What is the translation of " POLYCRATES " in German?

• Polycrates
• des Polykrates

Examples of using Polycrates in English and their translations into German

Polycrates, bishop of Ephesus towards the end of the 2nd cent.
Polycrates, Bischof von Ephesus gegen Ende des 2. Jahrhunderts.

Its wealth drew to it the Samians in revolt against Polycrates.
Seine Fülle zeichnete zu ihr das Samians im Aufruhr gegen Polycrates.

While Polycrates confirmed this for the second century when he wrote.
Während Polycrates dieses für das zweite Jahrhundert bestätigte, als er schrieb.

Dipteral ion handle establishes during the tyranny of Polycrates 538-522 B. C.
Dipteral Ionenbügel errichtet während der Tyrannei von Polycrates 538-522 B.C.

He begged Polycrates to take his most valuable ring and throw it in the sea, and so he did.
Er bat Polycrates, seinen wertvollsten Ring zu nehmen und ihn ins Meer zu werfen, was auch geschah.

The next day, a fisherman offers him a large fish and Polycrates' cook discovers the ring inside of it.
Andern Tags erscheint der Koch: Der Ring des Polykrates hat sich in einem gefangenen Fisch gefunden.

Polycrates probably would not have been one of a line of bishops if all bishops and church leaders practiced celibacy.
Polycrates vermutlich würde nicht eins einer Linie von Bishops gewesen sein, wenn alle Bishops und Kircheführer Ehelosigkeit übten.

In the closing decades of the second century, Polycrates, a faithful church leader who had been personally trained by Polycarp, arose….
In den schließend Dekaden des zweiten Jahrhunderts, Polycrates, ein zuverlässiger Kircheführer, der persönlich von Polycarp ausgebildet worden war, entstand….

Yet, the Roman Catholic Church endorses Easter Sunday--a position that the early church in Asia refused to accept as Polycrates previous testimony shows.
Jedoch, indossiert die Römisch-katholische Kirche Ostersonntag--eine Position, die die frühe Kirche in Asien ablehnte, anzunehmen wie Polycrates vorhergehende Zeugniserscheinen.

And I also, Polycrates, the least of you all, do according to the tradition of my relatives, some of whom I have closely followed.
Und I auch, Polycrates, das wenige von Ihnen aller, tun entsprechend der Tradition meiner Verwandten, einige von, wem habe ich dicht gefolgt.

I, therefore, brethren, who have lived sixty-five years in the Lord, and have met with the brethren throughout the world, and have gone through every Holy Scripture Polycrates.
I folglich Bruder, die fünfundsechzig Jahre im Lord gelebt haben, und haben die Bruder weltweit getroffen und haben jede heilige Schrift durchgelaufen Polycrates.

This was continued by Melito(another saint according to the Orthodox and Catholic religions) and Polycrates, who also continued to keep the Days of Unleavened Bread.
Dieses wurde durch Melito(ein anderes Heiliges entsprechend den orthodoxen und katholischen Religionen) und Polycrates fortgesetzt, die auch fortfuhren, die Tage des ungesäuerten Brotes zu halten.

In fact the rampant successes of Polycrates alarmed his friend and ally, King Amasis of Egypt, who had the wholesome dread of the ancients for the" jealousy" of the gods;
Tatsächlich alarmierten travel zügellosen Erfolge von Polycrates seinen Freund und Verbündeten, König Amasis von Ägypten, das travel gesunde Angst der Menschen des Altertums für travel"Eifersucht" der Götter hatte;

They should not push their luck too much, for the present Luck of Jews is a dangerous reminder a Friedrich Schiller's poem(based on a story by Herodotus) about the extremely lucky Polycrates.
Sie sollten ihr Glück nicht zu sehr herausfordern, da das augenblickliche Glück der Juden gefährlich an das Gedicht Friedrich Schillers(basierend auf einer Geschichte Herodots) erinnert über den extrem glücklichen Polycrates.

