What is the translation of " OUTER LIMITS " in German?

• äußeren Grenzen
• Outer Limits
• äußersten Grenzen
• äußere Grenzen
• äußeren Grenze

Examples of using Outer limits in English and their translations into German

Outer limits.
Äußere Grenzen.

No, I watched Outer Limits.
Nein, Outer Limits.

Outer limits perhaps, but no inner limits..
Äußere Grenzen vielleicht, aber keine inneren.

That's an Outer Limits.
Das war bei Outer Limits.

The outer limits that you accept are only one aspect.
Die äußeren Grenzen, die du akzeptierst, sind nur ein einzelner Aspekt.

Zanti Misfits" was Outer Limits, sir.
Die Ausgestoßenen war bei Outer Limits, Sir.

There are outer limits to the presently conceived master universe.
Das Alluniversum in seiner derzeitigen Konzipierung besitzt äußere Grenzen.

Including its suburbs is expanding: from the outer limits of L. A.
Mit seinen Vororten ausdehnt: von der äußeren Grenze von L.A.

Form- a shape, the outer limits of the subject.
Form- eine Form, die äußeren Grenzen des Subjekts.

She was featured in two episodes of the Canadian-produced series The Outer Limits.
Sie wurde in zwei Episoden der kanadischen produzierte Serie The Outer Limits gekennzeichnet.

Rogers wanted to explore the outer limits of therapeutic inquiry.
Rogers wollte die äußeren Grenzen therapeutischer Sitzungen erforschen.

The Montes Outer Limits CGM is a wonderful red wine cuvée from the grape varieties Carignan… more.
Der Montes Outer Limits CGM ist eine wundervolle Rotwein-Cuvée aus den Rebsorten Carignan… mehr.

In May of 1999 the new Space Age Outer Limits Restaurant made its debut.
Im Mai 1999 wurde das neue Restaurant Space Age Outer Limits eingeweiht.

ESC 2014:"Outer Limits" is the only Steel Challenge event where the marksman changes position.
ESC 2014:"Outer Limits" ist die einzige Steel Challenge Übung, in der ein Positionswechsel vollzogen wird.

The baby unit and the parent unit are probably close to the outer limits of the operating range.
Die Baby- und die Elterneinheit stehen möglicherweise nahe an der äußeren Grenze des Empfangsbereichs.

The distance between the outer limits of the island kingdom is about 1.000 Kilometer.
Die Entfernung zwischen den äußeren Grenzen des Inselreiches beträgt etwa 1.000 Kilometer.

That will afford racers plenty of power while they compete at the outer limits of adhesion.
Das wird Rennfahrern viel Macht leisten, während sie bei den äußeren Grenzen der Haftfähigkeit konkurrieren.

Other roles include Beyond Reality, Outer Limits and PSI Factor, as well as a recurring role in the Canadian sketch comedy show The Kids in the Hall.
Andere Auftritte hatte sie unter anderem in Beyond Reality, Outer Limits und PSI Factor, sowie eine wiederkehrende Rolle in der kanadischen Sketchshow The Kids in the Hall.

Scientists believe that its cosmic home lies in the Kuiper belt, a region on the outer limits of our solar system.
Wissenschaftler glauben, dass seine kosmische Heimat im Kuipergürtel liegt, einer Region am äußeren Rand des Sonnensystems.

The very fact that this series of new paintings does not test the outer limits of her painterly virtuosity, leaves the viewer with a benevolent, relaxed impression.
Eben weil die Serie der neuen Bilder nicht an der äußersten Grenze der virtuosen Möglichkeiten der Künstlerin angesiedelt ist, hinterlassen die Arbeiten beim Betrachter einen wohltuend entspannten Eindruck.

This was followed by various appearances in well-known series such as Quantum Leep, Murder, She Wrote or The Outer Limits.
Es folgten diverse Auftritte in bekannten Serien wie Zurück in die Vergangenheit, Mord ist ihr Hobby oder Outer Limits- Die unbekannte Dimension.

For example, an individual or people move across the outer limits of one national territory into another.
Ein_e Einzelne_ oder mehrere bewegen sich zum Beispiel über die äußeren Grenzen eines nationalen Territoriums hinaus in ein anderes Territorium.

He is known for his involvement with"Stargate SG-1"(where he was executive producer for the first three seasons) and"The Outer Limits.
Bekannt wurde er unter anderem für seine Arbeit für"Outer Limits- Die unbekannte Dimension" und"Stargate SG-1", für das er die ersten drei Staffeln produzierte.

By the early 1980s, The North Face was taking exploration to the outer limits of the ski world, adding extreme skiwear to the product offering.
Zu Beginn der Achtziger weitete The North Face das Abenteuer auf die äußersten Grenzen der Skiwelt aus und fügte Extrem-Skikleidung zum Produktangebot hinzu.

The realm of the Kuna, Kuna Yala, an autonomous territory, is clearly one of the last unexplored outer limits of the Caribbean.
Das Reich der Kuna, Kuna Yala, ein autonomes Gebiet, ist sicherlich noch ein Teil einer der letzten unerforschten äußeren Grenzen der Karibik.

Enjoy an array of hotel amenities including the on-site Space Age Outer Limits Restaurant, a whirlpool hot tub, business services and meeting facilities accommodating up to 30 people.
Zur weiteren umfangreichen Hotelausstattung gehören das hoteleigene Space Age Outer Limits Restaurant, ein Wannen-Whirlpool sowie Geschäftsdienste und Tagungseinrichtungen für bis zu 30 Personen.

Born and raised in California, he started skiing after being inspired by his math(!) teacher, who showed the class an outtake from the 70's cult ski flick Outer limits.
Geboren und aufgewachsen in Kalifornien, begann er mit dem Skifahren, nachdem er von seinem Mathematik(!) Lehrer inspiriert wurde. Dieser zeigte der Klasse einen Ausschnitt aus dem 70er Jahre Kult Ski Film„Outer Limits“.

And terrestrial science has covered this distance with its research, but now the outer limits of this distance are beginning to bring this science to a standstill.
Und diese Strecke hat die irdische Wissenschaft kraft ihrer Forschung zurückgelegt, und sie ist nun dabei, von den äußeren Grenzen dieser Strecke zum Stillstand gebracht zu werden.

While this estimate is probably far from accurate, it accords, in principle, with our belief that intelligent forceˆ organizers are at present directing universeˆ evolution in the spaceˆ levels beyond the present outer limits of the grand universeˆˆ.
Obwohl diese Schätzung wahrscheinlich weit davon entfernt ist, genau zu sein, stimmt sie doch grundsätzlich mit unserer Meinung überein, dass intelligente Kraftorganisatoren gegenwärtig die Universumsentwicklung in den Raumebenen jenseits der äußeren Grenzen des Großen Universums lenken.

A rationally planned public sector is a more effective way to continue space exploration, as the USSR proved by being the first nation to put a man in space and by being on the verge of launching an entire space station capable of reaching the outer limits of the solar system, while the USA were still only at the stage of putting a man on the moon.
Ein rationell geplanter öffentlicher Sektor ist ein effektiverer Weg um Weltraumforschung voran zu treiben, wie die UdSSR bewies, indem sie die erste Nation war, die einen Menschen in den Weltraum brachte und kurz davor stand eine ganze Raumstation, fähig die äußersten Grenzen des Sonnensystems zu erreichen, zu starten, während die USA immer noch versuchten, einen Mann auf den Mond zu bringen.