What is the translation of " PHYSICAL CONTROLLERS " in Swedish?

• fysiska övervakare
• fysiska övervakarna

Examples of using Physical controllers in English and their translations into Swedish

The chief of the Satanˆia physical controllers.
Ledaren för de fysiska övervakarna i Satania.

The physical controllers had arranged for the apostlesˆ to witness this scene because of Jesusˆ' request.
De fysiska övervakarna hade på begäran av Jesus ordnat så att apostlarna fick bevittna denna scen.

That presents these games in a handheld format with physical controllers.
För att erbjuda dessa spel i handhållna form med fysiska kontroller.

Power centers and physical controllers undergo no training;
Styrkecentrer och fysiska övervakare undergår ingen träning;

power centers and physical controllers never play;
leker styrkecentrer och fysiska övervakare aldrig;

Only the physical controllers and Morontiaˆ Powerˆ Supervisorsˆ are absent from these occasions of rejoicing.
Endast de fysiska övervakarna och Morontiastyrkans Övervakare är frånvarande från dessa glädjefester.

The mechanical-nonteachable levels of organismalˆ environmental response are the domains of the physical controllers.
De mekaniska, icke-lärbara nivåerna för organismernas omgivningsreaktion är de fysiska övervakarnas verksamhetsfält.

The physical controllers are chiefly occupied in the adjustment of basic energies undiscovered on Urantiaˆ.
De fysiska övervakarna är i huvudsak sysselsatta med att justera basenergier som är oupptäckta på Urantia.

on the inhabited worlds is ministered by the Master Physical Controllers.
omvårdas på de bebodda planeterna av de Ledande Fysiska Övervakarna.

Useful physical controllers and DLC, which is lacking within the cellular version,
Med arbetat fysiska kontroller och DLC som den mobila versionen saknar,

assisted only by the seven adjutant mind-spirits and the Master Physical Controllers.
assisterade endast av de sju biträdande sinnesandarna och de Ledande Fysiska Övervakarna.

In the final analysis, all energyˆ responds to mindˆ, and the physical controllers are the children of the mindˆ Godˆ, who is the activator of Paradiseˆ patternˆ.
När allt kommer omkring reagerar all energi för sinnet, och de fysiska övervakarna är barn till sinnets Gud, som är den som aktiverar Paradisets mönster.

Such preintelligent responses of living organisms pertain purely to the energyˆ domains of the powerˆ centers, the physical controllers, and their associates.
Sådana förintelligenta reaktioner hos levande organismer hör enbart till styrkecentrens, till de fysiska övervakarnas och deras medarbetares energidomäner.

The powerˆ centers and physical controllers of the superuniversesˆ assume direction
Superuniversernas styrkecentra och fysiska övervakare tar hand om styrningen

The secondary group can establish working connections only with the physical controllers and the material-circuit manipulators.
Den andra gradens grupp kan etablera arbetskontakter endast med de fysiska övervakarna och behandlarna av de materiella strömkretsarna.

the lower types of animals and in certain of these subordinate physical controllers.
såsom i talrika av de lägre typerna av djur och i vissa av dessa underordnade fysiska övervakare.

These spheres were constructed- made to order- by the powerˆ centers and physical controllers and were designed to exert a powerful influence over energyˆ distribution.
Dessa sfärer konstruerades- tillverkades på beställning- av styrkecentren och de fysiska övervakarna och formades för att utöva ett kraftfullt inflytande över energidistributionen.

While the Master Physical Controllers serve with the power centers throughout the grand universe, their functions in a local system,
Även om de Ledande Fysiska Övervakarna tjänar tillsammans med styrkecentren överallt i storuniversum är deras funktioner i ett lokalsystem,

and both spiritˆ and physical controllers are subject to the findings of these conciliators.
och både andeövervakarna och de fysiska övervakarna är underställda dessa medlares avgöranden.

Physical controllers, power directors, power centers, and other representatives of the God of Action who have to do with the regulation and stabilization of physical energies.
Fysiska övervakare, styrkeledare, styrkecentra och andra representanter för Handlingens Gud som har att göra med reglerandet och stabiliserandet av fysiska energier.

Further regulative functions are performed by the superuniverseˆ powerˆ centers and physical controllers, living and semiliving intelligent entities constituted for this express purpose.
Reglerande funktioner utövas också av superuniversernas styrkecentra och fysiska övervakare, levande och semilevande intelligenta väsen som har danats för detta speciella ändamål.

In liaison with the physical controllers they are able to effectively control
I förbindelse med de fysiska övervakarna kan de effektivt kontrollera

And on the physical level they manipulate terrestrial environment through their liaison with the Master Physical Controllers and through the co-operative ministry of the midway creatures.
På den fysiska nivån bearbetar de den jordiska omgivningen genom sin förbindelse med de Ledande Fysiska Övervakarna och genom mellanvarelsernas samverkande omvårdnad.

The Master Physical Controllers and the Morontia Power Supervisors are able so to modify the revolutions of the primary units of matter and at the same time so to
De Ledande Fysiska Övervakarna och Morontiastyrkans Övervakare kan så modifiera kretsgången i materians primära enheter och samtidigt så transformera dessa energiassociationer

All classes of celestialˆ life can utilize the less personal orders of the physical controllers only by liaison with the more personal orders of the associate directors
Alla klasser av himmelskt liv kan utnyttja de mindre personliga klasserna av fysiska övervakare endast i förbindelse med de mera personliga klasser som de biträdande ledarna

The Master Forceˆ Organizers withstand temperatures and function under physical conditions which would be intolerable even to the versatile powerˆ centers and physical controllers of Orvontonˆ.
De Ledande Kraftorganisatörerna motstår temperaturer och fungerar under fysiska förhållanden som vore outhärdliga till och med för de mångsidiga styrkecentren och fysiska övervakarna i Orvonton.

It is the integrated functioning of the Life Carriersˆ, the physical controllers, and the spiritˆ adjutants that conditions the course of organic evolution on the inhabited worlds.
Det är Livsbärarnas, de fysiska övervakarnas och andehjälparnas integrerade verksamhet som bestämmer riktningen för den organiska evolutionen i de bebodda världarna.

these undiscovered forms of energyˆ are utilized by the living physical controllers and their associates.
används dessa oupptäckta former av energi av de levande fysiska övervakarna och deras medarbetare.

On certain rare occasions you will have dealings with the physical controllers, and you will work freely with the supervisors of morontiaˆ powerˆ upon reaching the mansion worldsˆ.
Vid vissa sällsynta tillfällen kommer ni i kontakt med de fysiska övervakarna och efter ankomsten till mansoniavärldarna kommer ni att fritt arbeta tillsammans med övervakarna av morontiastyrka.

powerˆ centers, and physical controllers.
styrkecentra och fysiska övervakare.