What is the translation of " PREFERENCE SHOULD " in German?

• Präferenz sollte
• sollte der Vorzug

Examples of using Preference should in English and their translations into German

Therefore, preference should be given to seals.
Daher sollten Robben bevorzugt werden.

The EESC believes that the principle of Community preference should extend to.
Der EWSA vertritt die Auffassung, dass die Gemeinschaftspräfe­renz auf folgende Gruppen ausgeweitet werden sollte.

The preference should be given the first.
Die Präferenz ist nötig es erstem zurückzugeben.

Also, we will correct your data according to your preference should there be errors in storage.
Auch werden wir Ihre Daten auf Ihren Wunsch berichtigen, falls sich Fehler bei der Speicherung finden sollten.

Community preference should be considered more than ever before.
Die Gemeinschaftspräferenz muss mehr denn je gelten.

Soups can, as before, be eaten often, even daily, but preference should be given to vegetable broths.
Suppen können nach wie vor oft oder sogar täglich gegessen werden, aber Gemüsebrühen sollte der Vorzug gegeben werden.

Preference should be given to waste prevention and to recycling.
Abfallvermeidung und Recycling sollen Vorrang haben;

Finding appropriate china teacups to complement your personal preference shouldn't be a problem considering their widespread popularity.
Suche nach geeigneten China Teetassen zur Ergänzung Ihrer persönlichen Präferenz sollte kein Problem unter Berücksichtigung ihrer großer Beliebtheit.

Preference should be given to recovery and especially to recycling.
Verwertung und insbesondere Recycling sollen Vorrang haben;

In this context, and given the present imbalance in the international arms trade, preference should be given to European production.
Vor diesem Hintergrund wird es angesichts des derzeitigen Ungleichgewichts im internationalen Waffenhandel notwendig sein, europäischen Erzeugnissen Vorrang einzuräumen.

The preference should be given to"average" and"high" landing.
Die Präferenz ist nötig es"der mittleren" und"hohen" Landung zurückzugeben.

Preference should be given to cats with a well developed ruff and trousers.
Der Vorzug muss Tieren mit gut entwickelten Halskrausen und Höschen gegeben werden.

Preference should be given here to voluntary, integrated production measures.
Freiwillige, produktionsintegrierte Maßnahmen sollten hier bevorzugt werden.

Preference should also be given to means of communicating with the public at grass-roots level.
Bevorzugt eingesetzt werden auch Mittel zur direkten Kommunikation mit den Bürgern.

Preference should be given specialistproducts suitable for power over 1 year old children.
Bevorzugt sollten Spezialisten gegeben werdenProdukte für die Macht über 1 Jahr alte Kinder.

Therefore, preference should be given to those who do not stimulate the growth and bloom.
Daher sollten diejenigen bevorzugt werden, die das Wachstum und die Blüte nicht stimulieren.

Preference should be given to those that are grown in your region in natural conditions.
Präferenz sollte jenen gegeben werden, die in Ihrer Region unter natürlichen Bedingungen angebaut werden.

Preference should be given to training targeted at future labour market needs, such as green jobs.
Vorzug sollten auf den zukünftigen Arbeitsmarktbedarf ausgerichtete Fortbildungsmaßnahmen, z.B. im Bereich Umweltschutz.

Preference should be given to the fruits that grow in your area- it's apples, pears, plums and so on.
Bevorzugt sollte die Früchte gegeben werden, die in Ihrer Umgebung wachsen- es ist Äpfel, Birnen, Pflaumen und so weiter.

Our personal preference should be visible in all, including, it would seem, is not so important wickets to give.
Unsere persönliche Präferenz sollte in alle sichtbar sein, auch, so scheint es, ist nicht so wichtig, Wickets zu geben.

Preference should be given to work schemes that enhance ownership and thereby commitment to results and impact;
Vorrang sollten Arbeitsprogramme erhalten, die die Eigenverantwortung und damit das Engagement für Ergebnisse und Wirkung stärken.

Preference should be ensured by duty-free entry and corresponding compensatory payments to banana growers.
Die Präferenz ist durch die Zollfreiheit und entsprechende Ausgleichszahlungen an die Bananenpflanzer sichergestellt.

Preference should be given to the early establishment of carbon equalisation arrangements on imports to deter"carbon leakage.
Bevorzugt werden sollte die frühzeitige Schaffung von CO2-Ausgleichssystemen für Einfuhren, um der Verlagerung von CO2-Emis­sionsquellen ("carbon leakage") vorzubeugen.

Preference should indeed be given to a tariff only system because this option respects the trading flows best and is most clearly WTO compliant.
Der Vorzug muß tatsächlich einem tariff-only system gegeben werden, da diese Option die Handelsströme am besten respektiert und am deutlichsten WTO-konform ist.

Preference should be given to drinks in glass containers with a minimum amount of preservatives and a short shelf life, which also indicates the naturalness of the product.
Getränke in Glasbehältern mit einem Minimum an Konservierungsstoffen und einer kurzen Haltbarkeit sollten bevorzugt werden, was auch auf die Natürlichkeit des Produktes hinweist.

In this case, preference should be given pine essential oil for hair, which not only prevents hair loss, but also makes them strong, supple and shiny.
In diesem Fall sollte der Vorzug Kiefer ätherisches Öl für die Haare gegeben werden, die nicht nur Haarausfall verhindert, sondern auch macht sie stark, geschmeidig und glänzend.

Lastly, preference should be given to the stones which archæology shows to have actually been used for ornamental work in early Biblical times.
Schließlich sollte den Steinen der Vorzug gegeben werden, von denen die Archäologie gezeigt hat, dass sie in frühen biblischen Zeiten tatsächlich für Schmuckarbeiten verwendet wurden.

Preference should be given to the application of measures that prevent any damage by pests and weeds through techniques which do not involve the use of plant protection products such as crop rotation.
Es sollten vorzugsweise Maßnahmen angewandt werden, die mit Hilfe von Techniken, die keinen Einsatz von Pflanzenschutzmitteln vorsehen, beispielsweise dem Fruchtwechsel, Schäden durch Schädlinge und Unkraut vermeiden.

In line with the present scheme, but in order to simplify it, additional preferences should double the general preferences- i.e. they should provide an additional flat reduction by 3,5 percentage points on ad valorem MFN duties, and an additional reduction of specific duties by another 30.
Im Einklang mit dem derzeitigen Schema, allerdings in dem Bemühen, es zu vereinfachen, sollten die zusätzlichen Präferenzen zu einer Verdoppelung der allgemeinen Präferenzen führen, das heißt, die Meistbegünstigungszölle sollten pauschal um weitere 3,5 Prozentpunkte und die spezifischen Zölle um weitere 30 v.H. herabgesetzt werden.