What is the translation of " PNEUMATICALLY DRIVEN " in German?

• pneumatisch angetriebene
• pneumatisch betriebene
• pneumatisch angetriebener
• pneumatisch angetriebenen

Examples of using Pneumatically driven in English and their translations into German

Pneumatically driven, no electricity needed!
Pneumatisch betrieben, benötigt keinen Strom!

The RST 10 PPX is pneumatically driven and absorbed.
Der RST 10 PPX wird pneumatisch angetrieben und gedämpft.

Pneumatically driven rotary table TRP 160.
Pneumatisch angetriebener Rundschaltteller TRP 160.

Transfer lines, optionally motor or pneumatically driven.
Die Hubbewegungen können motorisch oder pneumatisch erfolgen.

Pneumatically driven step-by-step feeder C125/160.
Pneumatisch angetriebener Verschiebetisch C125/160.

All flour and ingredient lines are pneumatically driven.
Alle Mehl- und Zutatenförderlinien sind pneumatisch wegen der Hygiene.

Pneumatically driven rotary table TRP 160 and PN 250.
Pneumatisch angetriebener Rundschaltteller TRP 160 und PN 250.

In most cases, the valve is electronically or pneumatically driven.
In den meisten Fällen wird das Ventil elektronisch oder pneumatisch gesteuert.

Pneumatically driven step-by-step feeder STEP 2 ST PN für 2C-Anlage.
Pneumatisch angetriebener Verschiebetisch STEP 2 ST PN für 2C-Anlage.

Available accessories for the pneumatically driven, damped stopper DBS-20/60.
Das verfügbare Zubehör für den pneumatisch angetriebenen, gedämpften Vereinzeler DBS-20/60.

Pneumatically driven step-by-step feeder STEP 2 ST PN for 2C machine.
Pnpneumatisch angetriebener Verschiebetisch STEP 2 ST PN für 2C-Anlage.

The triplex model combines the servo drives and pneumatically driven movement.
Das Triplex-Modell kombiniert die servomotorisch und pneumatisch angetriebene Bewegungsart.

Pneumatically driven diaphragm or double-diaphragm pumps with/without pressure conversion.
Pneumatisch angetriebene Membran- oder Doppel-Membran-Pumpen mit/ohne Druckübersetzung.

This gripper picks up a brake calliper out of cast iron with pneumatically driven fingers.
Der Greifer erfasst einen gusseisernen Bremssattel mit pneumatisch angetriebenen Fingern; das Greifergetriebe ist als Kniehebel ausgeführt.

It is pneumatically driven to divide the trimming and edge scrap to the scrap baller.
Ist zur Verteilung von Schnittabfall und Bandsaum an den Schrottwickler pneumatisch angetrieben.

Our performance spectrum also comprises service and maintenance of the modular equipment for manually and pneumatically driven test adapters.
Unser Leistungsangebot umfasst außerdem Service und Wartung der Geräte für manuell oder pneumatisch angetriebene Prüfadapter.

The gripper consists of a pneumatically driven gripping element which is able to grasp several ingots at one time.
Der Greifer besteht aus pneumatisch betriebenen Greifelementen, die mehrere Masseln gleichzeitig greifen können.

Against this background, Buschjost has developed the new, extremely compact series of valves with electropneumatically and pneumatically driven valves from the 84180/84190 series.
Vor diesem Hintergrund hat Buschjost die neue, extrem kompakte Ventilreihe mit elektropneumatisch und pneumatisch angetriebenen Ventilen der Baureihen 84180/84190 entwickelt.

The ventilation device is pneumatically driven and allows for immediate auxiliary breathing and resuscitation.
Das Beatmungsgerät Pneupac babyPAC ist pneumatisch angetrieben und ermöglicht die sofortige Beatmung und Reanimation.

