What is the translation of " PARAMETRICALLY " in German?

• parametrisch

Examples of using Parametrically in English and their translations into German

Most of the components in the"eCatalog" are defined parametrically.
Die meisten Komponenten aus dem"eCatalog" sind parametrisch definiert.

The reveals are parametrically adjustable on all sides in plane and angle.
Die Laibungen sind auf allen Seiten sowohl in Fläche als auch Winkel parametrisch einstellbar.

Programming uses the standard ISO language and is parametrically generated.
Die Programmierung erfolgt in Standard-ISO-Sprache und ist parametrisch aufgebaut.

StoVentec R enables parametrically designed free-form sur-faces with a seamless smooth render coating.
StoVentec R ermöglicht parametrisch gestaltete Freiformflächen mit einer fugenlosen Glattputzbeschichtung.

The cross-section shown in Figure 06 is to be entered parametrically in SHAPE-THIN 8.
Der in Bild 06 dargestellte Querschnitt soll in DUENQ 8 parametrisch eingegeben werden.

The façade is parametrically controlled and arranges the variably sized windows across overlapping gradients.
Die Fassade ist parametrisch gesteuert und ordnet, die in der Größe variierenden Fenster in sich wechselseitig überlagernden Gradienten an.

The new DPK module in KISSsoft 03/2016 can be utilized to define the gear body geometry parametrically.
Mit dem Modul DPK in KISSsoft 03/2016 lässt sich die Radkörpergeometrie praxisgerecht parametrisiert definieren.

Josephson plasma wave in a layered superconductor, parametrically amplified through a strong terahertz light pulse. Image: J. M.
Josephson-Plasmawelle in einem geschichteten Supraleiter, parametrisch verstärkt durch einen starken Terahertz-Lichtpuls. Bild: J.M.

In addition, you can import tools and tool holders using DXF drawings or create tools parametrically.
Zusätzlich können Sie Werkzeuge und Werkzeughalter importieren, indem Sie DXF-Zeichnungen benutzen oder Werkzeuge parametrisch erstellen.

The optimal profile, construction design and contours are parametrically designed based on mathematical formulae and calculations.
Das optimale Profil, das Baudesign und die Konturen sind auf der Grundlage mathematischer Formeln und Berechnungen parametrisch entworfen.

A parametrically or explicitly given curve can easily be visualized, because to any parameter or respectively it is easy to calculate the corresponding point.
Eine parametrisiert oder explizit gegebene Kurve lässt sich leicht visualisieren, da man zu vorgegebenem Parameter formula_62 bzw.

Among the Blender plugins is incorporating"Sapling"(small tree in UK) that can generate parametrically the structure and foliage of a tree.
Unter den Blender Plugins wird Einbeziehung"Bäumchen"(kleiner Baum in UK) dass generieren können parametrisch die Struktur und Laub eines Baumes.

Property[Thickness] allows parametrically to extend a flat primitive thing in a direction, perpendicular planes of its construction, giving it additional measurement.
Die Höhe[Thickness] lässt die Eigenschaft parametrisch zu, das flache Primitive in der Richtung, senkrecht die Ebenen seiner Konstruktion auszudehnen, ihm die zusätzliche Dimension gebend.

To create bionically optimized components, CENIT is developing a CATIA-based CAD catalogue of parametrically defined bionic features.
Um bionisch optimierte Bauteile zu erstellen, erarbeitet die CENIT auf Basis von CATIA einen CAD-Katalog mit parametrisch aufgebauten, bionischen Features.

Comprehensive welding strategies and methods are available parametrically, and the software supports adaptive processes measurement of component position, seam tracking, etc.
Umfangreiche Schweißstrategien und -Methoden sind parametrisch verfügbar, ebenso werden adaptive Prozesse unterstützt Einmessen der Bauteillage, Nahtverfolgung usw.

The façade is noteworthy for another special feature- the width and angle of the elements, which are alterna tely glazed and clad with white perforated panels, were determined parametrically.
Die Fassade weist eine weitere Besonderheit auf: Breite und Winkel ihrer im Wechsel verglasten oder mit weißem Lochblech verkleideten Elemente wurden parametrisch ermittelt.

Positive heuristics(dogmas): consider all forms to be parametrically malleable, differentiate gradually(at variant rates), inflect and correlate systematically.
Positive Heuristik(Dogmas): Alle Formen sind als parametrisch verformbar zu betrachten, sie sind graduell und in variierenden Differenzierungsgraden zu differenzieren, systematisch zu krümmen und in Korrelation zu setzen.

For many of them two objective properties are defined, allowing to appoint it tridimentionality and parametrically to change their condition in this quality.
Für viele ihnen sind zwei Objekt- Eigenschaften, zulassend bestimmt, zu ihm die Dreigemessenheit und parametrisch zu ernennen, ihren Zustand in dieser Qualität zu ändern.

The blood components were implemented as a particle system in Unity, as this allowed simpler adjustments later in the project and also considerably reduced the data size of the scene, since the particles were generated parametrically.
Die Blutbestandteile wurde als Partikelsystem in Unity realisiert, weil dies im weiteren Projektverlauf einfachere Anpassungen möglichte und auch die Datenmenge der Szene erheblich reduziert werden konnte, da die Partikel parametrisch erzeugt wurden.

The Neapolitan mathematician started from Lebesgue 's method considering a polyhedral surface S parametrically described by a pair of functions X f(x, y) and Y g(x, y) on a domain D.
Die neapolitanischen Mathematiker begann von Lebesgue's Methode der Prüfung eines polyhedral Oberfläche S parametrically beschrieben durch ein Paar von Funktionen X f(x, y) und Y g(x, y) auf einem Domain-D.

The size of the cigarette block directly depends on the number of standard packs and is parametrically a rectangular parallelepiped with sides of 430 mm in length, 46 mm in width and 88 mm in height.
Die Größe des Zigarettenblocks hängt direkt von der Anzahl der Standardverpackungen ab und ist parametrisch ein rechteckiges Parallelepiped mit Seiten von 430 mm Länge, 46 mm Breite und 88 mm Höhe.