What is the translation of " PRESENT SIZE " in German?

• heutige Größe
• jetzige Größe
• derzeitige Größe
• heutigen Größe

Examples of using Present size in English and their translations into German

At our present size, I should think so, certainly.
Bei unserer momentanen Größe ist das sicher möglich.

This Hórreo de Carnota was begun in 1768 and reached its present size in 1783.
Dieser Hórreo de Carnota wurde 1768 begonnen und erreichte seine heutige Größe 1783.

It was enlarged to its present size and shape in 1177.
Es wurde zu seiner heutigen Größe und Form im Jahr 1177 vergrößert.

In the present size this top item is offered very rarely.
In der vorliegenden Größe wird dieses Spitzenstück sehr selten angeboten.

Storage of over 30,000 fundus images with OCT cube scans present size: 320 GB.
Speicherung von mehr als 30.000 Fundusbildern und OCT-Daten derzeitige Größe: 320 GB.

The lake got its present size and looks around 1880, when Baron Constantin Fr.
Seine jetzige Größe und Form erreichte er ungefähr vor 140 Jahren, als der Baron Constantin Fr.

The mouth of the cave was extended to its present size by miners in 1824-25.
Das Mundloch dieser Höhle wurde 1824/25 von Goldgräbern auf seine heutige Größe erweitert.

Lake Kavadi got its present size and looks around 1880, when Baron Constantin Fr.
Der Kavadi-See hat seine jetzige Größe und Form um das Jahr 1880 erreicht, als der Baron Constantin Fr.

From then on, new areas of cultivation were bought up to the present size of about 30 hectares.
Von da an wurden immer neue Anbauflächen bis zur heutigen Größe von circa 30 Hektar hinzugekauft.

The present size of the institute is the result of a merger between three government institutes in 1984.
Seine heutige Größe verdankt das Institut der Zusammenlegung von drei staatlichen Instituten im Jahre 1984.

It has been established that the Earth has grown to its present size through collisions of asteroids.
Man weiß schon länger, dass die Erde durch Kollision von Asteroiden zu ihrer heutigen Größe gewachsen ist.

In exactly 33 minutes, all the evil people in the world will become half- no, a third their present size.
In exakt 33 Minuten werden alle bösen Menschen dieser Welt halb, nein, auf ein Drittel ihrer derzeitigen Größe schrumpfen.

Taking the present size and potential into account, our country is starting to be compared with those of Western Europe more and more.
In Betracht der aktuellen Größe und des Potenzials wird Polen immer öfters mit den westeuropäischen Staaten verglichen.

Within the first year of existence, the company has grown together and took its present size and occupation.
Innerhalb des ersten Jahres des Bestehens wuchs die Company zusammen und fand ihre jetzige Größe und Besetzung.

In its present size it is a National Park since 2014, but the westernmost part has been a protected area since 1918, the first in Spain.
In seiner heutigen Größe ist es Nationalpark seit 2014, aber der westlichste Teil ist schon seit 1918 Naturschutzgebiet, das erste in Spanien.

An additional purchase and a donation from South Africa in the early 1950s brought the estate to its present size.
Ein weiterer Zukauf und eine Spende von Südafrika in den frühen 1950er Jahren brachte den Gilwell Park auf seine heutige Größe.

Even though the human brain had achieved its present size almost three or four hundred thousand years ago, 100,000 years ago all of this happened very, very quickly.
Obwohl das menschliche Gehirn seine heutige Größe schon vor drei- oder vierhunderttausend Jahren erreicht hatte, geschah all das vor 100.000 Jahren sehr, sehr schnell.

At the moment there is a public enquiry into the expansion of Heathrow Airport to almost twice its present size.
Derzeit findet eine öffentliche Anhörung zur Erweiterung des Flughafens Heathrow auf fast das Doppelte der gegenwärtigen Größe statt.

The present size of construction industry in terms of annual monetary value is estimated at INR 3,100 billion, with an employment status of 31 million man years.
Die aktuelle Größe der Baubranche gemessen an ihrem jährlichen Geldwert beträgt schätzungsweise INR 3,1 Billionen bei einem Beschäftigungsstatus von 31 Millionen Arbeitsjahren.

Under his competent leadership- and particularly due to his outstanding preaching gifts- the church grew to its present size.
Unter seiner kompetente Führung- und vor allem durch seine herausragenden predigen gifts- der Kirche wuchs zu seiner heutigen Größe.

At the time of its formation in 2005, the present size of the project had not been foreseeable: it is now working in 14 districts, with 200 Stones commemorating 950 persons.
Die heutige Größe des Projektes, die Arbeit in 14 Bezirken, in denen 200 Steine gesetzt und 950 Personen verewigt wurden, war 2005 bei der Entstehung nicht absehbar.

Since they already exhibit the typical secondary sex characteristics(men with“beard”), they might exceed their present size of approx.
Da sie bereits die typischen sekundären Geschlechtsmerkmale(Männer mit„Bart“) aufweisen, dürften sie ihre derzeitige Größe von ca.

The structural funds should be maintained at their present size for the 15 Member States until the objective of creating a level playing field throughout the Union has been achieved.
Die Strukturfonds sollten in ihrem gegenwärtigen Umfang für die 15 Mitgliedstaaten beibehalten werden, bis das Ziel der Schaffung gleicher Voraussetzungen innerhalb der Union erreicht wurde.

Evidence of this is shown by the small Church of the Oratorio San Gallo which was reduced to its present size in 1703.
Zum Beweis hierfür existiert noch heute die kleine Kirche des Oratoriums San Gallo, die im Jahre 1703 auf ihre derzeitigen Ausmaße reduziert wurde.

In total there are four phases of construction and expansion and the mosque was completed, with its present size of 23,400 square meters, 200 years later.
Insgesamt gibt es vier Phasen des Auf-und Ausbau und die Moschee wurde mit ihrer heutigen Größe von 23.400 Quadratmetern 200 Jahre später fertiggestellt.

In the following centuries, more and more dykes were built to create polders, so that by 1950 the bay had been reduced to its present size.
In den folgenden Jahrhunderten wurden immer wieder Polder eingedeicht, so dass die Bucht bis 1950 auf ihre jetzige Größe reduziert wurde.

The semiconductor components STMicroelectronics intends to manufacture are a technological innovation at world level, as the present size of the silicon wafers is normally 8 inches.
Die von STMicroelectronics herzustellenden Halbleiterbauelemente sind weltweit eine technische Neuerung, da die gegenwärtige Größe der Siliziumscheiben in der Regel 8 Zoll beträgt.

The present Hotel Albrechtshof was opened in 1910 as HOSPIZ at Friedrichstrasse station and has existed in its present size since 1913.
Das heutige Hotel Albrechtshof wurde bereits 1910 als HOSPIZ am Bahnhof Friedrichstraße eröffnet und besteht seit 1913 in seiner heutigen Größe.

The prelife era extends over the initial four hundred and fifty million years, from about the time the planet attained its present size to the time of life establishment.
Die dem Leben vorausgehende Ära erstreckt sich über die ersten vierhundertfünfzig Millionen Jahre, ungefähr von dem Zeitpunkt an, da der Planet seine heutige Größe erreicht hatte, bis zu dem Zeitpunkt der Einführung des Lebens.

When the monastery suffered severe earthquakes and volcanic eruptions at the beginning of the 17th century, it was rebuilt by the families of the nuns and probably reached its present size during this time.
Jahrhunderts unter den schweren Erbeben und Vulkanausbrüchen litt, wurde es von den Familien der Nonnen wieder aufgebaut und erreichte vermutlich auch in dieser Zeit seine heutige Größe.