What is the translation of " PREDEFINED RULES " in German?

• vordefinierten Regeln
• vordefinierte Regeln

Examples of using Predefined rules in English and their translations into German

Accepts only user/predefined rules.
Akzeptiert nur Benutzer- oder vordefinierte Regeln.

Clean up, offer predefined rules on how to deal with email from certain senders.
Aufräumen, biete vordefinierten Regeln wie mit E-Mail von bestimmten Versendern umzugehen ist.

By default, the Notification Manager window contains predefined rules.
Der Notifikations-Manager enthält standardmäßig eine Reihe vordefinierter Regeln.

Please be aware that predefined rules can be modified in a limited way.
Beachten Sie, dass vordefinierte Regeln nur eingeschränkt geändert werden können.

Predefined rules provide network connectivity for Microsoft Windows programs and services.
Vordefinierte Regeln sorgen für Netzwerkkonnektivität für Microsoft Windows-Programme und -Dienste.

A rule group is a collection of predefined rules that you add to a WebACL.
Eine Regelgruppe ist eine Sammlung vordefinierter Regeln, die Sie einer WebACL hinzufügen.

On the Predefined Rules page, click Next to accept the new rules..
Klicken Sie auf der Seite Vordefinierte Regeln auf Weiter, um die neuen Regeln zu übernehmen.

Using this plugin, you can automatically generate posts based on a set of predefined rules.
Dieses Plugin nutzen, Sie können Beiträge basierend auf einer Reihe von vordefinierten Regeln automatisch generieren….

On the basis of predefined rules, processes will run automatically according to desired specifications.
Durch vordefinierte Regelwerke laufen Prozesse automatisch nach gewünschten Vorgaben ab.

Despite the internet is a democratic and open network, you join a group which has PREDEFINED RULES.
Obwohl Internet ein demokratisches und offenes Netz ist, so schließen Sie sich einer Gruppe an, die BESTIMMTE REGELN hat.

Fully automated decisions are based on predefined rules for weighting the relevant information e. g.
Die vollautomatisierten Entscheidungen basieren auf vorher festgelegten Regeln zur Gewichtung der Informationen z.B.

Predefined rules for Core Networking include outbound rules that enable Group Policy to work.
Vordefinierte Regeln für das Kernnetzwerk schließen ausgehende Regeln ein, die die Funktion von Gruppenrichtlinien aktivieren.

Automated compliance engine with predefined rules to better control compliance with company policies.
Automatisierte Compliance Engine mit voreingestellten Regeln für bessere Kontrolle, dass Ihre Unternehmensrichtlinien eingehalten werden.

The artificial intelligence that an IDS NXT camera uses does not require any classical programming or predefined rules.
Denn die künstliche Intelligenz, die eine IDS NXT Kamera nutzt, benötigt keine klassische Programmierung oder vorgegebene Regeln.

From the list, select the group that contains the predefined rules that you want to manage, and then click Next.
Wählen Sie in der Liste die Gruppe mit den vordefinierten Regeln aus, die Sie verwalten möchten, und klicken Sie dann auf Weiter.

Using predefined rules, the Personal firewall analyzes network communication and decides whether or not to allow it.
Unter Verwendung vordefinierter Regeln analysiert die Personal Firewall die Netzwerkkommunikation und entscheidet, ob sie dies zulässt oder nicht.

Debian-based distributions like Ubuntu or Knoppix have no predefined rules during the installation, so everything is allowed by default.
Auf Debian basierende Distributionen wie Ubuntu oder Knoppix haben keine vordefinierten Regeln bei der Installation, somit ist standardmäßig erst einmal alles erlaubt.

Automatic mode requires no user interaction(except when connecting to a new network) and does not use any predefined rules out-of-the-box.
Der automatische Modus erfordert keine Benutzerinteraktion(außer bei der Verbindung zu einem neuen Netzwerk) und verwendet keine vordefinierten Regeln out-of-the-box.

