What is the translation of " PILGRIMS " in German?

• Pilger
• Wallfahrer
• Pilgrims
• Pilgerväter
• Pilgergruppen
• Pilgern
• Wallfahrern

Examples of using Pilgrims in English and their translations into German

Stations of the cross, pilgrims.
Entlang des Kreuzwegs: die.

Pilgrims, what has infl uenced you?
Pilgern, was hat dich beeinflusst?

A warm welcome to all pilgrims!
Pilger und Pilgerinnen herzlich willkommen!

Haigerloch: Pilgrims at the gates of mercy.
Haigerloch: Pilgern zur Pforte der Barmherzigkeit.

I beseech you as sojourners and pilgrims…” 1 Peter 2:11.
Ich ermahne euch als Fremdlinge und Wanderer…» 1. Petr. 2,11.

Pilgrims Brook Hotels Ltd is set in Lagos.
Das Pilgrims Brook Hotels Ltd begrüßt Sie in Lagos.

They are, of course, not involved in the guiding of pilgrims.
Sie sind natürlich nicht in die Leitung von Pilgergruppen eingebunden.

The pilgrims didn't even have paper towels.
Die Pilgerväter hatten überhaupt keine Küchenrollen.

In 1739, at the height of popularity, 39,000 pilgrims participated.
Als Höhepunkt gilt das Jahr 1739 mit 39.000 Wallfahrern.

For pilgrims- on the way to Via Francigena.
Für Pilgerreisende- auf der Via Francigena unterwegs.

For several years in which hardly any pilgrims walked the route.
Es gab einige Jahre, in denen praktisch überhaupt keine Pilger kamen.

Pilgrims are looking for meaning and God's blessing.
WallfahrerInnen und PilgerInnen suchen Sinn und Segen.

However, this Way of the Cross did not serve religious pilgrims long.
Dieser Kreuzweg diente jedoch den gläubigen Wallfahrern nicht lange.

My pilgrims were prepared for this pilgrimage.
Meine Mitpilger waren vorbereitet als sie nach Medjugorje kamen.

May you be present in the world, yet pilgrims bound for the Kingdom.
Seid in der Welt präsent und dennoch Pilgerinnen auf dem Weg zum Reich.

To the pilgrims from the dioceses of Piemonte May 3, 1964.
An die Pilgergruppen aus der Diözese Piemont 3. Mai 1964.

Gronze stated in his blog footages Pilgrims worth it that you see.
Gronze erklärt in seinem Blog-Fußlagen Pilgrims es lohnt sich dass Sie sehen.

Every day, pilgrims begin new journeys on the road to Compostela.
Jeden Tag beginnt ein Pilger auf's Neue seine Reise nach Compostela.

Guided tours possible speak to the pilgrims' reception service.
Geführte Besichtigungen möglich bitte wenden Sie sich an den Empfang für Pilger.

Welcoming pilgrims marked our most distant origins.
Dem Empfang von Pilgern, von dem unsere entferntesten Ursprünge geprägt sind.

The Mayflower was the name of the ship that took the Pilgrims to America.
The Mayflower hieß das Schiff, das die Pilgerväter nach Amerika brachte.

There are reports that pilgrims took earth from the saint's grave away with them.
Es liegen Berichte vor, dass Wallfahrerinnen Erde vom Grab der Heiligen wegtrugen.

In Jericho a small guest house is to be used to welcome pilgrims June 2012.
In Jericho wird ein kleines Gästehaus für Pilger eingerichtet Juni 2012.

A procession of pilgrims accompany the saint to the respective country churches.
Eine Prozession von Gläubigen begleitet die Heiligen in die jeweiligen Landkirchen.

Today the publishing house offers numerous books for outdoorers and pilgrims.
Heute bietet der Verlag zahlreiche Bücher für Outdoorer und Pilgerer an.

Reductions are also available for pilgrims and families with at least two children.
Reduzierungen gibt es auch für Pilgergruppen und Familien mit mindestens zwei Kindern.

Discover why a seat stick is indispensable for the pilgrims.
Entdecken Sie selbst, warum ein Stocksessel zur unverzichtbaren Pilgerausstattung gehört.

Masses of pilgrims came, thus encouraging the creation of a'Lenten market.
Massen von Wallfahrern kamen und begünstigten auf diese Weise auch die Entstehung des"Fastenmarktes.

It was a family atmosphere that was created among us and all pilgrims.
Eine Art familiäres Klima entstand unter uns und unter allen Pilgern.

Until recently, meals for the pilgrims were prepared using diesel-powered cookers.
Die Mahlzeiten für die PilgerInnen wurden dort bisher mit Hilfe von Dieselbrennern zubereitet.