What is the translation of " PHYSICAL CONTROLLERS " in German?

• physischen Überwacher
• physische Überwacher
• physischen Überwachern

Examples of using Physical controllers in English and their translations into German

Power centers and physical controllers undergo no training;
Machtzentren und physische Überwacher werden nicht geschult;

Having no ascendant past to revert to in memory, power centers and physical controllers never play;
Da sie keine aufsteigende Vergangenheit haben, auf die sie sich zurückbesinnen könnten, geben sich Machtzentren und physische Überwacher nie dem Spiel hin;

The physical controllers had arranged for the apostles to witness this scene because of Jesus' request.
Die physischen Überwacher hatten es den Aposteln auf Jesu Wunsch hin ermöglicht, Zeugen dieser Szene zu werden.

Creator Sons and Creative Spirits depend on the co-operative function of the power centers and physical controllers in the organization of universes;
Schöpfersöhne und Schöpferische Geiste hängen für die Organisation der Universen vom kooperativen Wirken der Machtzentren und physischen Überwacher ab;

The physical controllers are chiefly occupied in the adjustment of basic energies undiscovered on Urantia.
Die physischen Überwacher beschäftigen sich hauptsächlich mit der Anpas sung fundamentaler, auf Urantia unentdeckter Energien.

The secondary group can establish working connections only with the physical controllers and the material-circuit manipulators.
Die sekundäre Gruppe kann nur mit den physischen Überwachern und den Handhabern der materiellen Kreisläufe Arbeitsverbindungen herstellen.

Mind can think even when deprived of all power of choice, as in numerous of the lower types of animals and in certain of these subordinate physical controllers.
Der Verstand kann denken, auch wenn ihm wie bei zahlreichen niedrigeren Tiertypen oder bestimmten dieser untergeordneten physischen Überwacher jegliche Fähigkeit zu wählen abgeht.

They co-ordinate the activities of the subordinate physical controllers and otherwise function to insure the satisfactory distribution of power in the local system.
Sie koordinieren die Aktivitäten der untergeordneten physischen Überwacher und sorgen noch anderswie für eine zufriedenstellende Versorgung des Lokalsystems mit Macht.

Physical controllers, power directors, power centers, and other representatives of the God of Action who have to do with the regulation and stabilization of physical energies.
Physischen Überwachern, Machtlenkern, Machtzentren und anderen Repräsentanten des Gottes der Aktion, die mit der Regulierung und Stabilisierung der physischen Energien zu tun haben.

It is the integrated functioning of the Life Carriersˆ, the physical controllers, and the spiritˆ adjutants that conditions the course of organic evolution on the inhabited worlds.
Es ist dieses Zusammenwirken von Lebensbringern, physischen Überwachern und Hilfsgeisten, das den Lauf der organischen Evolution auf den bewohnten Welten bedingt.

In reality the story has its proper beginning at this point-at just about the time the Paradise force organizers are preparing to withdraw, having made the space-energy conditions ready for the action of the power directors and physical controllers of the superuniverse of Orvonton.
In Wahrheit beginnt die Geschichte an diesem Punkt- gerade um die Zeit, da die Kraftorganisatoren des Paradieses sich zum Rückzug anschicken, nachdem sie die Raum-Energie-Bedingungen für das Wirken der Machtlenker und physischen Überwacher des Superuniversums von Orvonton geschaffen haben.

All classes of celestial life can utilize the less personal orders of the physical controllers only by liaison with the more personal orders of the associate directors and the energy transformers.
Alle Klassen himmlischen Lebens können die weniger persönlichen Ordnungen physischer Überwacher nur über die persönlicheren Ordnungen der assoziierten Leiter und Energieumwandler benutzen.

When thus assigned, the physical controllers are provisionally subject to the orders of the divine executioners of the conciliating commissions but are otherwise solely amenable to their associate directors and to the Supreme Power Centers.
Während solcher Missionen unterstehen die physischen Überwacher vorübergehend dem Befehl der göttlichen Vollzieher der Schlichtungskommissionen, sind aber im Übrigen einzig ihren assoziierten Leitern und den Supremen Machtzentren unterworfen.

If they exert an influence upon the primordial forces of this Absolute, we are not cognizant of such functions, though there is some slight evidence which would warrant the opinion that certain of the physical controllers are sometimes automatically reactive to certain impulses of the Universal Absolute.
Dass sie einen Einfluss auf die Urkräfte dieses Absoluten haben, aber uns sind keine derartigen Funktionen bekannt, obwohl es schwache Hinweise gibt, die zur Annahme berechtigen, dass bestimmte physische Überwacher manchmal automatisch auf gewisse Impulse des Universalen Absoluten reagieren.

