What is the translation of " PARTICULAR NOTE " in German?

• bestimmte Note
• der bestimmten Anmerkung
• besonders hervorzuheben
• besondere Notiz

Examples of using Particular note in English and their translations into German

Of particular note are the….
Besonders hervorzuheben ist der….

The Council took particular note of.
Der Rat nahm insbesondere folgende Aspekt zur Kenntnis.

Particular note for the user.
Besonderer Hinweis für den Benutzer.

The mammal remains from this site are of particular note.
Von besonderer wissenschaftlicher Bedeutung ist die Säugetierfauna von Guimarota.

Of particular note are the panoramic views….
Besonders hervorzuheben ist der Blick auf die….

The Franciacorta was harmonious and well structured with particular notes of ripe fruit.
Harmonischer und gut strukturierter Franciacorta mit besonderen Noten von reifen Früchten.

That particular note comes from the A7 arpeggio.
Diese bestimmte Note stammt vom A7-Arpeggio.

Afterwards, they are transported out without us taking particular note of this process.
Anschließend werden sie nach außen abtransportiert, ohne dass wir davon besondere Notiz nehmen.

Of particular note for the Commission were.
Von besonderer Bedeutung für die Kommission waren.

The scent itself is a light and fruity affair, and has particular notes of apple and peach which are extremely pleasant.
Der Duft selbst ist eine leichte und fruchtig-Affäre und hat bestimmte Noten von Apfel und Pfirsich, die sehr angenehm sind.

Of particular note are the following projects.
Besonders hervorzuheben sind sicherlich folgende Projekte.

However, there are three other reasons-both national and international-that give a particular note of uncertainty to this campaign.
Es gibt jedoch drei weitere Gründe- national und international- die der Wahlkampagne einen besonderen Hauch von Ungewissheit verleihen.

Of particular note is hole PLS14-201 line 855E.
Von besonderer Bedeutung ist die Bohrung PLS14-201 Linie 540E.

To get the best out of your new apparatus, please read this user guide carefully before using it for the first time. Take particular note of the safety precautions. We also recommend that you keep the instructions for future reference.
Bevor Sie Ihr neues Gerät erstmals in Gebrauch nehmen, sollten Sie diese Anleitung sorgfältig durchlesen. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitsvorkehrungen. Heben Sie die Anleitung auf, damit Sie darin nachschlagen können.

Of particular note here is the easy configuration.
Besonders hervorzuheben ist hierbei auch die einfache Konfiguration.

Gentlemen I am sorry that the apartment was not to your liking, as far as the cleanliness was better than me were doing that particular note immediately and on the spot, so as to attenzionare the cleaning lady and solve the problem, greetings Caesar.
Bauernhof Il Ghetto antwortet Herren Ich bedaure, dass die Wohnung nicht nach Ihren Wünschen, so weit wie die Sauberkeit waren besser als ich, dass bestimmte Note sofort und an Ort und Stelle zu tun wurde, um so die Putzfrau attenzionare und das Problem, Grüße Caesar lösen.

Of particular note is the music that perfectly meditating.
Besonders zu beachten ist die Musik, die perfekt zu meditieren.

A feature of this station is not the use of the materials for building compounds as well as the classic metal and glass, by precious“Pietra forte” used in the past for the construction of many buildings in the Centre of Florence and in particular note of nearby Church of Santa Maria Novella.
Kennzeichnend für diese Station ist nicht die Verwendung der Materialien für den Aufbau von Verbindungen sowie die klassische Metall und Glas, von precious“Pietra forte” verwendet in der Vergangenheit für den Bau vieler Gebäude im Zentrum von Florenz und in besondere Kenntnis in der Nähe Kirche Santa Maria Novella.

Una particular note for its excellent cuisine, delicious dishes.
Una Besonders bemerkenswert für seine ausgezeichnete Küche, köstliche Gerichte.

The deeply interactive moments of the"written" and of the"unwritten" democracy(or rather constitution) lead soon to the determinant crystallization points of every democratic institution(and with particular notes of course also of the post-socialist democracy), like the problem domains of the direct democracy, of the tax ethics or of the media.
Die tief ineinender hinübergreifende Momente der"geschriebenen" und der"ungeschriebenen" Demokratie(bzw. Verfassung) führt bald zu den bestimmenden Krystalllisationspunkten jeder demokratischen Einrichtung(und mit besonderen Noten natürlich auch der post-sozialistischen Demokratie), wie die Problembereiche der direkten Demokratie, der Steuerethik oder der Medien.

Particular note and possible side effects associated with the use of the drug"GepaMerts.
Besonders hervorzuheben und mögliche Nebenwirkungen bei der Verwendung der Droge verbunden"GepaMerts.

