voliteľným prvkom skrytej kamerovej kamery je mikrofón.

Empty items are not created when blank cells exist for an optional element, but empty items are created when blank cells exist for a required element..
Prázdne položky sa nevytvoria, ak pre voliteľný prvok existujú prázdne bunky, prázdne položky sa však vytvoria, keď prázdne bunky existujú pre povinný prvok..

This is an optional element, and absence of the explicit agreement of the parties, it is for the arbitrators to decide on the language of the arbitration.
Toto je voliteľný prvok, a absencia výslovným súhlasom strán, to je pre rozhodcovia rozhodnúť o jazyku arbitráži.

From the optional element such an outhouse in the yard becomes a necessary addition to the main building.
Z voliteľného prvku sa takáto stavba vo dvore stáva nevyhnutným doplnkom hlavnej budovy.

This includes shorter periods of on-the-job training(e.g. internships and work placements) as a compulsory or optional element of VET programmes and leads to formal qualifications.
Toto vzdelávanie zahŕňa kratšie obdobie odbornej prípravy na pracovisku(napr. stáže) ako povinný alebo voliteľný prvok programov odborného vzdelávania a prípravy a vedie k získaniu formálnej kvalifikácie.

Jewelry by today's standards finally lost the status of"tinsel" and an optional element, on the other hand, those ladies who are persistently trying to avoid the use of ornaments, are not only conviction but also fall under the category of"bad taste".
Šperky podľa dnešných meradiel nakoniec stratil status"pozlátko" a voliteľným prvkom, na druhú stranu, tie dámy, ktoré sa vytrvalo snažia vyhnúť použitia ozdôb, sú nielen presvedčení, ale tiež spadajú do kategórie"zlého vkusu".