What is the translation of " PATHBREAKING " in German?

• wegweisender
• zukunftsweisende
• wegweisend
• wegweisenden
• wegweisende

Examples of using Pathbreaking in English and their translations into German

Pathbreaking since three decades.
Wegweisend seit drei Jahrzenten.

Design and technology on a pathbreaking tour!
Design und Technik auf wegweisender Tour!

On a pathbreaking tour- a success story of Gazelle and Böllhoff!
Auf wegweisender Tour- eine Erfolgsstory von Gazelle und Böllhoff!

No, internationalist and pathbreaking until today!
Nein, internationalistisch und bis heute wegweisend!

Pathbreaking model for cooperation between science and industry.
Wegweisendes Kooperationsmodell zwischen Wissenschaft und Industrie.

With superior engineering and pathbreaking machine quality.
Mit überlegenem Engineering und wegweisender Maschinenqualität.

Pathbreaking solutions were also presented by compaction specialist Hamm.
Zukunftsweisende Lösungen präsentierte auch Verdichtungsspezialist Hamm.

The result- the first Cavex hydrocyclone- was pathbreaking.
Das Ergebnis- der erste Hydrozyklon vom Typ Cavex- war wegweisend.

Our pathbreaking software solutions are as we are: open, clever and reliable.
Unsere wegweisenden Softwarelösungen sind wie wir: offen, clever und zuverlässig.

Success storyDesign and technology on a pathbreaking tour!
Datei Download ErfolgsstoryDesign und Technik auf wegweisender Tour!

Pathbreaking technologies for asphalt with a 30% RAP material rate and for low-temperature asphalt with foamed bitumen.
Zukunftsweisende Technologien für Asphalt mit 30% Recycling-Anteil sowie für Niedertemperatur-Asphalt mit Schaumbitumen.

Some of the solutions installed over there are pathbreaking for the industry.
Einige der dort installierten Lösungen sind wegweisend für die Branche.

Our products are pathbreaking for new application areas and have been also awarded for their special properties.
Viele unserer Produkte sind wegweisend für neue Einsatzbereiche und wurden bereits für ihre besonderen Eigenschaften ausgezeichnet.

Th anniversary of GAUDLITZ coated in a valuable and pathbreaking design- the new anniversary logo.
Jahre GAUDLITZ verpackt in ein wertiges und gleichzeitig wegweisendes Design- das neue Jubiläumslogo.

Besides pathbreaking scientific publications, Diepgen has also cooperated in national regulations focusing on occupational skin protection.
Neben wegweisenden wissenschaftlichen Veröffentlichungen hat Diepgen auch an staatlichen Regelungen zum beruflichen Hautschutz mitgearbeitet.

Company News 80th anniversary of GAUDLITZ coated in a valuable and pathbreaking design- the new anniversary logo.
Jahre GAUDLITZ verpackt in ein wertiges und gleichzeitig wegweisendes Design- das neue Jubiläumslogo.

At the event, the WCF will present pathbreaking initiatives and explore innovative cooperative models for the future.
Im Rahmen der Veranstaltung wird der WCF wegweisende Initiativen vorstellen und innovative Kooperationsmodelle für die Zukunft hinterfragen.

The biotechmnesis work is so outstanding that it tends to overshadow his equally pathbreaking research in adjacent fields.
Seine Arbeit in der Biotechmnese ist so herausragend, dass sie leicht seine ebenso wegweisende Forschung in angrenzenden Bereichen in den Schatten stellt.

Also in the 90's Schulze-CD's are regarded as pathbreaking and the value of his whole body of work increases with every new release.
Auch in den 90er Jahren gelten Schulze-CD's als wegweisend und sein Gesamtwerk legt mit jeder neuen Veroeffentlichung die Messlatte im Bereich der elektronischen Musik hoeher.

In this special theme park leading manufacturers and service partners present the latest design trends, successful solutions and pathbreaking innovations.
Im Themenpark präsentieren führende Hersteller und Dienstleister aus der Hotelbranche die neuesten Design- Trends, erfolgreiche Lösungen und zukunftsweisende Innovationen.

