What is the translation of " PHYSICAL ELEMENTS " in German?

• physischen Elemente
• physikalische Elemente
• physische Elemente
• physischen Elementen
• körperlichen Elemente

Examples of using Physical elements in English and their translations into German

Each footswitch combines three physical elements.
Jeder Fußschalter kombiniert drei physika­lische Elemente.

They refer to the two physical elements which constituted the most remarkable features of this region.
Sie beziehen sich travel auf zwei körperlichen Elemente, travel travel bemerkenswertesten Eigenschaften dieser Region festsetzten.

A virtualisation is an abstraction of physical elements and locations.
Unter Virtualisierung wird die Abstraktion von physischen Elementen und Standort verstanden.

Living and physical elements==A Presidential memorial may have a physical element which consists of a monument or a statue within a monument.
Lebendige und physikalische Elemente ==Ein"Presidential Memorial" kann ein Denkmal oder eine Statue in einem Denkmal sein.

The body had to be preserved for the reunity of the spiritual and physical elements.
Der Körper musste für das reunity der geistigen und körperlichen Elemente konserviert werden.

Simscape components represent physical elements, such as pumps, motors, and op-amps.
Komponenten von Simscape stellen physikalische Elemente dar, z. B. Pumpen, Motoren und Operationsverstärker.

For basically, the planets, like the earth, are also made of physical elements.
Denn im Grunde genommen bestehen auch die Gestirne, ebenso wie die Erde, aus physischen Elementen.

OSS/**** explores the different physical elements of a personal computer- the screen, the mouse and the keyboard- through the different programs on the CD-ROM.
OSS/**** erkundet quer durch die Programme der CD-ROM verschiedene materielle Elemente eines PCs: den Bildschirm, die Maus, die Tastatur.

Does not include manuals, Installation CDs, box, physical card or other physical elements.
Nicht enthalten sind Bedienungsanleitungen, Installations-CD, Box, physische Karte oder andere physikalische Elemente.

Our human body and its physical elements, but only in the context of their serving as the physical basis for the above-mentioned primary consciousnesses and mental factors.
Unserem menschlichen Körper und seiner physischen Elemente, jedoch nur in dem Zusammenhang, dass sie als körperliche Basis für das oben erwähnte Primärbewusstsein und die Geistesfaktoren dienen.

These use hazardous waste as fuel for the production of energy or physical elements.
Ich erinnere Sie daran, daß diese Anlagen gefährliche Abfälle als Brennstoffe für die Erzeugung von Energie oder stofflichen Elementen verwenden.

Our human body, its physical elements, and its body sensors, but only in the context of their serving as the physical basis for the above-mentioned cognitions.
Unseren menschlichen Körper, seine physischen Elemente und physischen Sensoren, aber nur in dem Zusammenhang, dass sie als physische Grundlage für die oben erwähnten Bedingungen dienen.

Symptoms of depression include emotional elements such as restlessness or loss of pleasure, or physical elements like headaches, aches.
Symptoms von Depressionen sind emotionale Elemente wie Unruhe oder Verlust der Freude, oder physische Elemente, wie Ko….

In 2 P 3:10, 12 The physical elements of the heavens and the earth are referred to as destruction to the sudden coming of the Day of the Lord,'by reason of which the heavens being the elements shall melt with fervent heat.
In 2 P 3:10, 12 werden die physischen Elemente des Himmels und der Erde als Zerstörung für das plötzliche Kommen des Tages des Herrn bezeichnet,"aufgrund dessen der Himmel ist.

Our products are equipped with hardware for general use to which we have added physical elements which broaden the possibilities offered by the system.
Unsere Produkte nutzen eine weitverbreitete Grundausstattung, welcher wir physische Elemente hinzugefügt haben, um die Möglichkeiten der integrierten Systeme zu erweitern.

We, in turn, can tap the screen to jump(the longer the jump button is pressed, the higher the jump) and activate the various levers, use the stairs, and other physical elements.
Wir wiederum können auf den Bildschirm tippen, um zu springen(je länger die Sprung-Taste gedrückt wird, desto höher der Sprung) und aktivieren Sie die verschiedenen Hebel, benutzen Sie die Treppe und andere physikalische Elemente.

At that moment the'knower' separates from the elements, so that nothing is left but physical elements with no feelings: That's a'dead person.
Doch in diesem Moment trennt sich der,"der weiß", von den Elementen, sodass also nichts übrig bleibt als physische Elemente ohne jegliches Gefühl: Das ist ein"toter Mensch.

This lead metaphor of“real” physical elements went along with the entire grid editor design process from start to end and. really was a source of inspiration and mutual understanding throughout the team.”.
Dieses Konzept von„echten“ physikalischen Elementen zieht sich vom Anfang bis zum Ende als roter Faden durch den Designprozess des Grid Editors und stellte sich als wahre Quelle der Inspiration und des gegenseitigen Verständnisses innerhalb des gesamten Teams heraus.“.

In general, CAD programs use Coordination View for exporting your data to an IFC file because this concerns the structural components as physical elements usually solids.
Allgemein verwenden CAD-Programme für den Export Ihrer Daten in eine IFC-Datei den Coordination View, da ihre Bauteile als physische Elemente(meist Volumenkörper) behandelt werden.

