What is the translation of " POSSIBLE STEPS " in German?

• möglichen Schritte
• möglichen Maßnahmen
• mögliche Maßnahmen
• mögliche Schritte
• mögliche Arbeitsschritte

Examples of using Possible steps in English and their translations into German

Possible steps for updating.
Mögliche Arbeitsschritte beim Pflegen.

The first task was breaking down complex differential equations into the smallest possible steps.
Die erste Aufgabe bestand darin, den Abbau komplexer Differentialgleichungen in der kleinsten möglichen Schritte.

Possible steps for adjustments are.
Mögliche Arbeitsschritte beim Anpassen sind u.a.

When user's important business data is lost, user take all possible steps to retrieve the data back.
Wenn die wichtigen Geschäftsdaten des Benutzers verloren gehen, nehmen die Benutzer alle möglichen Schritte ein, um die Daten zurückzuholen.

Possible steps of a prophylaxis treatment.
Mögliche Schritte einer Prophylaxebehandlung.

We were grateful that at the end of the day, we identified some common elements and possible steps that could be taken….
Wir waren dankbar, dass wir am Tagesende einige gemeinsame Elemente und mögliche Schritte, die unternommen werden könnten, benennen konnten….

Observations and possible steps by the European Commission.
Feststellungen und mögliche Maßnahmen der Europäischen Kommission.

However, e-mail addresses which illegally use the name Voith will be removed from the Internet- and we are taking all possible steps to achieve this as soon as possible..
Wir werden aber alle möglichen Schritte veranlassen, E-Mail-Adressen, die widerrechtlich den Namen Voith verwenden, aus dem Internet zu entfernen.

Their discussion addressed possible steps towards a political solution to the conflict in Syria.
In dem Gespräch ging es um mögliche Schritte in Richtung einer politischen Lösung für den Syrien-Konflikt.

When all necessary values such as rotation speed are entered, the system starts inference during plant operation and shows possible steps toward trouble correction.
Nachdem dem System alle nötigen Daten, wie z.B. die Rotationsgeschwindigkeit etc. eingegeben wurden, startet es einen Inferenzmechanismus während des Betriebs der Turbine und zeigt Fehler und mögliche Schritte zur Korrektur an.

It was rather talking about the possible steps the United States and/ or Israel against Iran and its nuclear facilities.
Es war eher reden über die möglichen Maßnahmen der Vereinigten Staaten und/ oder Israels gegen den Iran und seine Atomanlagen.

The EESC wants the operation of the Schengen regime to return to normal as soon as possible and strongly urges the Member States to take all possible steps to prevent the permanent collapse of the system.
Der EWSA möchte, dass der Betrieb des Schengen-Systems so schnell wie möglich wieder zum Normalzustand zurückkehrt, und fordert nachdrücklich die Mitgliedstaaten dazu auf, alle möglichen Schritte zu ergreifen, um einen dauerhaften Zusammenbruch des Systems zu verhindern.

Have all possible steps been taken to ensure a gender balance in Development Partnership Committees?
Wurden alle möglichen Schritte unternommen,um in den Ausschüssen der Entwicklungspartnerschaft ein ausgeglichenes Geschlechterverhältnis zu gewährleisten?

There is an urgent need to get help to those affected and to take all possible steps to prevent the further spread of this infection.
Es ist dringend notwendig, den Betroffenen Hilfe zukommen zu lassen und alle möglichen Maßnahmen zu ergreifen, um eine weitere Ausbreitung dieser Infektion zu verhindern.

You agree to take all possible steps to prevent your employees or co-workers from using Files for personal use.
Sie stimmen zu, alle möglichen Schritte zu unternehmen, Ihre Angestellte und Mitarbeiter davon abzuhalten, Dateien für die persönliche Verwendung zu benutzen.

Prime Minister Abu Ala must therefore be urged to ensure his government takes all possible steps to control the security forces and allow only legitimate weapons.
Premierminister Abu Ala muss daher dringend aufgefordert werden zu gewährleisten, dass seine Regierung alle nur möglichen Schritte unternimmt, um die Sicherheitskräfte zu kontrollieren und nur legitime Waffen zuzulassen.

The possible steps under consideration include an IPO at Siltronic AG, which is currently 100-percent owned by Wacker Chemie AG.
Zu den möglichen Schritten, die dabei geprüft werden, zählt unter anderem auch ein Börsengang der Siltronic AG, an der die Wacker Chemie AG gegenwärtig 100 Prozent hält.

We are the sole judge as to the validity of your reason and if all possible steps were taken on your side and on ours to correct the situation that is causing you to cancel services.
Wir sind die einzige an der Gültigkeit der Ihr Grund beurteilen und wenn alle möglichen Schritte ergriffen wurden auf Ihrer Seite und auf uns, um Abhilfe zu schaffen, das Ihnen Dienstleistungen kündigen verursacht.

I hope that from what has been said in this debate my colleagues will agree with me that we should be calling for the Commission and the EU institutions to take all possible steps to aid Galicia in dealing with this horrendous problem.
Nach dem, was in dieser Aussprache geäußert wurde, werden meine Kolleginnen und Kollegen hoffentlich mit mir darin übereinstimmen, dass wir die Kommission und die EU-Institutionen dazu auffordern sollten, alle denkbaren Schritte einzuleiten, um Galicien bei der Bewältigung dieses schrecklichen Problems zu unterstützen.

New analyses published this month inform on possible steps for getting closer to common international sustainability standards for biojet fuels.
Zwei aktuelle Untersuchungen informieren über mögliche Schritte zur Annäherung an internationale Nachhaltigkeitsstandard für Biokerosin.

