What is the translation of " POLYURIA " in German?

• Polyurie

Examples of using Polyuria in English and their translations into German

The condition of asthenia and polyuria.
Der Zustand von Asthenie und Polyurie.

Polyuria and polydipsia may be observed.
Es kann zu Polyurie und Polydipsie kommen.

Increased frequency(polyuria) and volume of urine.
Erhöhte Häufigkeit(Polyurie) und Urinvolumen.

Increased thirst and urination polydipsia and polyuria.
Erhöhte Durst und Harndrang Polydipsie und Polyurie.

Micturition frequency, polyuria, urine abnormality.
Abnorme Miktionshäufigkeit, Polyurie, abnormaler Harn.

Excessive thirst and urination polydipsia and polyuria.
Übermäßiger Durst und Harndrang Polydipsie und Polyurie.

It also reduces polyuria(excessive urine formation) with diabetes insipidus.
Es reduziert auch Polyurie(übermäßige Urinbildung) mit Diabetes insipidus.

Uncommon: Dysuria, pollakiuria, haematuria, nocturia, polyuria, urinary incontinence.
Gelegentlich: Dysurie, Pollakisurie, Hämaturie, Nykturie, Polyurie, Harninkontinenz.

Polyuria also disappears completely or partially in patients with diabetes insipidus.
Bei Patienten mit Diabetes insipidus verschwindet die Polyurie auch ganz oder teilweise.

Antenatal Bartter syndrome is characterized by polyuria that starts before birth, which signifies by polyhydramnios.
Das Antenatale Bartter-Syndrom ist durch eine Polyurie gekennzeichnet, die bereits in utero einsetzt und zu einem Hydramnion führt.

Polyuria includes the following preferred terms: polyuria, and pollakiuria.
Polyurie schließt die folgenden gemeldeten Standardbegriffe ein: Polyurie und Pollakisurie.

Overdose symptoms: vomiting with nausea, persistent lowering of blood pressure, vertigo, polyuria/ oliguria/ anuria, drowsiness and confusion.
Symptome einer Überdosierung: Erbrechen mit Übelkeit, anhaltender Blutdruckabfall, Schwindel, Polyurie/ Oligurie/ Anurie, Schläfrigkeit und Verwirrung.

Polyuria or Pollakiuriaf, Urinary tract infection pyelonephritis and urosepsis have been reported postmarketing.
Polyurie oder Pollakisurief, Harnwegsinfektion Pyelonephritis und Urosepsis wurden nach Markteinführung berichtet.

The most common side effects with Zycortal(which may affect more than 1 in 10 dogs) are polydipsia(increase in water intake) and polyuria increase in urine production.
Sehr häufige Nebenwirkungen von Zycortal(die mehr als 1 von 10 Hunden betreffen können) sind Polydipsie(verstärktes Trinken) und Polyurie verstärktes Urinieren.

Polyuria or pollakiuria includes the terms polyuria, pollakiuria, micturition urgency, nocturia, and urine output increased.
Polyurie oder Pollakisurie schließt die Termini Polyurie, Pollakisurie, Miktionsdrang, Nykturie und erhöhte Urinausscheidung ein.

This results in increased blood glucose levels and associated clinical signs such as polyuria(increase in urine volume), polydipsia(increase in water intake) and weight loss.
Dies führt zu erhöhten Glukosespiegeln im Blut und damit verbundenen klinischen Symptomen, wie etwa Polyurie(erhöhte Harnmenge), Polydipsie(erhöhte Wasseraufnahme) und Gewichtsverlust.

The main measure of effectiveness was improvement in control of diabetes 6 weeks after starting treatment, which was determined by improvement of blood sugar measurements and at least one of three clinical signs: bodyweight, polyuria and polydipsia.
Hauptindikator für die Wirksamkeit war die Verbesserung bei der Kontrolle des Diabetes sechs Wochen nach Behandlungsbeginn, die anhand der Verbesserung der Blutzuckerwerte und mindestens eines der folgenden drei klinischen Zeichen bestimmt wurde: Körpergewicht, Polyurie und Polydipsie.

