What is the translation of " OUTER LIMITS " in Spanish?

• límites exteriores
• outer limits
• límites externos
• límite exterior

Examples of using Outer limits in English and their translations into Spanish

Give the outer limits my regards.
Dale mis saludos a los límites exteriores.

You're not exactly pushing me to my outer limits.
No exactamente es empujarme a mis là mites.

Stay here, in the outer limits of the dead-end zone?
¿Aquí, en el límite externo de la zona sin salida?

Does the smart-ass know that Terminator was actually ripped off from an Outer Limits script called.
¿Sabe el sabelotodo que Terminator fue plagiado de un guion de Outer Limits llamado.

Other shows she has guest-starred on include The Outer Limits, Sleepwalkers, Charmed, Republic of Doyle, Cracked, Nikita, and Star Trek: Voyager.
Otros shows en los que ha aparecido como invitada son The Outter Limits, Sleepwalkers, Charmed"Republic of Doyle","Cracked""Nikita" y Star Trek: Voyager.

You are about to experience the awe and mystery which reaches from the deepest inner mind to the outer limits.
Usted está a punto de experimentar el asombro y el misterio que se extienden desde lo más profundo de la mente hasta… más allá del límite.

She continued working in television with guest appearances on The Outer Limits, Dark Angel, Glory Days, and Maybe It's Me.
Ory continuó trabajando en televisión con apariciones como invitada en The Outer Limits, Dark Angel, Glory Days y Maybe It's Me.

Fiji has an extended continental shelf, and we will shortly be submitting to the Commission relevant information regarding its outer limits.
Fiji tiene una extensa plataforma continental, y pronto presentará a la Comisión información relativa a sus límites exteriores.

The Commission will no doubt play a vital role in the determination of the outer limits of the continental shelf of coastal States.
Sin duda, la Comisión desempeñará un papel fundamental en la determinación de los límites externos de la plataforma continental de los Estados ribereños.

He co-founded the group in 1982, and appeared on the albums War& Pain, Rrröööaaarrr, Killing Technology, Dimension Hatröss, Nothingface, Angel Rat and The Outer Limits.
Ayudó a fundar el grupo en 1982, y apareció en nueve álbumes War& Pain, Rrröööaaarrr, Killing Technology, Dimension Hatröss, Nothingface, Angel rat y The Outer Limits.

Some of his appearances on TV were in Eureka, The Outer Limits, Corner Gas, Sliders, Stargate SG-1, Stargate Universe, The Sentinel, NCIS and The X-Files.
Algunas de sus apariciones en televisión fueron en Eureka, The Outer Limits, Corner Gas, Sliders, Stargate SG-1, Stargate Universe, The Sentinel, NCIS y The X-Files.

UA's television division was responsible for shows such as Gilligan's Island, The Fugitive, Outer Limits, and The Patty Duke Show.
La United Artists Television fue responsable de programas como La isla de Gilligan, El fugitivo, The Outer Limits y The Patty Duke Show.

Member of the Argentine delegation to technical meetings on the outer limits of the continental shelf with other countries experiencing similar problems: Brazil, Uruguay, Denmark, Cuba, Ecuador.
Miembro de la delegación argentina en reuniones técnicas sobre límite exterior de la plataforma continental con otros países con problemáticas semejantes: Brasil, Uruguay, Dinamarca, Cuba, Ecuador.

That response had included additional information leading to significantly modified outer limits for the eastern area.
Esa respuesta incluyó información adicional que dio lugar a una modificación significativa de los límites exteriores de la zona oriental.

Marine scientific research and mapping of the outer limits of the continental shelf. A plan of action to enable coastal States with limited resources of their own to utilize data from marine research projects.
La investigación científica marina y el levantamiento cartográfico de los límites externos de la plataforma continental: un plan de acción que permita que los Estados ribereños con recursos propios utilicen información procedente de proyectos de investigación marina.

The mind that gathers all with wisdom into the boundaries of the Plan has reached the outer limits of the sphere of God's activity.
La mente que es Sabiduría acumula todo dentro de los límites del Plan, ha llegado a los límites externos de la esfera de la actividad de Dios.

And Subba Raju, L. V., 2000, Delineation of the outer limits of the Indian Continental Shelf-Some Scientific and Technical Observations: 26th Annual Convention and Seminar on Exploration Geophysics, Association of Exploration Geophysicists, Goa.
Y Subba Raju, L. V., 2000, Delineation of the outer limits of the Indian continental shelf- Some scientific and technical observations: 26ª Convención anual y seminario sobre Geofísica de la Exploración, Asociación de Geofísicos de Exploración, Goa.

After The Krays, Martin Kemp moved to Los Angeles in the early 1990s and made appearances in television series such as The Outer Limits and Highlander: The Series.
Tras The Krays, Martin Kemp se mudó a Los Angeles a principios de los 90s e hizo apariciones en series de televisión como The Outer Limits y Highlander: The Series.

