Examples of using Outer limits in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The Outer Limits.
Til de ydre grænser.Do you want to watch The Outer Limits later?
Vil du se The Outer Limits senere?At the outer limits of the detection range, this data is reduced.
Ved de yderste grænser af registreringsområdet er disse data reduceret.That's an Outer Limits.
The outer limits of the North-Eastern Continental Shelf of Greenland beyond 200 nautical miles M.
Kontinentalsoklens ydre grænser ud over 200 sømil i området syd for Grønland.That's Outer Limits.
Det er Outer Limits.And me to be living my life in peace. Better for you to be back at home watching Outer Limits.
Det er bedre for dig at være derhjemme og se Outer Limits og for mig at leve et liv i fred og ro.Yeah, like The Outer Limits.
Ja, ligesom"The Outer Limits.You are about to experience the awe and mystery which reaches from the inner mind to… The Outer Limits.
Form- a shape, the outer limits of the subject.
Form- en figur, de ydre grænser for emnet.Does the gazelle know that according to Harlan Ellison,it was not ripped off from Demon With a Glass Hand, but was ripped off from another Outer Limits script he wrote called The Soldier?
Ved gazellen, atifølge Harlan Ellison var det ikke planket fra Dæmonen med glashånden, men fra et andet af hans Outer Limits-manusser ved navn Soldaten?The distance between the outer limits of the island kingdom is about 1.000 Kilometer.
Afstanden mellem de ydre grænser for ørige er omkring 1.000 Kilometer.As we move from within, from the divine center outward in any one direction, we do,eventually, come to the outer limits of the organized and inhabited creation;
Når vi bevæger os indefra, fra It is an experimental build designed to test the outer limits of the PowerPC processor in modern browsing environments. What is new in this release.
Det er en eksperimentel build designet til at teste de ydre grænser for PowerPC processor i moderne browsing miljøer Hvad er nyt i denne udgivelse.The outer limits of the Southern Continental Shelf of Greenland beyond 200 M. Red lines show the 200 M lines of Greenland, Canada and Iceland respectively and the black lines show the agreed maritime boundaries with Canada and Iceland.
Kontinentalsoklens ydre grænser ud over 200 sømil i området syd for Grønland. De røde linjer er henholdsvis Grønlands, Canadas og Islands 200 sømilegrænser mens de sorte linjer viser de aftalte Structural forms: Form- a shape, the outer limits of the subject.
Strukturelle former: Form- en figur, de ydre grænser for emnet.Thus, holes 3, 4,5 og 6 constitute the outer limits of the course, and despite the flat structure of the landscape, one feel isolated and hidden away on Blokhus.
Hullerne 3, 4, 5 og6 rammer således banens yderste grænser ind, og på trods af landskabets flade struktur, føler man sig isoleret og gemt væk på Blokhus.The Koraysh were true to their word,when news reached Mecca that the pilgrims had reached its outer limits they vacated Mecca to stay in the surrounding hills and mountains.
Den Koraysh var rigtigt, at deres ord, danyheden nåede Mekka at pilgrimme havde nået sine ydre grænser, de fraflyttede Mekka for at bo i de omkringliggende bakker og bjerge.Our most skilled guests will fight their ways to the outer limits of the park, besting fearsome braves, seducing nubile maidens, befriending tragically ill-fated sidekicks, and, of course, like all our best narratives over the years.
Vores fremmeste gæster vil kæmpe sig ud til parkens yderste grænser besejre drabelige indianerkrigere, forføre veldrejede skønjomfruer og alliere sig med uheldsramte følgesvende.He also played traditional games- chess, croquet, billiards, cards- but his mind was not content with these, and he expanded, extended, and experimented with all forms and fashions,pushing traditional entertainments to their outer limits and inventing new ones.
Han spillede også traditionelle spil- skak, kroket, billard, kort- men hans sind var ikke tilfreds med disse, og han udvidet, udvides, og eksperimenterede med alle former og mode,skubbe traditionelle underholdning til deres ydre grænser og opfinde nye.Better for you to be back at home watching Outer Limits and me to be living my life in peace.
Det er bedre for dig at være derhjemme og se Outer Limits og for mig at leve et liv i fred og ro.Form- a shape, the outer limits of the subject. In most cases, they say on the form, when the outline describes a simple circuit. If the circuit complexity, then used those lines that are in contact with the endpoints and that form the shape.
Form- en figur, de ydre grà nser for emnet. I The 115 some very small islands have a total land area of 280 Square kilometers.The distance between the outer limits of the island kingdom is about 1.000 Kilometer. Thirty-two of these islands are built on granite.
While this estimate is probably far from accurate, it accords, in principle,with our belief that intelligent force organizers are at present directing universe evolution in the space levels beyond the present outer limits of the grand universe.
Mens dette skøn sandsynligvis er langt fra præcis, er det i overensstemmelse, i princippet, med vores overbevisning om, atintelligente kraftorganisatorer på nuværende tidspunkt kontrollere udviklingen af universet i rum niveauerne som er udover den nuværende ydre grænse af storuniverset.In other late works too Langgaard went to the outer limits, where his music, which otherwise so eagerly sought to give answers, suddenly began to question the meaning of everything.
I denne dobbelthed fandt Langgaard til den yderste kant, hvor hans musik, der ellers så ivrigt søger at give svar, pludselig begynder at stille spørgsmål om meningen med He also played traditional games- chess, croquet, billiards, cards- but his mind was not content with these, and he expanded, extended, and experimented with all forms and fashions,pushing traditional entertainments to their outer limits and inventing new ones. in the 1870s he created a veritable cornucopia of conundrums and mental challenges, brilliant additions to the store of magic and game playing.
Han spillede også traditionelle spil- skak, kroket, billard, kort- men hans sind var ikke tilfreds med disse, og han udvidet, udvides, og eksperimenterede med alle former og mode,skubbe traditionelle underholdning til deres ydre grænser og opfinde nye. i 1870 er han skabt et sandt overflødighedshorn af conundrums og mentale udfordringer, geniale tilføjelser til lagring af magi og vildt at spille.Rover approaching outer limit of communication range. Warning!
Mr Narjes, Member of the Commission.-(DE) The customs frontier is the outer limit of the customs area of the Community.
Narjes, medlem af Kommissionen.-(DE) Told Coastal waters' means the waters outside the low-water line or the outer limit of an estuary.
Kystnaere vandomraader« vandomraader uden for lavvandslinjen eller uden for en flodmundings ydre graense.A dist-upgrade initiated only every 2 to 3 months should be considered the safe outer limit.
En dist-upgrade der kun udføres hver 2. eller 3. måned bør anses som de yderliggende grænser for sikkerheden.