Integrated in this series shows the performance of each component alloy, ZHM6 has the best performance: its highest tensile strength; elongation moderate; plastic one-brittle transition temperature is low, forging state is -15℃, after 1200℃ and 1500℃ l hour were reduced after annealing -20℃ and -40℃; particular note is its creep rate is the lowest.
Integriert in dieser Serie zeigt die Leistungsfähigkeit der einzelnen Komponenten-Legierung, ZHM6 die beste Leistung hat: seine höchste Zugfestigkeit, Dehnung moderate, Kunststoff-one-spröd Übergang Temperatur niedrig ist, ist Schmieden Zustand -15 ℃, nach 1200 und 1500 ℃ ℃ l Stunde wurden nach dem Glühen und -20 ℃ -40 ℃ reduziert; besonders hervorzuheben ist seine Kriechen ist die niedrigste.

Suppose we wanted to emphasize particular note heads by coloring them red and increasing their size, and to make it easy suppose also we have defined a function to do this.
Nehmen wir einmal an, wir möchten bestimmte Noten betonen, indem wir ihre Köpfe rot einfärben und sie außerdem vergrößern.

Of particular note is that in studies HGH fragment 176-191 had the ability to increase IGF-1 levels which translates into the fragments ability to give anti-aging effects.
Von der bestimmten Anmerkung ist das in den Studien, HGH-, dasfragment 176-191 die Fähigkeit hatte, Niveaus IGF-1 zu erhöhen, die in Fragmente die Fähigkeit übersetzt, Antialternwirksamkeiten zu verleihen.

In the document, in particular, noted that Demjanjuk in 1988, was sentenced to death by an Israeli court, however, the same court in 1993 dismissed all charges.
In dem Dokument, insbesondere fest, dass Demjanjuk in 1988, zum Tode wurde von einem israelischen Gericht verurteilt wurden, jedoch das gleiche Gericht wies im Jahr 1993 alle Abgaben.

Worthy of particular note is the intention announced by the interim Kyrgyzstani Government to begin work on constitutional reform and the rapid creation of the foundations for conducting democratic parliamentary elections.
Besonderen zu erwähnen ist die von der kirgisischen Interimsregierung geäußerte Absicht, die Arbeit an einer Verfassungsreform aufzunehmen und zügig die Grundlage zur Durchführung von demokratischen Parlamentswahlen zu schaffen.

The European Council takes particular note of the Commission's intention to monitor food and oil price developments in Europe and internationally, and looks forward to the Commission's report on the evolution of the situation ahead of the December 2008 European Council.
Der Europäische Rat nimmt insbesondere zur Kenntnis, dass die Kommission beabsichtigt, die Entwicklung der Lebensmittel- und der Erdölpreise in Europa und in der Welt zu beobachten, und erwartet mit Interesse den Bericht über die Entwicklung der Situation, den die Kommission vor der Tagung des Europäischen Rates im Dezember 2008 vorlegen wird.

The Council took particular note of the emphasis on the benefits to be gained by citizens, consumers and small and medium-sized enterprises from smooth operation of the internal market and on speeding up work on structural reform and removing the remaining obstacles to the free movement of goods and services, in the run-up to Union enlargement.
Der Rat nahm insbesondere zur Kenntnis, dass die Vorteile eines reibungslosen Funktionierens des Binnenmarkts für die Bürger und die Verbraucher und die kleinen und mittleren Unternehmen sowie die Beschleunigung der Beratungen über die Strukturreform und die Beseitigung der noch bestehenden Hemmnisse für den freien Güter- und Dienstleistungeverkehr in Anbetracht der künftigen Erweiterung der Union im Mittelpunkt des Programms stehen.

Count Moltke wrote, on August 1st, 1939: Particular note should be taken of the activities of the Polish clergy, whose influence is exceedingly great owing to the strength of religious feeling still to be found in all classes of the people; its[i.e., the clergy's] members are the more willing to use personal influence without reserve in aiding Polish anti-German propaganda in that its own interests are wholly identical with those of the state.
Count Moltke schrieb am 1. August 1939: Besondere Notiz sollte über die Tätigkeiten des polnischen Klerus gemacht werden, dessen Einfluss infolge der Kraft des religiösen Gefühls noch außerordentlich groß ist, um in allen Klassen der Leute gefunden zu werden; sein[d. h. der Klerus] sind Mitglieder das bereitere, um persönlichen Einfluss ohne Reserve im Helfen polnischer antideutscher Propaganda zu verwenden, in der seine eigenen Interessen mit denjenigen des Zustands ganz identisch sind.

How to use "particular note" in a sentence

Of particular note are the two harps.

Take particular note of the AddErrors() method.

Of particular note are the Great Lakes.

Of particular note were vocals and guitars.

Of particular note are the door panels.

Of particular note are the now-closed shops.

Reginald Mengi and of particular note Ms.

Of particular note are these breezy quilts.

Of particular note was Benjamin Curns’ Caesar.

Take particular note of the safety instructions.