CAMBRIDGE- In his pathbreaking 2005 book On Intelligence, Jeff Hawkins proposed an alternative paradigm of how the human brain works.
CAMBRIDGE- In seinem zukunftsweisenden Buch Die Zukunft der Intelligenz aus dem Jahr 2005 schlug Jeff Hawkins ein alternatives Paradigma zur Funktionsweise des menschlichen Gehirns vor.

Since the industrial door production has gained in significance, the WILD system has been pathbreaking with regard to key innovations in the different production stages.
Seit der industriellen Fertigung von Türen ist das angebotene System WILD wegweisend für die wichtigsten Entwicklungen in den einzelenen Produktionsphasen.

Innovative project's were launched: the Victoria Ensemble in Cologne, the Juridicum in Halle an der Saale, the Konrad Adenauer Stiftung and the office and residential building Quartier 108 are pathbreaking realizations.
Innovative Projekte wie das Victoria Ensemble in Köln, das Juridicum in Halle, die Konrad Adenauer Stiftung und das Quartier 108 in Berlin sind wegweisende Realisationen.

The words of John Paul II may be understood as pathbreaking vision for this sense of family of the religions, whose common sanctuary is the respect for the sanctity of life.
Als wegweisende Vision für diesen Familiensinn der Religionen, deren gemeinsames Heiligtum die Achtung vor der Heiligkeit des Lebens bildet, dürfen die Worte von Johannes Paul II.

Porsche Design, the European luxury and lifestyle brand for men, develops together with local construction companies pathbreaking projects in the global field of Branded Real Estate.
Porsche Design, die europäische Luxus- und Lifestylemarke für Männer, entwickelt weltweit mit lokalen Bauunternehmen richtungsweisende Projekte im Bereich Branded Real Estate.

Pathbreaking technologies for asphalt with a 30% RAP material rate and for low-temperature asphalt with foamed bitumen: with a BENNINGHOVEN ECO 3000 mixing plant, contractor Balgorza S. A.
Zukunftsweisende Technologien für Asphalt mit 30% Recycling-Anteil sowie für Niedertemperatur-Asphalt mit Schaumbitumen: Mit einer BENNINGHOVEN Mischanlage ECO 3000 richtet sich das Bauunternehmen Balgorza S.A.

The pilot projekt was leaded by Digital Energy Solutions- a Joint Venture from BMW and Viessmann Group-pathbreaking for medium-size firms to produce, buffer and use„green" energy self sufficient.
Das Pilotprojekt erfolgte unter Federführung von Digital Energy Solutions- ein Joint Venture der BMW und Viessmann Group- und ist wegweisend dafür, wie mittelständische Unternehmen autark„grüne" Energie erzeugen, speichern und nutzen können.

What a democracy of quantity without quality gives is a mass, the same mass that we find stupefied by mass culture, the one opposed by the twenty-nine-year-old Marxist Clement Greenberg in his pathbreaking 1939 essay,"Avant-Garde and Kitsch.
Ergebnis einer Demokratie der Quantität ohne Qualität ist die Masse, jene Masse, wie wir sie betäubt von der Massenkultur vorfinden, einer Massenkultur, gegen die der 29-jährige Marxist Clement Greenberg in seinem wegweisenden Essay"Avantgarde und Kitsch" aus dem Jahr 1939 seine Stimme erhob.

Decades of know-how in theory and practice are justified by the professional paper industry experience of the company's founder which makes us your competent partner when it comes to your pathbreaking and innovative solutions in the applications and the production of process chemicals for the paper, paperboard and pulp industry.
Jahrzehntelanges Know-how in Theorie und Praxis begründet sich allein schon durch die berufliche papierindustrielle Erfahrung des Firmengründers Ulrich Loser und macht uns zu Ihrem kompetenten Partner, wenn es um Ihre wegweisenden und innovativen Lösungen in den Anwendungen und der Herstellung von Prozesschemikalien für die Papier-, Karton- und Zellstoffindustrie geht.