This king, made of alliances with Crœsus of Lydia, Polycrates of Samos, and Battus of Cyrene during a reign of 46 years, devoted himself to promoting the internal prosperity of Egypt.
Dieser König, der aus Allianzen mit Crœsus von Lydia, Polycrates von Samos und Battus von Cyrene während einer Regierungszeit von 46 Jahren bestand, widmete sich der Förderung des inneren Wohlstands Ägyptens.

Among them were Polycarp of Smyrna, Papias of Hierapolis, Apolinarius of Hierapolis, Melito of Sardis, and others less known but honorably mentioned in the letter of Polycrates of Ephesus to bishop Victor of Rome A. D. 190.
Unter ihnen waren Polykarp von Smyrna, Papias von Hierapolis, Apollinaris von Hierapolis, Melito von Sardis, und andere, die weniger bekannt sind, jedoch in einem Brief des Polykrates von Ephesus an den Bischof Viktor von Rom(190 n. Chr.) ehrenhaft erwähnt werden.

After Polycrates and Apollonius, the official history(with Eusebius the main writer) says almost nothing about the true church in Ephesus, though a compromised church from there develops importance in the fourth century.
Nach Polycrates und Apollonius sagt die amtliche Geschichte(mit Eusebius der Hauptverfasser) fast nichts über die zutreffende Kirche in Ephesus, obwohl eine übereinkommende Kirche von dort Wert im vierten Jahrhundert entwickelt.

In my opinion, Diogenes Laertius's point is confirmed by the fact that six years after Socrates had been put to death, Polycrates circulated a writing of his in which he gave his own version of Socrates's prosecution.
Meiner Meinung nach wird die Information des Diogenes Laertios durch die Tatsache bestätigt, daß sechs Jahre nach dem Tod des Sokrates eine Schrift des Polykrates kursierte mit seiner eigenen Darstellung der Anklageschrift gegen Sokrates.

He, however, judging from it that Polycrates was inevitably doomed by heaven, ended his alliance with Samos on the naive plea that he should be sorry to have anything happen to a friend, and therefore proposed to make of Polycrates an enemy, that he need not grieve whe.
Er jedoch urteilend von ihm, daß Polycrates unvermeidlich durch den Himmel verurteilt wurde, beendet seinem Bündnis mit Samos auf dem naiven Vorwand, daß er traurig sein sollte, alles einem Freund geschehen zu lassen, und folglich vorgeschlagen, von Polycrates einen Feind zu bilden, daß er nicht, braucht whe sich Sorgen zu machen.

Notice that although the Roman Catholics claim the church always accepted Roman papal authority, from John to Polycarp to Polycrates to present, the COG has never accepted the authority of the Bishop of Rome(called pope since the late 4th Century) to establish doctrine.
Beachten Sie, dass, obgleich die römischen Katholischen behaupten, die Kirche immer römische päpstliche Berechtigung, von John zu Polycarp zu Polycrates zum Geschenk, der ZAHN hat nie angenommen die Berechtigung des Bishop von Rom(genannt Papst seit dem späten 4. Jahrhundert) um Lehre herzustellen annahm.

The fact that the Council of Nicea declared Sunday to be the day of worship, instead of the seventh day Sabbath AND declared that Passover was to be observed on a Sunday and not on Nisan 14 as Polycarp and Polycrates declared they learned from the Apostles and the Gospel(see Eusebius' Church History) forced those who were faithful to the Gospel and those particular teachings to distance themselves from what became the predominant Church.
Die Tatsache, dass der Rat von Nicea Sonntag erklärte, um der Tag der Anbetung zu sein, anstelle vom 7. Tagsabbat UND erklärte, dass Passahfest an einem Sonntag beobachtet werden sollte und nicht auf Nisan 14, während Polycarp und Polycrates erklärten, sie von den Aposteln erlernten und das Evangelium(sehen Sie Eusebius Kirche-Geschichte), die zwang, die zum Evangelium und zu jenem bestimmten Unterricht zuverlässig waren, sich zu überholen von, was die überwiegende Kirche wurde.