What is the translation of " PLAUSIBLE DENIABILITY " in German?

• glaubwürdige Bestreitbarkeit
• glaubhaftes abstreiten
• plausible Bestreitbarkeit
• glaubhafte Abstreitbarkeit

Examples of using Plausible deniability in English and their translations into German

Plausible deniability.
Plausible Bestreitbarkeit.

It's called"plausible deniability.
Das ist"glaubhaftes Abstreiten.

Plausible deniability.
Plausible Dementierbarkeit.

It's called plausible deniability.
Man nennt das glaubhaftes Dementieren.

Plausible deniability.
Glaubhafte Bestreitbarkeit.

Lose your plausible deniability?
Deine glaubwürdige Bestreitbarkeit verlieren?

Plausible deniability.
Glaubwürdige Bestreitbarkeit.

He needs to have plausible deniability.
Er muss eine glaubhafte Abstreitbarkeit haben.

Plausible deniability, which means?
Was bedeutet"glaubhaftes Abstreiten"?

But he has some plausible deniability.
Er verfügt leider über glaubwürdige Bestreitbarkeit.

Plausible deniability, Dr. Grant.
Glaubwürdige Bestreitbarkeit, Dr. Grant.

I had to give you some plausible deniability.
Ich wollte glaubhafte Abstreitbarkeit für Sie.

Plausible deniability and payment is how you defend me best.
Mit glaubhafter Abstreitbarkeit und Bezahlung kannst du mich am besten verteidigen.

You're really big on plausible deniability.
Du bist wirklich groß in plausibler Bestreitbarkeit.

Frankly, you have no need to know, and I would like to keep it that way in order for you to maintain plausible deniability.
Offen gesagt, müssen Sie es nicht wissen, und ich werde das gerne so beibehalten, in der Annahme, die plausible Bestreitbarkeit zu gewährleisten.

If they leave, we have plausible deniability.
Wenn sie gehen, haben wir glaubwürdige Bestreitbarkeit.

Which brings us to, really, the third and most powerful incentive pushing decision-making away from humans and onto weapons: plausible deniability.
Das bringt uns zum dritten und mächtigsten Anreiz, um das Entscheidungentreffen von Menschen auf Waffen zu übertragen: glaubhafte Leugnung.

That deal offered us plausible deniability.
Diese Abmachung bietet Ihnen glaubwürdig Abstreitbarkeit.

You're missing that you should just take this money that I give you and not look too closely at it, so if, God forbid, I get caught, you maintain plausible deniability.
Du übersiehst, dass du einfach nur dieses Geld nehmen sollst, dass ich dir gebe,... und es dir nicht zu genau anschaust,... damit, wenn ich, Gott bewahre, geschnappt werde,... du eine glaubwürdige Bestreitbarkeit aufrecht erhälst.

And other cases where plausible deniability is an asset.
Und andere Fälle, wo mögliches Abstreiten einen Vorteil bringt.

As your boss, I would rather maintain your plausible deniability.
Als Ihr Boss möchte ich Ihre glaubwürdige Abstreitbarkeit erhalten.

Just when you thought plausible deniability was gonna save your ass.
Gerade als Sie dachten, glaubhaftes Abstreiten würde Ihren Arsch retten.

Jesus, do you have any idea what plausible deniability means?
Jesus, hast du eine Ahnung, was glaubwürdige Bestreitbarkeit bedeutet?

Xvi Important in this context of plausible deniability and covert activities is the directive of the National Security Council from June 18, 1948, the NSC 10/2.
Xvi Wichtig in diesem Kontext von plausibler Abstreitbarkeit und verdeckten Aktivitäten ist die Direktive des Nationalen Sicherheitsrats vom 18 Juni 1948, die NSC 10/2.

I'm going to find the money somewhere. But be forewarned, you and your plausible deniability-- I mean, it ain't going to fly no more.
Aber seien Sie vorgewarnt, Sie und Ihre glaubhafte Abstreiterei, so geht es nicht weiter.

It is essentially a solution to Plausible deniability, which is a condition where in the case of insufficient evidence and in our case, Â insufficient suspicion, we can be"guilty of acquittal" and basically suspicion alone that we have a larger amount of cryptocurrency.
Es geht im Grunde um eine Lösung fÃ1⁄4r Plausible Denability, also eine Situation, in der wir bei unzureichenden Beweisen und in unserem Falle bei unzureichendem Verdacht von der"Schuld befreit" werden können und im Grunde auch Ã1⁄4berhaupt von dem Verdacht, dass wir größere Mengen Kryptowährungen besitzen.

Either stensland's out and we double our billings, or you have plausible deniability, and he stays with the firm.
Entweder ist Stensland raus und wir verdoppeln unsere Umsätze oder du hast glaubhafte Abstreitbarkeit und er bleibt bei der Kanzlei.

Best to give her, uh, plausible deniability in case this sting goes sideways.
Gibt ihr die Möglichkeit, es glaubhaft abzustreiten, falls dieser verdeckte Einsatz schiefgeht.

And in a more subtle way, I think, this works for all of the veiled speech acts involving plausible deniability: the bribes, threats, propositions, solicitations and so on.
Ich denke, dass dies auch auf einer subtileren Art funktioniert in Bezug auf all die verschleierten Sprechakte, die mögliche Ablehnung beinhalten: die Bestechungen, Drohungen, Vorschläge, Ersuche und so weiter.

An open system, one owned by a private entity that gives us plausible deniability while we continue to protect our country from terrorist attacks.
Ein offenes System, in Besitz einer privaten Organisation. die uns glaubwürdige Bestreitbarkeit bietet, während wir unser Land weiterhin vor Terrorangriffen schützen können.