What is the translation of " PHYSIOLOGICALLY " in German?

• physiologisch
• physiologischerweise
• physiologische
• physiologischen

Examples of using Physiologically in English and their translations into German

Dr. Pryce said it was physiologically impossible.
Dr. Pryce hat immer gesagt, es sei körperlich unmöglich.

Physiologically, Bangladesh is divided into three main groups.
Physiographisch unterteilt sich Bangladesch in drei Hauptgruppen.

The harvest fruit must be physiologically fully ripe.
Das Lesegut muss aus physiologisch vollreife Trauben bestehen.

Presence in physiologically and ecotoxicologically relevant media.
Vorliegen in physiologischen und ökotoxikologisch relevanten Medien.

SCP-092-079 Listeners become physiologically five years old.
SCP-092-079 Die Zuhörer werden physikalisch fünf Jahre alt.

Physiologically, one usually observes this in birds(wool) or in cats.
Physiologischerweise findet man derartige Ansammlungen bei Raubvögeln(Gewölle) oder bei Katzen.

This means that one is striving to obtain normality physically, physiologically and mentally.
Das bedeutet man strebt nach physischer, physiologischer und mentaler Normalisierung.

Because if you don't have that sameness, physiologically, you're going to be sick or you're going to die.
Denn wenn man nicht diese, physiologische, Gleichheit hat, werdem Sie krank oder sterben.

Physiologically, only small amounts of pancreatic lipase are found in the peripheral circulation.
Physiologischerweise befinden sich geringe Mengen der pankreatischen Lipase in der peripheren Zirkulation.

A major prerequisite is, that these substances are contained in physiologically well-balanced quantities.
Wesentlich dabei ist, dass diese Stoffe in physiologischen Verhältnissen zueinander vorliegen müssen.

Physiologically, the pulp will try to protect itself from these toxic substances with the production of peritubular dentine.
Physiologischerweise versucht sich die Pulpa durch die Produktion von peritubulärem Dentin vor solchen Noxen zu schützen.

PTFE is approved for direct contact with food(EU guidelines and FDA) and is physiologically non-deleterious.
PTFE ist für den direkten Kontakt mit Lebensmitteln(EU-Richtlinien und FDA) und physiologisch nicht schädlich.

We want to understand physiologically healthy and pathological processes of organisms in an overall context, and to identify new options for prevention and therapy.
Wir wollen physiologische und krankhafte Prozesse von Lebewesen in einem Gesamtzusammenhang verstehen und neue Optionen für Prophylaxe und Therapie identifzieren.

In well muscled or trained dogs, creatinine may be increased physiologically, without there being a renal dysfunction.
Kreatinin kann bei gut bemuskelten oder trainierten Hunden physiologischerweise erhöht sein, ohne dass eine Nierenfunktionsstörung vorliegt.

Now that physiologically compatible alternatives are available to the pain and suffering inflicted by bits and shoes, both of these primitive technologies are now avoidable.
Jetzt, da physiologische Alternativen vorhanden sind, kann man das Zufügen von Schmerzen und Leiden vermeiden. Da vermeidbar, müssen wir Gebiß und Hufeisen nunmehr anders einschätzen und als grausame Praxis ansehen.

The use of these end products, however, requires reliable materials to ensure that they are physiologically harmless for a long-term period.
Die Verwendung dieser Endprodukte erfordert jedoch zuverlässige Materialien, um die langfristige physiologische Unbedenklichkeit zu gewährleisten.

He showed how greed is physiologically formed in human beings and he raised the question of what will happen when there are no more natural limits to the desire for more in the age of digital capitalism.
Er ging darauf ein, wie die Gier im Menschen physiologisch zustande kommt und warf die Frage auf, was passiert, wenn im digitalen Kapitalismus dem Wunsch nach Mehr keine natürlichen Grenzen mehr gesetzt sind.

You will acquire sound knowledge of molecular and cellular mechanisms in physiologically and pathologically changed functional systems and organs.
Sie erweitern Ihr Wissen über molekulare und zelluläre Mechanismen in physiologischen und pathologisch veränderten Funktionssystemen und Organen des Menschen.

Physiologically we understand that the optimal time to perform cardiovascular exercise is first thing in the morning while glycogen(emulsified carbs) stores are low in order to force the body to mobilize and oxidize stored body fat.
Physiologisch verstehen wir, daß die optimale Zeit, Herzgefäß- Übung durchzuführen erste Sache morgens ist, während Speicher des Glycogens(emulgierte carbs) niedrig sind, um den Körper zu zwingen, gespeichertes Körperfett zu mobilisieren und zu oxidieren.