When mass becomes overaggregated and threatens to unbalance energy, to deplete the physical power circuits, the physical controllers intervene unless gravity's own further tendency to overmaterialize energy is defeated by the occurrence of a collision among the dead giants of space, thus in an instant completely dissipating the cumulative collections of gravity.
Wenn sich die Masse zu sehr zusammenballt und die Energie aus dem Gleichgewicht zu werfen und die physischen Machtkreise zu erschöpfen droht, schreiten die physischen Überwacher ein, es sei denn, dass die der Gravitation eigene fortbestehende Tendenz, die Energie zu übermaterialisieren, durch einen Zusammenstoß von toten Raumgiganten zunichte gemacht wird, wobei die ganzen kumulativen Ansammlungen der Gravitation in einem Augenblick restlos zerstieben.

You also know something of the method whereby this vegetative energyˆ can be converted into the phenomena of animal activities, but you know practically nothing of the technique of the powerˆ directors and the physical controllers, who are endowed with ability to mobilize, transform, directionize, and concentrate the manifold energies of spaceˆ.
Ihr versteht auch etwas von der Art und Weise, wie diese pflanzliche Energie in die Phänomene tierischer Aktivitäten übergehen kann, aber ihr wisst praktisch nichts über die Technik der Machtlenker und der physischen Überwacher, die mit der Fähigkeit begabt sind, die mannigfachen Raumenergien zu mobilisieren, zu verwandeln, zu richten und zu konzentrieren.

They maintain headquarters on each of the first mansion worlds of the local systems, where they work in close association with both the physical controllers and the seraphim but function in a world of their own as regards energy manifestation and spirit application.
Sie werden ausschließlich von der gemeinsamen Geistaktivität des Universumssohnes und des Universumsgeistes geleitet, sind im Übrigen aber eine sich völlig selber regierende Gruppe. Sie unterhalten auf jeder ersten Residenzwelt der Lokalsysteme ein Hauptquartier, wo sie eng mit den physischen Überwachern und den Seraphim zusammenarbeiten.

The spiral and other nebulae, the mother wheels of the spheres of spaceˆ, are initiated by Paradiseˆ forceˆ organizers; and following nebular evolution of gravityˆ response, they are superseded in superuniverseˆ function by the powerˆ centers and physical controllers, who thereupon assume full responsibility for directing the physical evolution of the ensuing generations of stellar and planetary offspring.
Die Spiral- und anderen Nebel, die Mutterräder der Sphären des Raums, werden durch die Kraftorganisatoren des Paradieses in Gang gesetzt; und nachdem sich die Ansprechbarkeit der Nebel auf die Gravitation entwickelt hat, werden die Kraftorganisatoren in ihren superuniversellen Funktionen durch die Machtzentren und physischen Überwacher abgelöst, die danach die volle Verantwortung für die Lenkung der physischen Evolution der folgenden Generationen stellarer und planetarischer Abkömmlinge übernehmen.

And following nebular evolution of gravity response, they are superseded in superuniverse function by the power centers and physical controllers, who thereupon assume full responsibility for directing the physical evolution of the ensuing generations of stellar and planetary offspring.
Und nachdem sich die Ansprechbarkeit der Nebel auf die Gravitation entwickelt hat, werden die Kraftorganisatoren in ihren superuniversellen Funktionen durch die Machtzentren und physischen Überwacher abgelöst, die danach die volle Verantwortung für die Lenkung der physischen Evolution der folgenden Generationen stellarer und planetarischer Abkömmlinge übernehmen.

For best compatibility we recommend using BluezIME-compatible controllers when physical controller is needed.
Für eine optimale Kompatibilität empfehlen wir BluezIME-kompatible Controller, wenn physikalische Controller benötigt wird.

There is also the option of connecting your device to a TV or large screen(if you have capable hardware), but even this does not solve the problem much as without a physical controller you may end up tapping in the wrong place.
Es besteht auch die Möglichkeit, Ihr Gerät an einen Fernseher oder großen Bildschirm(wenn man fähige Hardware haben), aber auch dies nicht das Problem viel wie ohne eine physische Controller können Sie am Ende Klopfen an der falschen Stelle zu lösen.

LIOB-10x I/O Modules extend L-INX Automation Servers and L-ROC Room Controllers with physical inputs and outputs.
LIOB-10x I/O Module erweitern L-INX Automation Server und L-ROC Room Controller um physikalische Ein- und Ausgänge.

In LIOB-FT mode, the LIOB-15x Modules extend L-INX Automation Servers and L-ROC Room Controllers with physical inputs and outputs via plug and play.
Im LIOB-FT Modus erweitern die LIOB-15x Module L-INX Automation Server und L-ROC Room Controller um physikalische Ein- und Ausgänge per Plug-and-play.