Based on the performance indicators of our Animal Welfare Committee, we each year analyze the development of animal numbers, the distribution according to species and the burden placed on our test animals, as well as evaluate studies and discuss possible steps in accordance with the 3Rs principle replace, reduce, refine.
Wir analysieren anhand von Leistungsindikatoren unseres Tierschutz-Komitees jährlich die Entwicklung der Tierzahlen, die Verteilung der Arten und die Belastung unserer Versuchstiere, werten Studien aus und diskutieren mögliche Maßnahmen im Sinne des 3R-Prinzips replace, reduce, refine.

We take all possible steps to protect the personal data of customers. However, complete security of customers' data can never be guaranteed.
Wir unternehmen alle möglichen Schritte, um die personenbezogenen Daten der Kunden zu schützen, nichtsdestotrotz kann eine völlige Sicherheit von Kundendaten nie garantiert werden.

Unless we can acknowledge our concrete and limited situation, we will not be able to see the real and possible steps that the Lord demands of us at every moment, once we are attracted and empowered by his gift.
Denn wenn wir unsere konkrete und begrenzte Wirklichkeit nicht erkennen, werden wir auch die wirklichen und möglichen Schritte nicht sehen, die der Herr jeden Augenblick von uns erbittet, nachdem er uns mit seiner Gabe an sich gezogen und befähigt hat.

Undertook all possible steps to ensure that Mr. Klaus Mauri chatting on the dock of the competent court of the United Kingdom of Great Britain appears.
Unternahm bereits alle möglichen Schritte, damit Herr Klaus Maurischat auch auf der Anklagebank des zuständigen Gerichts des Vereinigten Königsreiches Großbritannien erscheint.

The EESC wants the operation of the Schengen regime to return to normal as soon as possible and strongly urges avoiding frequent recourse to the re-imposition of border controls the Member States to take all possible steps to prevent the permanent collapse of the system.
Der EWSA möchte, dass der Betrieb des Schengen-Systems so schnell wie möglich wieder zum Normalzustand zurückkehrt, und fordert nachdrücklich die Mitgliedstaaten dazu auf, alle möglichen Schritte zu ergreifen, um einen dauerhaften Zusammenbruch des Systems zu verhindern, einen häufigen Rückgriff auf die Wiedereinführung von Grenzkontrollen zu vermeiden.

Gramme in Bulgaria, and b/ to suggest the possible steps of lobbying for it in the u Bugarskoj, te b/ sugerirati moguće korake lobiranja za to u Bugarskoj.
Gramme in Bulgaria, and b/ to suggest the possible steps of lobbying for it in the in Bulgarien, und b/ die möglichen Schritte des Lobbyings für das Programm vorzuschlagen.

The Balhan tower, a singular staircase of a former medieval fort, the chapel of Charité(17th century), the church of Saint-Crépin(15th and 16th centuries) and 200 steps leading to the bell tower Shaped balcony on the city, are still possible steps.
Die Balhan drehen eine einzigartige Treppe Reste einer mittelalterlichen Festung, die Kapelle der Barmherzigen(siebzehnten Jahrhundert), die Saint-Crépin Kirche(fünfzehnten und sechzehnten Jahrhundert) und seine 200 Stufen, die den Glockenturm sparen förmigen Balkon über die Stadt, sind nach wie vor möglich, die Schritte.

However, the parliamentary committee has reviewed the possible steps to stop“deliberate online false news, the efforts are on the way in many countries to tackle falsehood and to deal with the untrue information.
Allerdings hat der parlamentarische Ausschuss die möglichen Schritte überprüft, um"absichtliche Online-Falschnachrichten" zu stoppen, die Bemühungen sind in vielen Ländern auf dem Weg, Unwahrheiten anzugehen und mit den unwahren Informationen umzugehen.

It is our duty to take all possible steps, not only to enable permanent monitoring of the situation in the North Caucasus, but also to take action intended to guarantee the rule of law and support for civil and democratic initiatives and to bring an end to the lawlessness in the region.
Es ist unsere Pflicht, alle möglichen Schritte zu unternehmen, um nicht nur die permanente Kontrolle der Lage im Nordkaukasus zu ermöglichen, sondern auch, um tätig zu werden und Rechtsstaatlichkeit zu gewährleisten und zivile sowie demokratische Initiativen zu unterstützen und die Gesetzlosigkeit in der Region zu beenden.

The Contracting Parties shall, in accordance with the provisions of the Convention, take all possible steps to prevent and eliminate pollution and shall take the necessary measures to protect the maritime area against the adverse effects of human activities so as to safeguard human health and to conserve maritime ecosystems and, when practicable, restore marine areas which have been adversely affected.
A Nach Maßgabe des Übereinkommens treffen die Vertragsparteien alle nur möglichen Maßnahmen, um Verschmutzungen zu verhüten und zu beseitigen, sowie alle notwendigen Maßnahmen zum Schutz des Meeresgebietes vor den schädlichen Auswirkungen menschlicher Aktivitäten, um die menschliche Gesundheit zu schützen, die Meeresökosysteme zu erhalten und, falls möglich, beeinträchtigte Meereszonen wiederherzustellen.

How to use "possible steps" in a sentence

Are you taking all possible steps to prevent this?

I have taken all possible steps to prevent this.

These possible steps are enough to cause health hazards.

What are the possible steps to eliminate hepatitis globally?

They take all possible steps to reuniting loved ones.

Possible steps to be taken in the nearest future.

To address this concern four possible steps were suggested.

All possible steps were taken to avoid unnecessary suffering.

All possible steps were taken to avoid animal suffering.

We take all possible steps to protect your data.