Examples of using Pre-wired in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Pre-wired spare part for self mounting.
Vorverkabeltes Ersatzteil zur Selbstmontage.Available in the variants empty and pre-wired.
Comes pre-wired for easy installation!
Kommt vorverdrahtet für einfache Installation!All internal unit components are already pre-wired.
Alle internen Gerätekomponenten sind bereits fertig verdrahtet.Pre-wired sensors, cable length 20 cm.
Waterproof, delivered pre-wired, he moved easily!
Wasserdicht, geliefert vorverdrahtet, er leicht verschoben!Pre-wired with 1.20 m waterproof cable.
Waterproof, delivered pre-wired, he moved very simply.
Wasserdicht, vorverdrahtet geliefert, zog er ganz einfach.Rpm pre-wired right-angle gear motors.
Getriebemotoren im rechten Winkel, 140 U/min, vorverkabelt.The motor“M1” and its relative courtesy light are pre-wired.
Der Motor“M1” und das betreffende Wachlicht sind vorverkabelt.Pre-wired with 4 meter Ölflex and compressed air line.
Vorverkabelt mit 4 m Kabel und Druckluftschlauch.Available in blank, pre-wired and connection-ready variants.
Verfügbar in den Variante leer, vorverdrahtet und anschlussfertig.Pre-wired ozonator triggering automatic or manual.
Pre-wired Ozonator automatische oder manuelle Auslösung.The machine is delivered pre-wired, assembled and tested.
Die Maschine wird fertig verdrahtet, montiert und im Werk getestet ausgeliefert.Pre-wired with 4 meter Ölflex and compressed air line.
Vorverkabelt mit 4 Meter Ölflex und Druckluftleitung.Sensor cable supplied pre-wired and not detachable form the display: Lg.
Sensor Kabel vorverkabelt und nicht abtrennabr von Anzeige geliefert: Lg.Pre-wired ozonator automatic or manual trigger.
Ozonisator vorverdrahtet automatische oder manuelle Auslösung.Wiring harness with relay, MotoBozzo switch and separate fuse pre-wired.
Kabelbaum mit Relais, MotoBozzo-Switch und separater Sicherung vorverdrahtet.Ozonator pre-wired with automatic or manual trigger.
Ozonator vorverdrahtet automatische oder manuelle Auslös ung.Ergonomic control desk and chair: pre-wired and equipped with monitors.
Ergonomisches Steuerpult mit Sitz: vorverkabelt und mit Monitoren ausgestattet.Pre-wired for easy illumination power supply 99881 not included.
Bereits verkabelt für leichte Beleuchtung Stromversorgung 99881 nicht enthalten.Both versions are delivered pre-wired to facilitate installation.
Beide Versionen werden vorverkabelt ausgeliefert, um die Installation zu erleichtern.The highest protection against water entry is provided by pre-wired solutions.
Der beste Schutz gegen eindringendes Wasser wird durch vorverdrahtete Lösungen geboten.It is already pre-wired to simplify electrical installation.
Es ist bereits vorverdrahtet, Elektroinstallation zu vereinfachen.Our new LED foglight set on the Honda CRF 1000L, pre-wired ready to plug in.
Unser neues LED-Nebelleuchtenset an der Honda CRF 1000L, Steckerfertig vorverdrahtet.Simple wiring with optional pre-wired M12 connectors or 8-core 0.25mm2 cable.
Einfache Verdrahtung mit optionalen vorverdrahteten M12-Stecker oder 8-adrigem 0,25-mm2-Kabel.All magnetic sensors described in this chapter are supplied with pre-wired cable.
Alle in diesem Abschnitt beschriebenen Magnetsensoren werden mit konfektionierter Leitung geliefert.Very simple installation it is also pre-wired to simplify its installation!
Sehr einfache Installation ist es auch vorverdrahtet, die Installation zu vereinfachen!The water heater is already pre-wired to simplify electrical installation.
Der Warmwasserbereiter ist bereits vorverdrahtet und die elektrische Installation zu vereinfachen.All magnetic sensors described in this chapter are supplied with pre-wired cable or plug-in connectors.
Alle in diesem Abschnitt beschriebenen Magnetsensoren werden mit konfektionierter Anschlussleitung oder Steckanschluss geliefert.