If your dog is exhibiting extreme polyuria,(excessive urination), higher maintenance fluid rates will be necessary for replacing those being excreted.
Wenn Ihr Hund ausstellenden extreme Polyurie,(übermäßiges Wasserlassen), höhere Wartungskosten Flüssigkeit Steuersätze erforderlich zu ersetzen diejenigen ausgeschieden.

Renal tubular dysfunction ranges from isolated renal tubular acidosis to complete Fanconi syndrome polyuria, aminoaciduria, glycosuria, phosphaturia and bicarbonate wasting.
Die Funktionsstörung der Nierentubuli reicht von isolierter renaler tubulärer Azidose bis zum voll ausgeprägten Fanconi-Syndrom Polyurie, Aminoazidurie, Glykosurie, Phosphaturie und Bikarbonatverlust.

Increased urination(including the predefined terms pollakiuria, polyuria, and nocturia) was observed at higher frequencies in patients treated with empagliflozin(empagliflozin 10 mg: 3.4%, empagliflozin 25 mg: 3.2%) compared to placebo 1.0.
Eine verstärkte Harnausscheidung(einschließlich der vordefinierten Begriffe Pollakisurie, Polyurie und Nykturie) wurde bei den mit Empagliflozin behandelten Patienten häufiger angegeben(Empagliflozin 10 mg: 3,4%, Empagliflozin 25 mg: 3,2%) als mit Placebo 1,0.

The signs and symptoms of an acute overdose can be anticipated to be those of excessive pharmacologic effect: a rise in serum sodium concentration, polyuria, thirst and dehydration/hypovolemia.
Es kann davon ausgegangen werden, dass die Anzeichen und Symptome einer akuten Überdosis denen einer übermäßigen pharmakologischen Wirkung entsprechen: Anstieg der Natriumkonzentration im Serum, Polyurie, Durst und Dehydratation/Hypovolämie.

The most common side effects with Jinarc(which may affect more than 2 in 10 people) are thirst, polyuria(increase in urine production), nocturia(need to pass urine at night) and pollakiuria increased need to pass urine during the day.
Sehr häufige Nebenwirkungen von Jinarc(die mehr als 2 von 10 Personen betreffen können) sind Durst, Polyurie(erhöhte Harnproduktion), Nykturie(nächtlicher Harndrang) und Pollakisurie erhöhter Harndrang tagsüber.

Disorders Renal failure, haematuria Acute renal failure, urinary frequency, renal tubular necrosis, cystitis, urinary retention, dysuria, acquired Fanconi Syndrome, urinary incontinence, polyuria, increased blood urea, increased blood creatinine, nocturia.
Nierenversagen, Hämaturie Akutes Nierenversagen, Harndrang, renale Tubulusnekrose, Zystitis, Harnverhalt, Dysurie, erworbenes Fanconi-Syndrom, Harninkontinenz, Polyurie, erhöhte Blutharnstoffwerte, erhöhte Blutkreatininwerte, Nykturie.

Should be observed for signs and symptoms of hyperglycaemia(such as polydipsia, polyuria, polyphagia and weakness) and patients with diabetes mellitus or with risk factors for diabetes mellitus should be monitored regularly for worsening of glucose control.
Polydipsie, Polyurie, Polyphagie und Schwäche beobachtet werden und Patienten mit Diabetes Mellitus oder mit Risikofaktoren für Diabetes Mellitus sollten regelmäßig in Bezug auf eine Verschlechterung der Glukosewerte überwacht werden.

Symptoms of hypercalcaemia may include anorexia, thirst, nausea, vomiting, constipation, abdominal pain, muscle weakness, fatigue, mental disturbances, polidipsia, polyuria, bone pain, nephrocalcinosis, renal calculi and in severe cases, cardiac arrhythmias.
Als Symptome einer Hypercalcämie können Appetitlosigkeit, Durst, Übelkeit, Erbrechen, Verstopfung, Abdominalschmerzen, Muskelschwäche, Erschöpfung, Geistesstörungen, Polydipsie, Polyurie, Knochenschmerzen, Nierensteine und, in schweren Fällen, Herzrhythmusstörungen auftreten.