As we move up the scale, the elements become more and more subtle, moving through the five physical elements of earth, water, fire, air, and ether, to the spiritual elements of inner sound and inner light.
Indem wir uns die Skala hinaufbewegen, werden die Elemente immer subtiler. Wir bewegen uns durch die fünf physischen Elemente Erde, Wasser, Feuer, Luft und Äther, hin zu den spirituellen Elementen des inneren Klangs und des inneren Lichtes.

In re Alappat7the invention involved a software program for the transformation of numerical values in a manner that creates a smooth display of data on anoscilloscope screen, so there are no“physical elements or process steps”.
Umwandlung numerischer Werte in einer Weise, die eine flexible Anzeige von Daten auf einem Oszilloskopschirm bewirkte; es waren also keine„physikalischen Elemente oder Verfahrensstufen“ gegeben.

Such made-to-order worlds not only abound in the heavy metals and crystals, having one hundred physical elements, but likewise have exactly one hundred forms of a unique energyˆ organization called morontiaˆ material.
Solche auf Bestellung errichtete Welten sind nicht nur sehr reich an Schwermetallen und Kristallen und besitzen einhundert physische Elemente, sondern sie weisen zusätzlich noch exakt hundert Formen einer einzigartigen Energieorganisation auf, die man den morontiellen Stoff nennt.

When your concentration is solid and steady to the point where you can enter and leave it at will, you will be able to stay with it long and contemplate the body in terms of its unattractiveness or in terms of its physical elements.
Wenn Ihre Konzentration solide und stetig, bis an einen Punkt, wo Sie sie willentlich betreten und verlassen können, ist, werden Sie fähig sein, lange dabei zu bleiben, und den Körper in Begriffen von Unschönheit, oder in Begriffen von physischen Elementen.

Flooding events are therefore not unilaterally based on natural factors such as rainfall, snowmelt and other physical elements but rather largely on the behaviour of humans/society.
Hochwasserereignisse basieren somit nicht einseitig auf natürlichen Faktoren wie Niederschlag, Schneeschmelze und anderen physischen Komponenten, sondern zu einem Großteil auf dem Verhalten des Menschen bzw.

The karmic tendency is the equal status cause(skal-mnyam-gyi rgyu) of the body consciousness, body, body sensors, and their physical elements, since both the karmic tendency and these forms of physical phenomena have the same ethical status as unspecified phenomena.
Die karmische Tendenz ist die Ursache des gleichen Status(tib. skal-mnyam-gyi rgyu) von Körperbewusstsein, Körper, körperlichen Sensoren und deren physischen Elementen, denn die karmische Tendenz und diese körperlichen Phänomene haben denselben ethischen Status als unspezifizierte Phänomene.

Note that the present scientific knowledge about thinking processes does not permit stating that they are purely physical processes. At most, it is known that certain areas of the brain are activated in certain types of thoughts, feelings and willing(the impulse to act), but it is not possible to assert that neurons or whatever physical elements or processes generate these inner activities, as well as consciousness and, much less, self-consciousness.
Beachten Sie, dass das gegenwärtige Wissen über Denkprozesse es nicht gestattet zu sagen, dass sie lediglich physische Prozesse sind; höchstens weiß man, dass bestimmte Bereiche des Gehirns durch bestimmte Arten von Gedanken, Gefühlen und Willensimpulsen aktiviert werden, aber es ist nicht möglich zu behaupten dass Neuronen, oder welche physischen Elemente oder Prozesse auch immer, diese inneren Aktivitäten sowie Bewusstsein und noch weniger Selbstbewusstsein erzeugen.

At the recently held Blackhat USA 2017 conference, the Ukrainian security researcher Marina Krotofil presented an attack concept, in which the physical elements of a process were selectively stressed by targeted hacking in order to wear them out and cause physical damage in the system.
Auf der kürzlich stattgefundenen Konferenz Blackhat USA 2017 stellte die ukrainische Sicherheitsforscherin Marina Krotofil ein Angriffskonzept vor, in dem durch gezieltes Hacking die physischen Elemente eines Prozesses gezielt überbeansprucht wurden, um physischen Schaden in der Anlage zu verursachen.

Subjects included impressions from the external environment that constantly impinged on his sense faculties, and aspects of his internal environment, such as the physical elements and the sense organs, which continually fluctuate as they remain constantly in motion.
Gegenstände beinhalten Eindrücke aus der äußeren Umgebung, die ständig auf die Sinnesfähigkeiten einwirken, und Aspekte der inneren Umgebung, so wie die physischen Elemente und die Sinnesorgane, welche ständig schwanken, so sie immerwährend in Bewegung sind.

There are also many different fighting styles used to battle against the enemies from unarmed fighting to throwing cases, barrels and other physical elements, and using weapons like the Liquid-Bazooka that can freeze, glue or burn the bad dummies.
Es gibt verschiedene Kampfarten, die man gegen seine Feinde einsetzen kann, wie zum Beispiel unbewaffnete Angriffstechniken, die Möglichkeit Fässer oder andere physikalische Elemente zu schmeißen oder Waffen wie die Liquid-Bazooka, jene die bösen Dummies einfrieren, festkleben oder verbrennen kann.