What is the translation of " OWN EXAMPLE " in German?

• eigenes Beispiel
• eigenen Beispiel

Examples of using Own example in English and their translations into German

R&D Services- Products own examples.
F&E Dienstleistungen- Produkte eigene Beispiele.

Send us your own example of how you used AirBrush!
Senden Sie uns Ihr eigenes Beispiel zur Anwendung des Programms AKVIS AirBrush!

Do not forget to confirm this with your own examples.
Vergessen Sie nicht, dies mit Ihren eigenen Beispielen zu bestätigen.

At this age, your own example will be effective.
In diesem Alter wird Ihr eigenes Beispiel wirksam sein.

For answering at this question I will give you my own example.
Um Ihnen davon zu antworten werde ich Ihnen noch einmal mein eigenes Beispiel vorstellen.

Think of your own example of this theme from the real world.
Denken Sie an Ihr eigenes Beispiel dieses Themas aus der realen Welt.

To become an ant and to show them on onés own example? what it means to live LOVE.
Eine Armeise zu werden und mit eigenem Beispiel ihnen zu zeigen, was es bedeutet, LIEBE zu leben….

Send us your own example of how you used AKVIS Refocus see our requirements.
Senden Sie uns Ihr eigenes Beispiel zur Anwendung des Programms AKVIS Refocus.

Hippolyte was preceding his guests, those who had it even necessary, with the own examples….
Hippolit ging seinen Gästen, denen, die es noch nötig hatten, mit dem eigenen Beispiele voran….

Send us your own example of how you used the program and get a license for free!
Senden Sie uns Ihr eigenes Anwendungsbeispiel zu und erhalten Sie eine Lizenz gratis zur Belohnung!

Jazz Scale Suggester System- Learn how to recognize relationships between scales and chords by using your own examples.
Jazz Scale Suggester System- Erfahren Sie, wie die Beziehungen zwischen Tonleitern und Akkorde, indem Sie Ihre eigenen Beispiele zu erkennen.

Surely set own example, after all the child repeats everything after people who surround it.
Unbedingt führen Sie das eigene Beispiel vor, doch wiederholt das Kind allen hinter den Menschen, die es umgeben.

It is enough for one tiny bacterium to get into the urethra, so that a person learns by his own example what cystitis is.
Es genügt, dass ein winziges Bakterium in die Harnröhre gelangt, so dass ein Mensch durch sein eigenes Beispiel erfährt, was Blasenentzündung ist.

In your forces to show on own example that with children and the beloved spouse it is possible to speak in a different way.
In man Ihren Kräften, auf dem eigenen Beispiel vorzuführen, dass mit den Kindern und dem Lieblingsehemann anders sagen kann.

Hella supports and demands the principle of examples; it does not expect perfect people, but those who are prepared to work on their own example daily.
Hella fördert und fordert das Vorbildprinzip, erwartet keine per-fekten Menschen, aber solche, die bereit sind, an ihrem eigenen Vorbild täglich zu arbeiten.

For this activity, students can create their own examples of the types of angles using any of the templates in Storyboard That.
Für diese Aktivität können die Schüler ihre eigenen Beispiele für die Arten von Winkeln mit einer der Vorlagen in Storyboard That.

Our own examples may encourage them to do something constructive with their lives by working on themselves to grow and improve.
Vielmehr kann unser eigenes Beispiel andere dazu ermutigen, etwas Konstruktives und Heilsames mit ihrem Leben zu machen, indem sie an sich selbst arbeiten, um sich zu verbessern und zu wachsen.

However, Srila Prabhupada does want to see the preachers of his movement take on spiritual responsibility themselves and transform and instruct others by their own example and purity.
Dennoch möchte Shrila Prabhupada sehen, dass die Prediger seiner Bewegung auch selbst spirituelle Verantwortung übernehmen und durch ihr eigenes Beispiel und ihre eigene Reinheit andere transformieren, sie anleiten.

It was he who established and by his own example proved that vitamin C in high doses helps with infectious(colds) diseases.
Er hat festgestellt und durch sein eigenes Beispiel bewiesen, dass Vitamin C in hohen Dosen bei Infektionskrankheiten(Erkältungskrankheiten) hilft.

Through sutra-level guru-meditation, second adulthood disciples may focus on the good qualities of these figures to gain inspiration and then pass on positive legacies through their own examples.
Die Schüler im zweiten Erwachsenenalter können sich mit Hilfe der Guru-Meditation der Sutra-Ebene auf die guten Eigenschaften dieser Meister konzentrieren, um Inspiration zu finden, und dann können sie das positive Erbe durch ihr eigenes Beispiel weitergeben.

