Examples of using Potential analyses in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Market and potential analyses worldwide.
Careful reference clarification and further potential analyses.
Sorgfältige Referenzabklärungen und weitere Potentialanalysen.Potential analyses for rural tourism.
Potenzialanalysen für den ländlichen Tourismus.Compiling situation analyses and potential analyses for economic questions.
Erstellungen von Situationsanalysen und Potentialanalysen für ökonomische Fragestellungen.Potential analyses and the use of microgeographic analysis systems.
Potenzialanalysen und der Einsatz mikrogeografischer Analysesysteme.Our range of services comprises demand and potential analyses as well as market and branches surveys.
Unser Dienstleistungsangebot umfasst Bedarfs- und Potenzialanalysen sowie Markt- und Branchenstudien.Our potential analyses provide a solid ground for your personnel decisions.
Unsere Potenzialanalysen stellen Ihre Personalentscheidungen auf ein sicheres Fundament.Assess the relevant potentials of your managers with objective Potential Analyses and Interviews.
Bewerten Sie die relevanten Potenziale Ihrer Manager/innen durch objektive Potenzialanalysen und Interviews.Worldwide potential analyses for new and modified products.
Weltweite Potenzialanalysen für neue und modifizierte Produkte.Analyse von städtebaulichen Entwürfen und Projekten Pflichtenheft, Gestaltungsrichtlinien, Potenzialanalysen.Conduct of potential analyses and audits at suppliers VDA 6.3.
Durchführung von Potentialanalysen und Audits bei Lieferanten u.a. zur Verbesserung der Prozesse.We cannot decide for you,but we can extend your information base by means of situation and potential analyses.
Wir können nicht für Sie entscheiden, aber können durch Situations- und Potentialanalysen Ihre Informationswinkel deutlich erweitern.Potential analyses in indirect purchasing as well as fact-based procurement strategies.
Potenzialanalysen im indirekten Einkauf sowie faktenbasierte Einkaufsstrategien.Today the company offers a range of services from potential analyses for children to vocational advice for adolescents through to Life Design concepts for adults.
Heute reicht die Beratungsbandbreite von Potenzialanalysen für Kinder über Berufsberatungen für Jugendliche bis zum Life Design Konzept für Erwachsene.Potential analyses and strategies for market entry into the European small-scale LNG market.
Potentialanalysen und Markteintrittsstrategien mit Blick auf den europäischen Small-Scale LNG-Markt.Furthermore, BEA conducts project feasibility studies, potential analyses and provides implementation consulting and supply concepts on the subject of renewable energies.
Ferner erstellt die BEA in Projekten Machbarkeitsstudien, Potenzialanalysen und bietet Umsetzungsberatung und Versorgungskonzepte zum Thema Erneuerbare Energien an.The long-term goals of the development process are defined in general principles and specified using,for example, potential analyses and communal energy concepts.
In einem Leitbild werden die langfristigen Ziele des Entwicklungsprozesses definiert undzum Beispiel mittels Potenzialanalysen und kommunalen Energiekonzepten konkretisiert.The study includes market and potential analyses as well as a categorisation of internet radios according to genre and type of service.
Die Studie enthält zudem eine Markt- und Potenzialanalyse sowie eine Kategorisierung der Webradios nach Genre und Angebotsform.Creation of an enterprise and marketing strategy; creation of a business and finance plan; implementation of market,competition and potential analyses; development of business models.
Aufbau einer Unternehmens- und Marketing-Strategie; Erstellung eines Business- und Finanzplans; Durchführung von Markt-,Wettbewerbs- und Potentialanalysen; Entwicklung von Geschäftsmodellen.Whether personnel selection or personnel development, well thought out potential analyses produce efficient and quick results and support you objectively in your personnel decisions.
Ob Personalauswahl oder Personalentwicklung, gut durchdachte Potenzialanalyseverfahren bringen effiziente und schnelle Ergebnisse und unterstützen Sie objektiv bei Ihren Personalentscheidungen.In addition there are numerous publications, including studies on regional value creation in the target regions,communal energy concepts and potential analyses for using bioenergy on a regional scale.