Invited tutor at the UNEP/GRID Arendal training workshop on"Determining outer limits of the continental shelf for West Africa states" Nairobi, Kenya. March 2006.
Tutor invitado en el cursillo de capacitación del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo/GRID Arendal sobre"Determining outer limits of the continental shelf for West Africa states", Nairobi(Kenya), marzo de 2006.

Spiner has appeared in the television series Deadly Games, The Blacklist, Dream On, Frasier, Friends, Gargoyles, Law& Order: Criminal Intent, Mad About You and The Outer Limits.
Spiner ha aparecido en las series de TV"Juegos Mortales", Dream On, Frasier, Friends, Gárgolas, Ley y Orden: Acción Criminal, Mad About You y The Outer Limits.

Rothery has appeared in many other science fiction series, including The X-Files, The Outer Limits, First Wave, Stargate SG-1, Jeremiah, M.A.N.T.I.S., Kyle XY, Eureka, and many others.
También ha actuado en otras series de ciencia ficción, incluyendo Expediente X, Más allá del límite, First Wave, Jeremiah, M.A.N.T.I.S., Kyle XY y muchas otras.

While the establishment of the outer limits of the continental shelf beyond 200 nautical miles is the right of coastal States under international law, it also involves the overall common interest in the international seabed Area.
Si bien el establecimiento de los límites exteriores de la plataforma continental más allá de las 200 millas marinas es un derecho de los Estados ribereños de conformidad con el derecho internacional, también incluye el interés común general en la zona internacional de los fondos marinos.

That documentation must be approved by the Commission before the coastal State can establish the final outer limits of their continental shelf.
Esa documentación debe ser aprobada por la Comisión antes de que el Estado ribereño pueda establecer los límites exteriores definitivos de su plataforma continental.

The submission contained data and other information on the outer limits of the continental shelf beyond 200 nautical miles proposed by the Russian Federation in the Central Arctic Ocean, in the Barents and Bering seas and in the Sea of Okhotsk.
La presentación contenía datos y otra información sobre los límites exteriores de la plataforma continental más allá de 200 millas marinas propuestos por la Federación de Rusia en el Océano Ártico Central, los mares de Barents y Bering y el mar de Ojotsk.

Adviser and Speaker at the MIMA/PETRONAS Kuala Lumpur Regional Workshop on the Delineation of Outer Limits of Continental Shelf, July 2002.
Asesor y orador en el seminario regional MIMA/PETRONAS Kuala Lumpur sobre la delineación de los límites exteriores de la plataforma continental, julio de 2002.

The technical complexity of the delineation of the outer limits of the continental shelf presents a challenge for many developing States that do not have the financial resources or the expertise to carry out the required surveys and other scientific work.
La complejidad técnica del trazado del límite exterior de la plataforma continental representa un desafío para numerosos Estados en desarrollo que no cuentan con los recursos financieros o los conocimientos especializados para realizar los estudios y otras labores científicas necesarias.

Does the gazelle know that according to Harlan Ellison, it was not ripped off from Demon With a Glass Hand, but was ripped off from another Outer Limits script he wrote called The Soldier?
¿La gacela sabe que según Harlan Ellison, no fue plagiado de"El Demonio con la Mano de Cristal", sino de otro episodio de Outer Limits que escribió, llamado"El Soldado"?

The data gathered could be used for many different applications, including the identification of the outer limits of the continental shelf, fisheries monitoring and assessment, investigation of water level changes, monitoring of ocean dump sites, and so forth.
Los datos reunidos podían utilizarse para muchos fines, incluida la determinación de los límites externos de la plataforma continental, la vigilancia y evaluación de la pesca, la investigación de los cambios en el nivel del agua y la vigilancia de los vertederos en los océanos.

The outer limits of the Turkish continental shelf in the Mediterranean shall be determined through agreements with the relevant coastal States based on equitable principles, taking into account all relevant or special circumstance in accordance with international law.
Los límites exteriores de la plataforma continental de Turquía en el Mediterráneo se determinarán a través de acuerdos con los Estados ribereños correspondientes sobre la base de los principios de equidad, teniendo en cuenta todas las circunstancias pertinentes o especiales, de conformidad con el derecho internacional.

Work of the Commission on the Limits of the Continental Shelf", International Symposium on Scientific and Technical Aspects of the Establishment of the Outer Limits of the Continental Shelf beyond 200 Nautical Miles, Proceedings, Tokyo, Japan, 6-7 March 2006.
Labor de la Comisión de Límites de la Plataforma Continental", Simposio internacional sobre los aspectos científicos y técnicos del establecimiento de los límites exteriores de la plataforma continental más allá de las 200 millas marinas, Actas, Tokio(Japón), 6 y 7 de marzo de 2006.