What is the translation of " OUTER LIMITS " in Romanian?

• limitele exterioare
• outer limits
• LIMITA IMPOSIBILULUI

Examples of using Outer limits in English and their translations into Romanian

The Outer Limits.
Limitele exterioare.

Was like if you were in"The Outer Limits".
Parcă jucam în"The Outer Limits".

The Outer Limits.
LIMITA IMPOSIBILULUI.

He and I actually made an episode of"The Outer Limits" together.
El și am făcut de fapt un episod a"Limitele exterioare" împreună.

The Outer Limits.
La Limita Imposibilului.

I was on a couch watching a very strange outer limits episode.
Eram pe canapea si ma uitam la un episod foarte ciudat din Outer Limits.

The Outer Limits.
La limitele imposibilului.

Does the smart-ass know that Terminator was actually ripped off from an Outer Limits script called.
Stie desteptul ca defapt Terminatorul a fost defapt copiat de la Outer Limits script numit.

Outer Limits- Sight.
Limitele exterioare- vedere.

No, I watched Outer Limits.
Nu, m-am uitat la Outer Limits.

The Outer Limits marathon is about to start.
Maratonul"The Outer Limits" e pe cale să înceapă.

You are about to experience the awe and mystery which reaches from the deepest inner mind to the outer limits.
Veţi trăi fiorul şi misterul care ajung din cel mai profund subconştient la… LIMITA IMPOSIBILULUI.

Form- a shape, the outer limits of the subject.
Formă- o formă, limitele exterioare ale subiectului.

Oh, does the gazelle know that according to Harlan Ellison, it was not ripped off from Demon With a Glass Hand, but was ripped off from another Outer Limits script he wrote called The Soldier?
Oh, gazela stie ca conform lui Harlan Ellison, nu a fost copiat de la Demon With a Glass Hand, ci de la un al script Outer Limits pe care l-a scris numit The Soldier?

We come to the outer limits of the grand universe.
Ajungem la limitele exterioare ale marelui univers.

The games plot was originally inspired by the video games Doom, Quake( both PC games produced by id Software), and Resident Evil( published by Capcom), Stephen Kings short story/ novella The Mist, and an episode of The Outer Limits called& quot; The Borderland& quot;
Subiectul jocului a fost inspirat din jocurile Doom si quake, amandouă produse de id Software, de nuvela& quot; ceața& quot; de Stephen King, si de un episod din serialul& quot; The Outer Limits& quot; numit& quot; tărâmul frontierelor& quot;

I showed you the outer limits of your intelligence and you couldn't handle it.
Ţi-am arătat limitele exterioare ale inteligenţei tale şi tu nu ai putut face faţă.

The Koraysh were true to their word, when news reached Mecca that the pilgrims had reached its outer limits they vacated Mecca to stay in the surrounding hills and mountains.
Koraysh erau adevărate la cuvântul lor, când de știri a ajuns la Mecca că pelerinii au ajuns la limitele sale exterioare ei eliberate Mecca pentru a rămâne în dealurile din jur și munți.

While this estimate is probably far from accurate, it accords, in principle, with our belief that intelligent force organizers are at present directing universe evolution in the space levels beyond the present outer limits of the grand universe.
Cu toate că această estimare este probabil departe de a fi exactă, ea se acordă în principiu cu credinţa noastră că organizatorii de forţă inteligenţi dirijează în prezent evoluţia pe nivelele spaţiului exterior dincolo de limitele prezente ale marelui univers.

It is an experimental build designed to test the outer limits of the PowerPC processor in modern browsing environments. What is new in this release:-….
Este o construcție experimentală, destinate testării limitele exterioare ale procesorului PowerPC în medii de navigare moderne Ce este nou în această….

The innermost portion of the scattered disc overlaps with a torus-shaped region of orbiting objects traditionally called the Kuiper belt, but its outer limits reach much farther away from the Sun and farther above and below the ecliptic than the Kuiper belt proper.
Partea din interiorul discului împrăștiat se suprapune cu o regiune în formă de tor cu obiecte care orbitează, tradițional denumită centura Kuiper, dar limitele sale exterioare ajunge mult mai departe de Soarele și sunt mult mai sus și jos la ecliptică decât centura propriu-zis.

Our most skilled guests will fight their ways to the outer limits of the park, besting fearsome braves, seducing nubile maidens, befriending tragically ill-fated sidekicks, and, of course, like all our best narratives over the years.
Cei mai dibaci vizitatori ai noştri îşi vor croi drum spre marginile parcului, luptându-se cu viteji feroce, seducând domniţe nubile, împrietenindu-se în mod tragic cu tovarăşi de drum nepotriviţi, şi, bineînţeles, la fel ca în cazul celor mai bune scenarii de-a lungul anilor.

Used as a camera, a way finding device, or attached as a weapon scope, Aurora's superb low light capabilities allow users to extend their effective time to the outer limits of the allowable shooting hours or as a scouting and observation tool to see what lingers in the relative security of darkness.
Folosit ca aparat de fotografiat, dispozitiv de găsire a modului sau atașat ca obiect de armă, capacitățile superbe de lumină redusă ale Aurora permit utilizatorilor să își extindă timpul efectiv până la limitele exterioare ale orelor de filmare admise sau ca instrument de cercetare și observație pentru a vedea ce persistă securitatea relativă a întunericului.

It was adapted into& quot; The Sandkings,& quot; an episode of the new The Outer Limits, as well as a 1987 graphic novel, published by DC Comics as the seventh and last book of the DC Science Fiction Graphic Novel line, adapted by Doug Moench, Pat Broderick, and Neal McPheeters.
Nuvela a fost ecranizată în episodul& quot; The Sandkings& quot; al serialului TV The Outer Limits și a fost transformată în roman grafic în 1987 de către DC Comics, ca a șaptea și ultima carte a seriei DC Science fiction Graphic Novel, adaptarea fiind realizată de Doug Moench, Pat Broderick și Neal McPheeters.

The outer limit of visible metal detritus at the Hansen building.
Limita exterioară a metalului vizibil- detritus de la clădirea Hansen.

From the outer limit of the fortifications(called the circumvallation line) the Esplanada of the Fortress stretched out, a wide plain of 948 m.
De la limita exterioară a fortificaţiilor(numită„linia de circumvalaţiune”) se întindea Esplanada Cetăţii, o câmpie lată de 948 m.

The outer limit of the solar wind's influence is roughly four times Pluto's distance from the Sun; this"heliopause" is considered the beginning of the interstellar medium.
Limita exterioară a influenței vântului solar este de aproximativ de patru ori distanța de la Pluto la Soare; această"heliopauză" este considerată începutul mediului interstelar.

Korfmann believes it was designed to stop enemy chariots, and so marked the outer limit of the lower city.
Korfmann crede că a fost proiectat să oprească carele inamice aşa că l-a marcat ca limita exterioară a oraşului inferior.

Scientists are probing the far-flung reaches of the cosmos, trying to detect that outer limit, to find the shape of space.
Oamenii de stiinta probeaza pana unde se intind limitele îndepărtate a cosmosului, încercând să detecteze limita de exterior, pentru a găsi forma spaţiului.

External maritime borders shall mean the outer limit of the territorial sea of the Member States as defined according to Articles 4 to 16 of the United Nations Convention on the Law of the Sea.
Frontierele externe maritime înseamnă limita exterioară a mării teritoriale a statelor membre, astfel cum este definită în conformitate cu articolele 4- 16 din Convenția Organizației Națiunilor Unite privind dreptul mării.