Mild and generally short-lived side effects with Pexion were polyphagia(excessive eating), hyperactivity, polyuria(increased volume of urine), polydipsia(excessive water intake), somnolence(sleepiness), hypersalivation, emesis(vomiting), ataxia(inability to coordinate muscle movements), apathy(lack of interest in surroundings), diarrhoea, prolapsed nictitating membrane(protrusion across the eye of the‘third eyelid'), decreased sight and sensitivity to sound.
Milde und im Allgemeinen kurz anhaltende Nebenwirkungen von Pexion waren Polyphagie(übermäßige Futteraufnahme), Hyperaktivität, Polyurie(vermehrter Harndrang), Polydipsie(übermäßige Wasseraufnahme), Somnolenz(Schläfrigkeit), vermehrter Speichelfluss, Erbrechen, Ataxie(Unfähigkeit, die Muskelbewegungen zu koordinieren), Apathie(mangelndes Interesse an der Umgebung), Durchfall, Vorfall der Nickhaut(Vorwölbung des„dritten Augenlids“ über das Auge), eingeschränktes Sehvermögen und Geräuschempfindlichkeit.

Low levels of testosterone can cause a number of nasty effects on our bodies, like heart disease, erectile dysfunction(ED), decreased energy levels, depression/anxiety, anemia, infertility, polyuria, dry skin, poor sleep, increased abdominal fat, high cholesterol and gynecomastia to name a few.
Niedrige Werte von Testosteron können eine Reihe von bösen Auswirkungen auf unseren Körper, wie Herzerkrankungen, erektile Dysfunktion(ED), verringerte Energieniveaus, Depression/ Angst, Anämie, Unfruchtbarkeit, Polyurie, trockene Haut, schlechter Schlaf, erhöhte Bauchfett, hoch Cholesterin und Gynäkomastie, um nur einige zu nennen.

Patients treated with TREVICTA should be monitored for symptoms of hyperglycaemia(such as polydipsia, polyuria, polyphagia, and weakness) and patients with diabetes mellitus should be monitored regularly for worsening of glucose control.
Patienten, die mit TREVICTA behandelt werden, sollen auf Symptome von Hyperglykämie(wie Polydipsie, Polyurie, Polyphagie und Schwäche) hin überwacht werden und Patienten mit Diabetes mellitus sollen regelmäßig auf eine Verschlechterung der Blutzuckereinstellung hin beobachtet werden.

The following mild and generally transient adverse reactions have been observed in pre-clinical and clinical studies in order of decreasing frequency: polyphagia at the beginning of the treatment(very common), hyperactivity, polyuria, polydypsia, somnolence, hypersalivation, emesis, ataxia, apathy, diarrhoea, prolapsed nictitating membrane, decreased sight and sensitivity to sound.
Folgende milde und im Allgemeinen vorübergehende Nebenwirkungen wurden in präklinischen und klinischen Studien beobachtet(in Reihenfolge abnehmender Häufigkeit): Polyphagie zu Beginn der Behandlung(sehr häufig), Hyperaktivität, Polyurie, Polydypsie, Somnolenz, vermehrter Speichelfluss, Erbrechen, Ataxie, Apathie, Durchfall, Vorfall der Nickhaut, eingeschränktes Sehvermögen und Geräuschempfindlichkeit.

Patients treated with any atypical antipsychotic, including Xeplion, should be monitored for symptoms of hyperglycaemia(such as polydipsia, polyuria, polyphagia and weakness) and patients with diabetes mellitus should be monitored regularly for worsening of glucose control.
Patienten, die mit atypischen Antipsychotika, einschließlich Xeplion, behandelt werden, sollten auf Symptome von Hyperglykämie(wie Polydipsie, Polyurie, Polyphagie und Schwäche) hin überwacht werden und Patienten mit Diabetes mellitus sollten regelmäßig auf eine Verschlechterung der Glucosekontrolle hin beobachtet werden.