The list on the Predefined Rules wizard page shows the rules in the selected group and the properties of each of the rules..
In der Liste auf der Assistentenseite Vordefinierte Regeln werden die Regeln in der ausgewählten Gruppe und die Eigenschaften der einzelnen Regeln angezeigt.

Kapture CRM also automatically distributes incoming service requests to your support executives based on any predefined rules like source wise, product wise, priority wise etc.
Kapture CRM auch verteilt automatisch eingehenden Serviceanfragen an Ihre Unterstützung Führungskräfte basierend auf beliebigen vordefinierten Regeln wie Quelle weise, Produkt weise, Priorität weise usw….

The predefined rules provided by Klopotek have been revised( as of version 10.8): contacts are included in the check and the number of false positives was reduced.
Die von Klopotek vordefinierten Regeln für die Prüfung sind ab Version 10.8 überarbeitet worden: Ansprechpartner werden für die Prüfung mitberücksichtigt und die Anzahl an falsch-positiven Treffern wurde reduziert.

Reflecting on the concept of play, Marni invites the public to forget predefined rules and structures and interact with the surrounding space and the intriguing elements it contains.
Marni spiegelt das Spielkonzept wider und lädt die Öffentlichkeit ein, vordefinierte Regeln und Strukturen zu vergessen und mit dem umgebenden Raum und den darin enthaltenen faszinierenden Elementen zu interagieren.

There are predefined rules for this and these rules can differ from command to command. This is the reason why these rules are explained in detail together with the explanation of each command in the next chapter.
Auch dabei gibt es feste Regeln, die aber von Befehl zu Befehl verschieden sein können und deshalb bei der Beschreibung der Befehle im nächsten Kapitel genau angegeben werden.

An advanced artificial intelligence technology that, without any predefined rules or set up, continuously learns what typical activity in a scene looks like, and then detects and flags unusual motion.
Dabei handelt es sich um eine fortschrittliche KI-Technologie, die ganz ohne vordefinierte Regeln oder Einrichtungsschritte lernt, wie typische Aktivitäten einer Szene aussehen, und daraufhin ungewöhnliche Bewegungen erkennt und markiert.

If you use these predefined rules, they can be disabled by turning off file and printer sharing within an organization, which will result in a lack of Teredo-based connectivity.
Wenn Sie diese vordefinierten Regeln verwenden, können diese durch Deaktivieren der Datei- und Druckerfreigabe in einer Organisation deaktiviert werden, was zu mangelnder Teredo-basierter Konnektivität führt.

Reports, or tables for online information are created according to scheduled, predefined rules and made available in the system, or if so-wished, they can be sent every morning by email direct to the relevant decision-makerâ€TMs desk.
Reports, bzw. Tabellen für Online-Infos, werden nach vordefinierten Regeln zeitgesteuert erstellt und im System bereitgestellt, oder wahlweise morgens per Email direkt an den Schreibtisch des zuständigen Entscheiders geliefert.

Therefore it is advisable to appoint a data analyst who ensures that data imports follow predefined rules and naming conventions, duplicates are regularly synchronized(through upload or from the CRM system), invalid email addresses get additional qualification, and, where applicable, incomplete data fields are supplemented with external data sources, nurturing programs or qualification by telephone.
Hierfür ist es ratsam, einen Daten Analysten zu benennen, der sicherstellt, dass Importe vordefinierten Richtlinien und Namenskonventionen folgen, Dubletten(durch Upload oder aus dem CRM System) regelmäßig zusammengeführt, invalide E-Mail-Adressen nachqualifiziert bzw. unvollständig gefüllte Felder gegebenenfalls durch externe Datenquellen, Nurturing-Programme oder Telefonqualifikation ergänzt werden.

If a new connection is established, the firewall uses a predefined rule.
Wenn eine neue Verbindung hergestellt wird, verwendet die Firewall eine vordefinierte Regel.

You can disable these rules, but you cannot delete a predefined rule.
Sie können diese Regeln deaktivieren, jedoch keine vordefinierte Regel löschen.