Right after the Second World War, starting in 1945, Baelz brought control loops, heat exchangers, electrically and pneumatically driven valves and the first weather-dependent controllers onto the German market.
Bereits nach dem Krieg, ab 1945, brachte Baelz Regelkreise, Wärmeübertrager, elektrisch und pneumatisch angetriebene Ventile und den ersten witterungsabhängigen Regler auf den deutschen Markt.

The Airacuda is pneumatically driven and follows its biological model in terms of design, shape and kinematics.
Der Airacuda wird pneumatisch angetrieben und folgt in Konstruktion, Form und Kinematik seinem biologischen Vorbild.

Kistler set out to identify additional markets where its flexible, energy-saving joining units could be used. The Swiss sensor manufacturer singled out two particularly important target groups: operators of conventional pneumatically driven power packs, and plant manufacturers.
Bei der Abklärung, in welchen weiteren Märkten die energiesparenden und flexibel einsetzbaren Fügeeinheiten des schweizerischen Sensorherstellers zum Einsatz kommen könnten, hat man bei Kistler zwei besonders wichtige Zielgruppen- nämlich Betreiber von konventionellen, pneumatisch betriebenen Kraftpaketen sowie Anlagebauer- identifiziert.

Pneumatically driven rotary table, equipped with 2 product holders for loading and unloading during the print process.
Pneumatisch angetriebener Rundschaltteller, ausgestattet mit 2 Produktaufnahmen zur Be- und Entladung während des Druckprozesses.

The doors at the dryer's entrance and exit are pneumatically driven and are opened only when required and ensure that a minimum of heat loss occurs.
Die Tore am Trocknerein- und -auslauf sind pneumatisch angetrieben, öffnen sich nur bei Bedarf und sorgen damit für eine Minimierung von Wärmeverlusten.

Pneumatically driven, finely meterable piston pump with double flow volume(2DF) with FPM seals, manually adjustable volume dial 0- 0.06 ml per stroke.
Pneumatisch betriebene, fein dosierbare Kolbenpumpen mit doppeltem Durchfluss(2DF) mit FPM-Dichtungen, manuell über Skala einstellbares Volumen 0- 0,06 ml/ Hub.

RS guillotine cutter series RS NM 175/60 equipped with pneumatically driven cut blade, developed for rubber profiles and hoses in the semi-rigid and rigid range.
RS Guillotine-Schneider Serie RS NM 175/60 ausgestattet mit pneumatisch angetriebenem Schneidmesser, entwickelt für Gummiprofile und Schläuche im mittleren und harten Bereich.

Pneumatically driven bevel grinding machine for complete beveling of metal edges or regrinding of flame cutting edges, also on convex and slightly concave edges.
Pneumatisch betriebene Fasen-Schleifmaschine zum kompletten Anfasen von Blechkanten oder zum Nachschleifen von Brennfasen, auch an konvexen und leicht konkaven Kantenverläufen.

Module is completely assembled on ground plates consisting of 3-piece pneumatically driven material switches, fastening, hose installation, and connected electrically and pneumatically..
Modul fertig montiert auf Grundplatte, bestehend aus 3 Stück pneumatische angetriebenen Materialweichen, Befestigung, Verschlauchung, elektrisch und pneumatisch angeschlossen.

With the now electrically driven- instead of pneumatically driven- feed systems for the stroke motion, available with operating frequencies of 20 kHz and 35 kHz, Rinco offers OEMs new options for integration into special machines and production lines.
Mit den jetzt elektrisch anstatt pneumatisch angetriebenen, in Arbeitsfrequenzen von 20 kHz und 35 kHz erhältlichen VorschÃ1⁄4ben fÃ1⁄4r die Hubbewegung bietet Rinco OEM neue Optionen zur Integration in Sondermaschinen und Produktionslinien.

Apart from low operating and production costs, pneumatically driven machines can generate considerable forces, so that thicker lines with very hard insulating layers can be stripped.
Neben günstigen Betriebs- und Herstellkosten können pneumatisch angetriebene Maschinen erhebliche Kräfte erzeugen, so dass auch dickere Leitungen mit sehr harten Isolationsschichten abisoliert werden können.