What is the translation of " POLYAMIDES " in German?

• Polyamide

Examples of using Polyamides in English and their translations into German

Waste of staple fibres of nylon or other polyamides, incl.
Abfälle von Nylon- oder anderen Polyamid-Spinnfasern"einschl.

Graph 5: Worldwide revenues generated with polyamides in million US$ from 2006 to 2022- split by region.
Abbildung 5: Weltweiter Umsatz mit Polyamid von 2006 bis 2022 in Mio.

High-tenacity filament yarn of nylon or other polyamides excl.
Garne, hochfest, aus Nylon- oder anderen Polyamid-Filamenten ausg.

Polyamides in particular are a many-purpose and cost-effective class of plastics.
Eine besonders vielseitig verwendbare und kostengünstige Klasse von Kunststoffen sind die Polyamide.

Support element made of high-quality polyamides, matt black.
Tragelement aus hochwertigen Polyamiden, mattschwarz.

Some polyamides show good adhesion, but in others it is insufficient.
Bei einigen Polyamidtypen stellt sich eine gute Haftung ein, bei anderen ist sie unzureichend.

Chemical resistance is also higher in comparison to other polyamides.
Die Chemikalienbeständigkeit ist im Vergleich zu anderen PA-Typen höher.

Textured filament yarn of nylon or other polyamides, with a linear density of< 50 tex per single yarn excl.
Garne, texturiert, aus Nylon- oder anderen Polyamid-Filamenten, mit einem Titer der einfachen Garne von> 50 tex ausg.

Filament tow as specified in Note 1 to chapter 55, of nylon or other polyamides.
Spinnkabel gemäß Anmerkung 1 zu Kapitel 55, aus Nylon- oder anderen Polyamid-Filamenten.

Materials manufactured from Mery Nexsten are lighter than standard polyamides and insulate better at the same strength.
Aus Mery Nexsten hergestellte Stoffe sind leichter als Standrad-Polyamide und isolieren besser bei gleicher Stärke.

Ideal for the production of hollow parts made of fiber-glass-reinforced polyamides.
Ideal für die Verarbeitung von glasfaserverstärkten Polyamiden zu medienführenden Teilen.

With Grivory GV, EMS launches a new generation of super-stiff polyamides, thus ringing in the era of metal replacement.
EMS lanciert mit Grivory GV eine neue Generation von hochsteifen Polyamiden und läutet damit die Ära des Metallersatzes ein.

Sewing thread, yarn put up for retail sale, textured yarn and filament yarn of polyester, polypropylene, nylon or other polyamides 1.
Nähgarne, Garne in Aufmachungen für den Einzelverkauf, texturierte Garne sowie Garne aus Polyester-, Polypropylen-, Nylon- oder anderen Polyamid-Filamenten 1.

The translucent-white colored pp offers like polyamides a wide variety of applications due to its well-balanced property profile.
Das homogen durchscheinende PP bietet ebenso wie die Polyamide mit seinem sehr ausgewogenen Eigenschaftsprofil breitgefächerte Anwendungsmöglichkeiten.

GreenLine is the designation for for a new range of bio-based speciality polyamides from EMS-GRIVORY.
GreenLine ist der Oberbegriff für eine neue Reihe von biobasierten Polyamid Spezialitäten von EMS-GRIVORY.

There are several biobased Polyesters(PLA, PHA, PET, PTT, etc.) and biobased Polyamides(PA 11, PA10-10, etc.) that can easily replace synthetic fibres used in clothing or other applications carpets, etc.
Inzwischen existieren zahlreiche biobasierte Polyester(PLA, PHA, PET, PTT etc.) und biobasierte Polyamide(PA 11, PA10-10, etc.), die synthetische Fasern in Kleidungsstücken und anderen Produkten(Teppichboden etc.) ohne weiteres ersetzen können.

Metal soaps and waxes are widely used in the field of polymers, including polyolefins(polypropylene and polyethylene), polystyrene, polyamides and polyesters.
Metallseifen und Wachse werden sehr häufig im Bereich der Polymere- wie Polyolefinen(Polypropylen und Polyethylenen), Polystyrolen, Polyamiden, Polyestern- eingesetzt.

Exolit® OP 1400(TP) for polyamides and Exolit OP 1260(TP) for polyesters offer the plastics industry new opportunities to improve both fire safety and processing and mechanical performance at the same time.
Exolit® OP 1400(TP) für Polyamide und Exolit OP 1260(TP) für Polyester bieten der Kunststoffindustrie neue Möglichkeiten, um sowohl die Brandschutzeigenschaften als auch die Verarbeitbarkeit und mechanische Leistungsfähigkeit der Materialien zu optimieren.

The system presents excellent thermal insulation properties thanks to the 24mm polyamides and special multi chambered PVC add-ons.
Es bietet ausgezeichnete Wärmedämmung aufgrund der 24mm Polyamide und der Multi-Kammer Wärmedämmungsanbauten.

