What is the translation of " OTHERWISE PROCESSED " in German?

• auf sonstige Weise verarbeitet
• anderweitig verarbeitet
• anderweitig bearbeitet
• sonst verarbeitet
• anders bearbeitet
• anden

Examples of using Otherwise processed in English and their translations into German

Flax, hackled or otherwise processed, but not spun excl.
Flachs"Leinen", gehechelt oder anders bearbeitet, jedoch nichtversponnen ausg.

The finished pictures can be changed, combined or otherwise processed.
Die gefertigten Aufnahmen können verändert, kombiniert oder anderweitig bearbeitet werden.

They are not otherwise processed, in particular not to analyze usage behavior.
Sie werden nicht anderweitig verarbeitet, insbesondere nicht, um ein Nutzungsverhalten zu analysieren.

The contracts and other documents may not be reproduced, modified or otherwise processed.
Die Verträge und weitere Unterlagen dürfen weder vervielfältigt, noch abgeändert oder anderweitig bearbeitet werden.

Subsequently, programmed components or parts otherwise processed obtain directly an inscription or marking via laser enabling e. g.
Mittels Laser erhalten programmierte oder anderweitig bearbeitete Bauteile direkt im Anschluss eine Beschriftung oder Markierung, die es z.B.

The data are no longer required for the purposes they were acquired or otherwise processed.
Die Daten werden nicht mehr für die Zwecke benötigt, für die sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden.

The inclusion of a wide range of foods, be it fresh, frozen, canned or otherwise processed enables consumers to reach their recommended daily intakes.
Die Verwendung vieler verschiedener Lebensmittel- frisch, tiefgekühlt, als Konserve oder anderweitig verarbeitet- ermöglicht den Verbrauchern, ihren Nährstoffbedarf zu decken.

The data is no longer required for the purposes for which it was collected or otherwise processed.
Die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht länger erforderlich sind;

Monumental or building stone, in any form, polished, carved or otherwise processed, but not sculpted, of a net weight of> 10 kg excl.
Werksteine, natürlich, andere als Kalksteine, Granit und Schiefer, von beliebiger Form, poliert, verziert oder anders bearbeitet, jedoch ohne Bildhauerarbeit, mit einem Eigengewicht von> 10 kg ausg.

The personal data is no longer necessary for the purposes for which it was collected or otherwise processed;
Die Personendaten sind nicht mehr notwendig für die Zwecke, für die sie erworben oder anderweitig bearbeitet wurden;

In these cases, the data will be stored by us only for these legal purposes, but not otherwise processed and deleted after expiration of the statutory retention period.
In diesen F llen werden die Daten von uns lediglich f r diese gesetzlichen Zwecke weiter gespeichert, aber nicht anderweitig verarbeitet und nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist gel scht.

Personal data are no longer needed for the purpose for which they were acquired or otherwise processed.
Personenbezogene Daten werden nicht mehr für den Zweck benötigt, für den sie erworben oder anderweitig verarbeitet wurden.

 Your personal data are no longer necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed. 2. You withdraw your consent to the processing in accordance with Art. 6(1) a or Art.
 Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten sind fÃ1⁄4r die Zwecke, fÃ1⁄4r die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig. 2. Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gem.

When the personal data is no longer needed to achieve the purpose for which it was collected or otherwise processed;
Wenn die personenbezogenen Daten nicht länger notwendig sind, um das Ziel zu erreichen wofür sie eingesammelt oder anders verarbeitet wurden;

Hazardous exposure can occur only when the product is heated, oxidized or otherwise processed or damaged to create lead dust, vapor or fume.
Gefährliche Exposition kann auftreten, wenn das Produkt ist beheizt, oxidiert oder anderweitig bearbeitet oder beschädigt oder Missbrauch ausgesetzt.

The personal data concerning you are no longer necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed.
Die Sie betreffenden personen bezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig.

The Personal Data that you provide will be collected, used and otherwise processed by us for the following purposes.
Die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten werden von uns für folgende Zwecke gesammelt, genutzt und anderweitig verarbeitet.

These reasons include, for example, the fact that the data is no longer required for the purposes for which it is being collected or otherwise processed.
Zu diesen Gründen gehört etwa, dass die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben oder sonst verarbeitet werden, nicht mehr notwendig sind.

Your data is no longer necessary for the purposes it was collected or otherwise processed, or the purpose has been achieved;
Ihre Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig oder der Zweck ist erreicht;

Duration of storage The data will be deleted as soon as they are no longer necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed.
Die Löschung der Daten erfolgt, sobald diese für die Zwecke, für die sie erhoben oder in sonstiger Weise verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind.

Hazardous exposure may occur when the product is heated, oxidized or otherwise processed, damaged or subjected to misuse.
Gefährliche Exposition kann auftreten, wenn das Produkt ist beheizt, oxidiert oder anderweitig bearbeitet oder beschädigt oder Missbrauch ausgesetzt.

Those circumstances include where the personal data is no longer necessary in relation to the purposes for which they were collected or otherwise processed.
Diese Umstände beinhalten den Moment, wenn Ihre Daten bezüglich des Zweckes, für den sie gesammelt wurden, nicht mehr notwendig sind oder anderweitig verarbeitet werden.

For example, you may have a right to erasure where the Personal Data is no longer necessary in relation to the purposes for which it was collected or otherwise processed, or if the Personal Data has been unlawfully processed..
Beispielsweise haben Sie ein Recht auf Löschung, wenn die personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind oder wenn die personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden.

Your right to cancellation includes: a The personal data are no longer necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed.
Ihr Recht auf Löschung beinhaltet: a Die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig.

Personal data concerning users is no longer required for the purposes it was collected or otherwise processed.
Die Nutzer betreffenden personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig.

The personal data concerning you are no longer necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed.
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist für den ursprünglichen Zweck, für den sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurde, nicht mehr erforderlich.

When a hog or calf was butchered, it was hoisted up the framework of the old, unused windmill so it could be gutted and otherwise processed for freezing.
Wenn ein Schwein oder Kalb geschlachtet wurde, Es wurde den Rahmen des alten gehisst., nicht genutzte Windmühle werden entkernt und anderweitig verarbeitet zum Einfrieren.

And/or its subsidiaries("Vion"), for which purposes this is done and how the personal details are used, consulted, disclosed or otherwise processed and protected.
Und/oder ihren Tochterunternehmen("Vion") erhoben werden, für welche Zwecke diese Erhebung erfolgt, wie die personenbezogenen Daten verwendet, konsultiert, veröffentlicht oder anderweitig verarbeitet und geschützt werden.

Unless otherwise stated in the information contained in this declaration on specific processing situations, stored personal data will be deleted if it is no longer necessary for the purposes for which it was collected or otherwise processed.
Sofern sich aus den sonstigen Informationen dieser Erklärung über spezifische Verarbeitungssituationen nichts anderes ergibt, werden gespeicherte personenbezogene Daten im Übrigen dann gelöscht, wenn sie für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig sind.

Unless otherwise stated in the other information in this Declaration on Specific Processing Situations, stored personal data will be erased if they are no longer necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed.
Sofern sich aus den sonstigen Informationen dieser Erklärung über spezifische Verarbeitungssituationen nichts anderes ergibt, werden gespeicherte personenbezogene Daten im Übrigen dann gelöscht, wenn sie für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig sind.