Preventing hypoglycaemia(low blood glucose) is the greatest challenge to achieving the most physiologically normal blood glucose levels possible like those of non-diabetics.
Die Vermeidung von Hypoglykämien(Unterzuckerungen) ist die größte Herausforderung, wenn man möglichst physiologische Blutzuckerwerte(wie bei einem Nicht-Diabetiker) erreichen möchte.

Although physiologically realistic air-exposed cell systems have been available for some time now, in the past, however, they were rarely used for drug research because they were either inefficient or did not allow an exact application of the aerosolized drug.
Physiologisch realistische Luft-exponierte Zellsysteme sind zwar schon seit längerem verfügbar, sie wurden bisher aber nur selten für die Wirkstoffforschung eingesetzt, da sie entweder ineffizient waren oder keine exakte aerosolierte Wirkstoffapplikation zuließen.

I moisturize one around in my order generic antabuse meanwhile to weigh it- or in my physiologically desensitization amazingly and can nodd the acre of it to certifica me.
Ich befeuchtete ein in meiner Bestellung generisches Antabusse, um es abzuwägen- oder in meiner physiologischen Desensibilisierung erstaunlich und kann den Acker davon zu mirichem Zeugnis nicken.

Strong showed that the standard has become necessary following the entry into force, in respect of VAT, the new Community rules on the territorial nature of the services which in fact are creating a new category of operators physiologically claim on the exchequer.
Starke zeigte, dass die Norm ist notwendig geworden, nach dem Inkrafttreten in Bezug auf die Mehrwertsteuer, die neue Gemeinschaft über den territorialen Charakter der Leistungen, die in Wirklichkeit eine neue Kategorie von Betreibern physiologisch Anspruch auf die Staatskasse sind.

A newly developed hydrogel-shaped filling for reference electrodes- temperature resistant up to 135°C, non-toxic, physiologically harmless, and ageing resistant- enables excellent measurement properties such as quick response performance and low diffusion potentials.
Eine neuentwickelte hydrogelförmige Bezugselektrodenfüllung, Temperaturbeständigkeit bis 135 °C, ungiftig, physiologisch unbedenklich und alterungsbeständig, ermöglicht hervorragende Messeigenschaften wie schnelles Ansprechen und geringe Diffusionspotentiale.

Nevertheless, the coral communities on the west shores are similarly rich in coral species, which proves that the corals living there have adapted physiologically to these recurring problems.
Dennoch sind die Korallengemeinschaften auf den Westseiten artenreicher, was beweist, dass die Korallen, die dort leben, physiologische Anpassungen an diese wiederkehrenden Störungen entwickelt haben.

As a practicing scientist, Frederickson has been able to prove, on the one hand, that positive emotions can physiologically broaden perception and therefore attentiveness("Broaden") and on the other hand that positive feelings contribute to building abilities and personal resources"Build.
Die Forscherin konnte beweisen, dass positive Emotionen einerseits die Wahrnehmung physiologisch und damit die Aufmerksamkeit erweitern können(„Broaden") und dass positive Gefühle andererseits Fähigkeiten und persönliche Ressourcen aufbauen können„Build.

Overall, the interdisciplinary, cross-project research on these four central projects of PULMOSENS opens the opportunity to develop multimodal sensor systems that are optimally adapted to the geometric and physiologically unique conditions in the lower airways.
Insgesamt bietet die interdisziplinäre, projektübergreifende Bearbeitung dieser vier Zentralprojekte die Möglichkeit, multimodale Sensorsysteme zu entwickeln, die optimal auf die geometrisch und physiologisch einzigartigen Verhältnisse in den unteren Atemwegen angepasst sind.

Bending and extension of nodes and tissue behavior during the vegetation period(including possible partial damage- can arise even by their own forces, or by dying off the damaged tissues), is botanically and physiologically very precisely documented and verifiable process.
Biegen und Erweiterung von Knoten und Gewebe Verhalten während der Vegetationsperiode(einschließlich Mögliche partielle Schäden- kann sogar Arise ihre eigenen Kräfte oder durch Absterben der geschädigten Gewebe), ist botanisch und physiologisch sehr genau dokumentiert und prüfbare Prozess.