What is the translation of " ORIGINAL VALUE " in German?

• ursprünglichen Wert
• Originalwert
• ursprüngliche Wert
• ursprünglicher Wert
• Ursprungswert

Examples of using Original value in English and their translations into German

Original value of the parameter.
Ursprünglicher Wert des Parameters.

Hey, that's 150 times its original value.
Hey, das ist das 150.fache des Originalwertes.

The original value of the roughly 4,000 coins can only be guessed.
Über den damaligen Wert der rund 4.000 Münzen können nur Vermutungen angestellt werden.

It must be worth, like, three times its original value now.
Es muss jetzt ungefähr dreimal so viel wert sein wie sein Originalpreis.

If you need to declare original value, please notify us when placing an order.
Wenn Sie Originalwert deklarieren müssen, benachrichtigen Sie uns bitte bei der Bestellung.

Yellowing, loss of light transmission compared to original value.
Vergilbung und Verlust der Lichtdurchlässigkeit im Vergleich zu den Originalwerten.

Ensure the resetting of the original value on closing the database.
Stellen Sie sicher, das beim Beenden der Datenbank wieder der ursprüngliche Wert eingestellt wird.

If the first character are not alphabetical, it will return the original value.
Wenn das erste Zeichen nicht alphabetisch ist, wird der ursprüngliche Wert zurückgegeben.

This increment or excess over the original value I call"surplus-value.
Dieses Inkrement oder den Überschuß über den ursprünglichen Wert nenne ich- Mehrwert surplus value.

Clicking the blue cancel button stops editing and resets the original value.
Der blaue Cancel-Knopf beendet die Bearbeitung, indem der ursprüngliche Wert zurückgesetzt wird.

This increment or excess over the original value I call"surplus-value.
Diess Increment oder den Ueberschuss über den ursprünglichen Werth nenne ich Mehrwerth surplus value.

The original value defaults in the unfinished and completed stories.
Der ursprüngliche Wert wird in den nicht abgeschlossenen und abgeschlossenen Storys standardmäßig erstellt.

And through this fractional reserve system, any one deposit can create 9 times its original value.
Und durch dieses Mindestreserve-Bankwesen kann jedes Bankguthaben seinen ursprünglichen Wert verneunfachen.

We will charge the original value of the components and a shipping fee to dispatch them.
Wir berechnen den ursprünglichen Wert der Komponenten und eine Versandgebühr, um sie zu versenden.

On the contrary, if you pass the long string by reference, you can alter the original value.
Wenn Sie im Gegensatz dazu einen langen String als Referenz übergeben, so können sie den ursprünglichen Wert verändern.

Third, the original value of fallen men, which was endowed at the creation, is being restored.
Drittens ist die Tatsache, daß der ursprüngliche Wert des gefallenen Menschen wiederhergestellt wird.

A customized value can be automatically reset to the original value Tools Automatic menu item.
Einen Vorgabewert können Sie automatisch auf den ursprünglichen Wert zurücksetzen Menüpunkt Extras automatisch.

Please note that when the Relic is inactive, the Units you built while it was still active will retain their original value.
Wenn ein Relikt inaktiv ist, behalten die Einheiten, die du ausgebildet hast, während es aktiv war, ihren Originalwert.

If the value is changed by a calculating function, but the original value is still required elsewhere.
Wenn der Wert durch eine berechnende Funktion verändert wird, man aber den Ursprungswert an anderer Stelle noch benötigt.

Values in the depreciation schedule which have been caused due to manual changes can be reset to their original value.
Werte im AfA-Plan, die durch manuelles Ändern entstanden sind, können Sie auf ihren ursprünglichen Wert zurücksetzen.

Economic volume aggregates in PPS are obtained by dividing their original value in national currency units by the respective PPP.
Wirtschaftliche Volumenaggregate in KKS werden berechnet, indem ihr ursprünglicher Wert in Landeswährung durch die jeweilige KKP dividiert wird.

The value is copied on the stack and the routine uses and manipulates the copy, not the original value.
Der Wert wird auf den Stack kopiert und die Routine verwendet und verändert diese Kopie, nicht den Originalwert.

Therefore, the original value of an object, which is decided relative to the standard of God as the absolute reality, must be an absolute one.
Daher kann der ursprüngliche Wert eines Objektes, der nach dem Maßstab Gottes, der absoluten Realität, entschieden wird, nicht anders als absolut sein.

Note that the rounded value in cell C1, which is 18, greatly differs from the original value 14.62.
Wie Sie sehen, weicht der gerundete Wert 18 in Zelle C1 erheblich vom ursprünglichen Wert 14,62 ab.

The equation adjusts the probability of A B from its original value in the whole sample space to the probability in the reduced sample space B. Â.
Die Gleichung passt die Wahrscheinlichkeit von A B von seinem Originalwert im gesamten Probenraum an die Wahrscheinlichkeit im reduzierten Probenraum B an.

And by the end of run resource stocks depleted completely, in spite of twice the value of their original value.
Und bis zum Ende der Lauf ein völlig erschöpften Bestände, trotz der doppelt so hoch wie die von ihren ursprünglichen Wert.

After the import is done, it is suggested that the value of innodb_strict_mode should be reset to the original value.
Nach dem Import wird vorgeschlagen, den Wert von innodb_strict_mode auf den ursprünglichen Wert zurückzusetzen.

The tractor then pumps oil into the upper control link by way of the electrical control units until the pressure rises again to the original value.
Der Traktor pumpt dann über die elektrischen Steuergeräte Öl in den Oberlenker, bis der Druck wieder auf den ursprünglichen Wert angestiegen ist.

It is determined by means of the three configuration values and calculated in accordance with the following formula from the original value which exists in 1/10 C.
Diese wird durch die drei Konfigurationswerte bestimmt und nach folgender Formel aus dem Originalwert(der in 1/10 C vorliegt) berechnet.

The capacitor once short-circuited should be replaced as soon as possible, since insulation resistance after the recovery isn't as high as the original value.
Nach einem Kurzschluss sollte der Kondensator dennoch alsbald ersetzt werden da der Isolationswiderstand nach der Selbstheilung kleiner als der Originalwert ist.