Hinzu kommen zahlreiche Publikationen, zum Beispiel Studien zur Erfassung regionaler Wertschöpfung in den Zielregionen,zu kommunalen Energiekonzepten sowie Potenzialanalysen zur regionalen Nutzung der Bioenergie.The SpendControl and InitiativeTracker modules provide the assessment and potential analyses with all of the required KPIs, as well as measurement management and controlling for indirect purchasing.
Die Module SpendControl und InitiativeTracker dienen den Auswertungen und Potenzialanalysen mit allen erforderlichen Einkaufs-Kennzahlen sowie dem Maßnahmen-Management und -Controlling, auch für den indirekten Einkauf.Experts at the Institute of International Management develop scientific market entry strategies for international companies,and compile potential analyses for public and private bodies.
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Instituts International Management entwickeln wissenschaftlich fundierte Markteintrittsstrategien für international agierende Firmen understellen Potenzialanalysen für öffentliche und private Körperschaften.Analyse und Optimierung von regionalen Wertschöpfungssystemen, Potenzialanalysen für den ländlichen Tourismus, Konzeption und Umsetzung von regionalen Geschäftsmodellen, Beratung im Bereich des ländlichen Tourismus.The Institute advocates a broad understanding of Technology Assessment and uses a correspondingly extensive array of methods in its TAstudies that range from economic impact assessments, potential analyses and agent-based modeling through quantitative and qualitative social scientific technology analyses up to scenario development, roadmapping and foresight.
Das Institut vertritt ein breites Verständnis von Technikfolgenabschätzung und nutzt bei seinen TA-Studien ein entsprechend ausgedehntes Methodenspektrum,das von ökonomischen Impact Assessments, Potenzialanalysen und agenten-basierten Modellierungen über quantitative und qualitative sozialwissenschaftliche Technikanalysen bis zu Szenarioentwicklung, Roadmapping und Vorausschau reicht.Situation analyses and potential analyses for secure decisions Our marketing consulting and marketing research supports our customers with situation analyses and potential analyses.
Unternehmensberatung Situationsanalysen und Potenzialanalysen für sicherere Entscheidungen Unsere Marketingberatung und unser Marketing Research unterstützt unseren Kunden mit Situationsanalysen und Potenzialanalysen.Regional development and agritourism in rural areas Analysis andoptimisation of regional value chains, potential analyses for rural tourism, conception and implementation of regional business models, consultancy in rural tourism.
Regionalentwicklung und Agrotourismus im ländlichen Raum Analyse undOptimierung von regionalen Wertschöpfungssystemen, Potenzialanalysen für den ländlichen Tourismus, Konzeption und Umsetzung von regionalen Geschäftsmodellen, Beratung im Bereich des ländlichen Tourismus.IT strategy, Requirements Management, Business Development, Potential Analyses, Business Cases, Service Design and Modeling, Service Level Management, IT Process Consultancy, Security and License Management, Company Integration, Process and System Automation, and Organization Consultancy.
IT-Strategie, Anforderungsmanagement, Business Development, Potentialanalysen, Business Cases, Service Design und Modellierung, Service Level Management, IT-Prozessberatung, Security- und Lizenz-Management, Betriebsintegration, Prozess- und Systemautomation und Organisationsberatung.Our activities on behalf of the construction and wood industry include market studies, market potential analyses, development of business models or products and the monitoring of construction activities and materials decisions.
Unsere Tätigkeiten für die Bau- und Holzbranche umfassen Marktstudien, Marktpotenzialanalysen, Entwicklung von Geschäftsmodellen oder Produkten sowie das Monitoring von Bautätigkeiten und Materialentscheidungen.A research requirement ofoverriding importance becomes apparent in the compilation of potential analyses and in the development of processes and technologies, but also in the accompanying scientific research undertaken to define basic legal and political conditions.
Übergeordneter Forschungsbedarf zeigt sich in der Erstellung von Potenzialanalysen sowie der Prozess- und Technologieentwicklung, aber auch bei der wissenschaftlichen Begleitforschung zur Festlegung rechtlicher und politischer Rahmenbedingungen.