He gave his own examples when explaining any defect or incident which brought about a feeling of even more closeness towards him.
Er gab seine eigenen Beispiele, wenn er verschiedene Persönlichkeitsfehler oder Situationen erklärte, was ein Gefühl von noch mehr Nähe zu ihm einbrachte.

Such murders are consistent with sacred jihad practices, as well as Islamic attitudes towards all non-Muslim infidels, in particular, Jews, which date back to the 7th century, and the Prophet Muhammad's own example.
Solche Morde stimmen sowohl überein mit heiligen Jihad-Bräuchen als auch mit islamischen Ansichten gegenüber allen nicht-muslimischen Ungläubigen im speziellen gegenüber Juden, was zurückgeht bis ins 7. Jahrhundert und das eigene Beispiel des Propheten Mohammed.».

If you have your own examples of networks that you feel would be of interest to others, please complete the template and return it to.
Wissen Sie selbst Beispiele für Netzwerke, die für andere Leser interessant sein könnten, dann füllen Sie bitte unsere Vorlage aus und schicken diese an.

The primary web site has a couple of prior to and also after pictures on the house web page showing a clear difference in muscle mass definition as well as they even offer a complimentary custom t-shirt offered to those that send out in their own examples.
Die Haupt-Website hat ein paar Bilder vor und nach auf der Startseite zeigt einen deutlichen Unterschied in der Muskeldefinition und sie bieten auch einen kostenlosen T-Shirt, um diejenigen, die in ihren eigenen Beispielen zu senden an.

Young parents own example as if invite the child to enter in certain"club devoted", being not ready to define extent of dedication.
Die jungen Eltern vom eigenen Beispiel wie würden das Kind einladen, in gewiss"der Klub gewidmet zu betreten», seiend sind nicht fertig, die Stufe der Widmung zu bestimmen.

Then you would in the first place have had, in all countries, absolutely firm kernels, parties that could really carry out the revolution, parties that would gradually have gathered the masses around them, through their own example, in their own country, and not through pressure from outside.
Dann hätten Sie erstens in allen Ländern feste, absolut feste Kerne, Parteien, bekommen, die die Revolution wirklich ausführen könnten. Die durch ihr eigenes Beispiel in ihrem eigenen Lande und nicht durch Drang von außen die Massen allmählich um sich gesammelt haben würden.

Take just your own example, when I came in your midst, some of your very zealous pastors disappeared while I was still there.
Sie brauchen nur Ihr eigenes Beispiel zu nehmen. Als ich in Ihrer Mitte angekommen bin, in der Mitte derjenigen, die da waren, eifrige Pastoren und andere, sind manche verschwunden, während ich sogar noch da war.

Though upon these occasions it is said that care was taken to buoy them up by live birds and artificial pinions in their descent, which was thus broken and made easy, and that so they were enabled to repeat the experiment at different times, to increase the number of similar attempts by their own example.
Zwar nach diesen Gelegenheiten wird es gesagt, daß Obacht angewendet wurde, um sie oben Auftrieb zu geben durch Phasenvögel und künstliche Zahntriebe in ihrem Abfall, der folglich gebrochen war und einfach bildete, und daß so sie ermöglicht wurden, das Experiment zu den unterschiedlichen Zeiten zu wiederholen, travel Zahl ähnlichen Versuchen durch ihr eigenes Beispiel erhöhen.

Through own example and careful bringing up of the subject it can be shown to him to regard weaknesses as facts, and how these can by and by be transferred into strengths.
Ihm sollte durch eigenes Vorbild und behutsames Zur-Sprache-Brin gen gezeigt werden, Schwächen als Tatsachen zu betrachten und wie diese nach und nach in Stärken umzuwandeln sind.

The FSFE believes that the Estonian presidency should follow Estonia's own example of building open and interoperable public IT services with Free Software, and go further to explicitly acknowledge the importance that Free Software and Open Standards play in providing reusable, transparent and accountable solutions in the public sector across EU member states.
Die FSFE ist der Meinung, dass die estnische Präsidentschaft, dem eigenen Beispiel Estlands, offene und interoperable IT-Dienste für die Öffentlichkeit mit Freier Software aufzubauen, folgen sollte, und einen Schritt weiter gehen sollte, indem sie die Wichtigkeit Freier Software und Offener Standards bei der Bereitstellung von transparenten und nachvollziehbaren Lösungen im öffentlichen Sektor aller EU-Staaten bestätigt.