What is the translation of " OUTER LINE " in German?

• äußere Linie
• Außenlinie

Examples of using Outer line in English and their translations into German

Cut along the outer line of the patch.
Entlang der äußeren Linie den Stoffflicken ausschneiden.

PM[Jan 8 2004] There is the large halo, with brownish outer lines.
Jan 2004 Da ist das große Halo, mit bräunlichen äußeren Linien.

Select the outer lines with which you have joined the circles.
Wählen Sie die äußeren Linien aus, mit denen Sie die Kreise verbunden haben.

The explosive sprint along the outer line, the 1.
Der explosive Sprint entlang der Außenlinie, das 1.

The Outer Line was moved north, but Tawang was left as Tibetan territory.
Die Äußere Linie wurde nordwärts verschoben, aber Tawang blieb tibetisches Gebiet.

Suitable for large laundry items- outer lines are 120 cm long.
Passend für große Wäschestücke- äußere Leinen sind 120 cm lang.

The ring's delicate outer line perfectly adapts to the finger in a most natural and cozy way.
Die feine Außenlinie schmiegt sich angenehm flach und natürlich an den Finger.

Separate, However the external angles within the outer line of the cheeks.
Separate, Jedoch die externe innerhalb der äußeren Linie der Wangen Winkel.

The widest coils are stored in the outer lines to utilise the crane approach dimension at the edge of the store.
Die breitesten Coils lagern in den äusseren Linien, um den Kranschatten ausnutzen.

They are set high on the head so that the outer line of the ears runs along.
Sie stehen hoch am Kopf, so dass die äußere Linie der Ohren in gerader Linie über die Wangen verläuft.

The town‘s outer line of defences was breached by Kozia Gate, the gate at Suché mýto, and Schöndorfská, Špitálska and Dunajská gates.
Die äußere Linie der Stadtbefestigung wurde durch die Tore Kozia brána, Tor am Suché mýto, Schöndorfská, Špitálska und Dunajská brána unterbrochen.

If we look at you as a round globe, the outer line of you is the center amplified.
Wenn wir dich als eine runde Kugel sehen, ist die äußere Linie das vergrößerte Zentrum.

In the south the most outer line is the one, which is tangent to the near side of the southern polar circle, and also goes beyond it.
Im Süden ist die äußerste Linie die, die die naheliegende Seite des südlichen Polarkreises(Antarctic Circle- near side) tangiert, und auch über diesen hinausgeht.

Notice in the picture above that we could draw the same new lines as the outer lines but I wanted to show how the OFFSET command is used.
Beachten Sie im obigen Bild, dass wir die gleichen neuen Linien wie die äußeren Linien zeichnen können, aber ich wollte zeigen, wie der Befehl OFFSET verwendet wird.

Note that the outer line is made up of a Bezier curve starting from the'Move' position(1,2) and a Polyline, starting from the last Bezier point.
Wohlgemerkt die außere Linie besteht aus einer Bezierkurve, die von der'Move' Stelle startet(1,2) und eine Polyline, die vom letzten Bezierpunkt startet.

Labels refer to targets; outer line is 100% achievement; targets refer to 2015 unless otherwise stated.
Die Legende bezieht sich auf die Ziele, die äußere Begrenzungslinie entspricht der 100-%-igen Erfüllung, Zieltermin ist 2015, soweit nicht anders angegeben.

The outer line in the egg-chart symbolizes a distinction but no separation, it can rather be understood as a membrane that keeps us in a process of"psychological osmosis", in a constant exchange with the world around.
Die äußere Linie im Ei-Diagramm symbolisiert eine Abgrenzung aber keine Trennung, sie kann vielmehr als eine Membran verstanden werden, die uns in einem Prozess der„psychologischen Osmose", in einem ständigen Austausch mit der Mitwelt hält.

In the north the most outer line is the one, which is tangent to the far side of northern polar circle and therefore goes on further beyond it.
Im Norden ist die äußerste Linie die, die die entfernte Seite des nördlichen Polarkreises(Arctic Circle- far side) tangiert und also über diesen hinaus weitergeht.

The delicate outer line of the ogival, navette-shaped ring band with a width of 5.5 millimeters delights the sense of touch and reminds you every day of the special feeling you had on your wedding day.
Dank der spitz-ovalen Navette-Form mit ihrer feinen Außenlinie wird der 5,5 Millimeter breite Ring zu einem Handschmeichler, der Sie jeden Tag an das besondere Gefühl Ihres Hochzeitstags zurückdenken lässt.

Outer, lining and filling in 100% polyester.
Obermaterial, Futter und Wattierung in 100% Polyester.

Basically, there are no out line.
Grundsätzlich gibt es keine Auslinie.

OUT_LINE- Polyester garden chair with footrest.
OUT_LINE- Gartenstuhl aus Polyester mit Fußstütze.

OUT_LINE- Polyester garden bench.
OUT_LINE- Gartenbank aus Polyester.

OUT_LINE- Polyester garden chair.
NIDO- Gepolsterter Gartensessel aus Polyester.

Buy Nanovista Out Line Burdeos-Burdeos 46 17 eyewear in an easy and safe way at the best price in our online store.
Kaufen Sie jetzt Ihre Nanovista Out Line Burdeos-Burdeos 46 17 Gläser in einer einfach und sicher zum besten Preis in unserem Online-Shop.

Cinnamon Insoles are made with strong cotton outer lining to last long and filled with 100% natural cinnamon powder.
Zimt-Einlegesohlen sind aus Baumwolle mit starken äußeren Futter zu lange und mit 100% natürlichen Zimt Pulver.

She goes out line dancing and drinking every night with other divorcees, and I really need you!
Sie geht aus Line Dance tanzen und Trinken, jede Nacht mit anderen Geschiedenen, und ich brauche dich wirklich!

Use the color pieces in the right side box to place inside the empty box within the out line without wasting a single piece.
Verwenden Sie die Farbe Stück in das Feld rechts nach innen in das leere Feld innerhalb der von Zeile zu platzieren ohne Verschwendung ein einziges Stück.

Each map shows the shape of the zone of silver enrichment(purple out line) relative to the shape of the zone of enrichment of the other elements shown in colour.
Jede Karte zeigt die Form der Zone der Silberanreicherung(violette Kontur) im Verhältnis zur Form der Zone der Anreicherung der anderen Elemente(farbig dargestellt).

Check out line And so it was one day, the day this photo was taken, that we were in the check out line with a woman in front of us who had a small child in the child's seat of the cart.
In der Warteschlange Und so geschah es eines Tages, an dem dieses Photo gemacht wurde, dass wir in der Warteschlange vor der Kasse standen und eine Frau stand vor uns und hatte ein kleines Kind in dem Kindersitz ihres Einkaufswagens sitzen.