Non alkydic polyesters, unsaturated, in one of the forms mentioned in Note 3(a) and(b) to this Chapter, for polyurcthanes, other than for moulding or extruding ex rv Polyamides.
Polyester, ausgenommen Alkydpolyester, ungesättigt, in Formen im Sinne der Vorschrift 3 a oder b zu Kapitel 39, für Polyurethane, ausgenommen solche für die Gußformerei oder das Strangpressen ex IV. Polyamide.

Technology and expertise for deliberate characteristic improvement of technical plastics, especially of polyesters and polyamides, are another ProTec Polymer Processing focus at the K trade show presentation.
Technologie und Know-how zur gezielten Eigenschaftsverbesserung von technischen Kunststoffen, insbesondere von Polyestern und von Polyamiden, sind ein weiterer Schwerpunkt im K-Messeauftritt von ProTec Polymer Processing.

Examples of such basic components are lactic acid for the production of polylactide(polylactic acid), ethanol for polyethanol, modified starch for starch-containing composites, or succinic acid and diaminopentane for polyamides, i. e.
Beispiele sind Milchsäure für Polylactid, Ethanol für Polyethylen, modifizierte Stärke für stärkehaltige Verbundstoffe, oder Bernsteinsäure und Diaminopentan für Polyamide, also Nylon.

Polyamides reinforced with a high glass fiber content can also replace metals in commercial vehicles, as demonstrated by two air filter carriers, which will be installed in the Mercedes-Benz Actros starting early next year.
Polyamide, die mit hohen Gehalten an Glasfasern verstärkt sind, eignen sich auch im Nutzfahrzeugbau zur Substitution von Metallen. Das zeigen die beiden Träger des Luftfilters, mit denen der Mercedes-Benz Actros Anfang nächsten Jahres ausgestattet wird.

The oxidizing agents, the acids and the bases in high concentrations, do not damage the fibre and comparatively to other fibres like the aramides, polyamides, polyester, etc.
Oxydierende Agenzien, Säuren und Laugen in erhöhten Konzentrationen beschädigen nicht die Faser und im Gegensatz zu anderen Fasern wie Aramid, Polyamid, Polyester usw.

BrüggemannChemical has developed two new color-stable copper stabilizers, BRUGGOLEN® H3376 and BRUGGOLEN® H3386, for polyamides(PA 6, PA 6.6) which are specifically tailored to meet requirements of electrical and electronics(EE) applications.
BrüggemannChemical hat mit BRÜGGOLEN® H3376 und BRÜGGOLEN® H3386 zwei neue farbstabile Kupferstabilisatoren für Polyamide(PA 6, PA 6.6) entwickelt, die insbesondere die Anforderungen für Anwendungen in der Elektrotechnik und Elektronik(E+E) erfüllen.

In addition, with this Ultramid customers benefit from a more efficient production process because they no longer need to add amorphous polyamides for processing.
Zusätzlich profitieren die Kunden bei diesem Ultramid von einem effizienteren Produktionsprozess, da sie bei der Verarbeitung auf die Zugabe von amorphen Polyamiden verzichten können.

With BRUGGOLEN® TP-H1606, it is possible to stabilize polyamides so that the mechanical properties under heat remain constant for a very long time at a high level, thus enabling the final products to continue functioning in use very much longer and without failure.
Mit BRÜGGOLEN® TP-H1606 gelingt es, Polyamide derart zu stabilisieren, dass die mechanischen Kennwerte unter Hitze sehr lange auf hohem Niveau bleiben und damit die Werkstoffe in der Praxis viel länger durchhalten ohne zu versagen.

STEKLONiT produces a wide range of fillers for the production of composite materials- constructive glass-fiber fabrics, dielectric fabrics, woven roving fabrics and tapes, multi-axial fabrics, glass-fiber yarns and textured roving, premixes and polyamides.
STEKLONiT" produziert eine breite Palette von Füllstoffen für die Herstellung von Verbundwerkstoffen- Glasgewebe für Konstruktion, Elektroisolierstoffe, Rovinggewebe, mehrfach axiale Gewebe, Glasfaser- und texturierte Rovings, Premixe und Polyamide.

With its process engineering know-how and new technical possibilities, ROMIRA is able to manufacture highly-filled polyamides with some specific properties: the products are characterized by an excellent, homogeneous and fine dispersion of fillers.
Mit ihrem verfahrenstechnischen Know-how und neuen technischen Möglichkeiten ist die ROMIRA in der Lage, hochgefüllte Polyamide mit außergewöhnlichen Eigenschaften herzustellen: Die Produkte zeichnen sich durch eine hervorragende homogene und feine Dispergierung der Füllstoffe aus.

EOS developed polyamides to modify their mechanical properties, such as glass reinforced PA3200 GF, carbon reinforced CarbonMide and aluminium reinforced Alumide; to make fireproof material(PrimePart FR PA2241 FR); and to improve the appearance titanium dioxide reinforced PA2200.
EOS entwickelte Polyamide und veränderte die mechanischen Eigenschaften dieser, wie beispielsweise glasverstärktes PA3200 GF, mit Kohlenstoff verstärktes CarbonMide und mit Aluminium verstärktes Alumide; um feuerfestes Material zu entwickeln(Primepart FR PA2241 FR); und das Aussehen zu verbesser Titandioxid verstärkt PA2200.