Examples of using Presentation includes in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
This presentation includes four case studies.
Diese Präsentation enthält vier Fallstudien.Presentation includes a lot of studies, tips, examples and case studies.
Der Vortrag enthält eine Vielzahl an (Fall)Studien, Tipps und Beispiele.All in all, the presentation includes a wide range of various genres and forms of expression.
Insgesamt umfasst die Präsentation ein breites Spektrum unterschiedlicher Genres und Ausdrucksformen.The presentation includes a wealth of previously unpublished material.
This presentation includes an overview of“How to Blog.”.
Diese Präsentation enthält eine Übersicht über"How to Blog.Our presentation includes five works, executed between 1964 and 1992.
Unsere Präsentation umfasst fünf Arbeiten, die zwischen 1964 und 1992 entstanden sind.The presentation includes a demo of the prototype for the developed product or service.
Die Präsentation beinhaltet die Demo eines Prototyps des entwickelten Produkts oder der Dienstleistung.The presentation includes an introduction to prohibited weapons and an explanation of the legal aspects.
The presentation includes the investment casting process of the company and the stages of quality control in lost wax casting.
Die Präsentation beinhaltet den Feingussprozess des Unternehmens und die Stufen der Qualitätskontrolle im Wachsausschmelzverfahren.A typical presentation includes signing to taped music, sharing personal testimonies, and presenting short dramas.
Eine typische Präsentation enthält, das Singen zur aufgenommener Musik, die Weitergabe von persönlichen Zeugnissen und kurzen Anspielen.The presentation includes case studies for measuring mold wear and distortion of sand cores as well as for checking sand core displacement.
Die Präsentation enthält Fallbeispiele zur Messung des Formverschleißes sowie des Verzugs an Sandkernen und zur Überprüfung der Kernverschiebungen.The presentation includes the casting process of the company and examples of troubleshooting of increased part weight and shifted internal core position.
Die Präsentation beinhaltet den Gießprozess des Unternehmens sowie Beispiele für die Fehlersuche bei erhöhtem Bauteilgewicht und verlagerter interner Kernposition.The presentation includes the results of the European Charter Study in which 100 million ad impressions of Kellogg's, Nivea and Telefonica on more than 51,000 Publisher Sites were analyzed.
Die Präsentation enthält natÃ1⁄4rlich auch die wichtigsten Ergebnisse der europäischen Pilotstudie, die 100 Millionen Impressions von Kellogg's, Nivea, und Telefonica auf mehr als 51,000 Publisher Seiten analysiert hat.The presentation includes case studies of creating 3D models for reverse engineering(part reproduction) as well as a tolerance check and nominal-actual comparison of an engine bracket with cooling duct.
Die Präsentation beinhaltet Fallstudien zur Erstellung von 3D-Modellen für das Reverse Engineering(Bauteilreproduktion) sowie die Toleranzprüfung und den Soll-Ist-Vergleich einer Motorhalterung mit Kühlkanal.The new presentation includes a renewed chronological route, thematic galleries and areas dedicated to big names such as Spilliaert and Ensor, as well as a large series of new acquisitions and donated pieces.
Die neue Präsentation umfasst eine erneuerte chronologische Strecke, Themensäle, Räume, The presentation includes nature and landscape photographs, interior and portrait representations and takes into account various photographic techniques and printing processes, such as photogrammetry, photogravure or platinum printing.
Die Präsentation umfasst dabei Natur- und Landschaftsaufnahmen, Interieur- sowie Portraitdarstellungen und berücksichtigt verschiedene fotografische Techniken und Druckverfahren, wie beispielsweise Fotogramm, Photogravüre oder Platindruck.This presentation includes industry, market and competitive position data from industry journals and publications, data on websites maintained by private and public entities, including independent industry associations, general publications and other publicly available information.
Diese Präsentation enthält Daten zur Industrie, dem Markt und der Wettbewerbsposition, die aus Branchenzeitschriften und -publikationen, Websites, die von privaten und öffentlichen Rechtspersonen einschlieà lich unabhängiger Branchenverbände unterhalten werden, allgemeinen Publikationen und anderen öffentlich verfügbaren Quellen stammen.The presentation includes the in-situ archaeological remains of an Emonan pavement, a virtual projection, a model of Emona, a film presentation about the city and its life in Roman times, and an information terminal providing exhaustive information about the history of Emona in Slovenian and English.
Die Präsentation umfasst archäologische Reste eines Bürgersteigs von Emona, die in situ erhalten geblieben sind, ferner virtuelle Projektionen, ein Modell der Stadt Emona, einen Film über die Stadt und das Leben in ihr zu römischer Zeit sowie ein Info-Terminal mit ausführlichen Informationen über die Geschichte von Emona in slowenischer und englischer Sprache.Her presentation included the following points.
Ihre Präsentation beinhaltete folgende Punkte.These presentations include application information, customer benefits, operating data, design aspects and more.
Diese Präsentationen enthalten Anwendungsinformationen, Kundenvorteile, Betriebsdaten, Konstruktionsdetails und mehr.Further new presentations include.
Weitere neue Vorträge sind z.B.More information on the presentations including the webcasts can be found below.
Weitere Informationen zu den Vorträgen, sowie Präsentationen und Webcasts finden Sie unten.The conference featured a number of interesting presentations including.
Die Konferenz beinhaltete zahlreiche interessante Präsentationen, darunter von.Additional presentations include multifunctional gateway technologies for smart sensor networks which offer all the fundamental gateway logic off-the-shelf and based on open standard initiatives.
Zu den weiteren Präsentationen zählen multifunktionale Gateway-Technologien für intelligente Sensornetzwerke,Other product presentations included the new TA74 family carephone, which is equipped with an integrated GSM module and is IP capable.
Zu den weiteren Produktionsvorstellungen gehörte unter anderem The presentation included an explanation of design and energy concepts, variants of the interior design presented by the Interior Architecture programme and an experiment of adiabatic cooling performed by students from building engineering faculty.
Die Präsentation umfasste das Entwurfs- und Energiekonzept, Varianten der Innenraumgestaltung aus dem Bachelorstudiengang Innenarchitektur und einen Versuch zur adiabaten Kühlung, den Studenten des Bachelorstudiengangs Bauphysiker zeigten.Presentations include a dizzying variety of artistic forms from the Muslim world, ranging from the traditional(calligraphy, Sufi devotional voices) to the contemporary video installations, avant-garde Indonesian theater, and Arabic hip-hop.
Die Darbietungen umfassen eine atemberaubende Vielfalt an künstlerischen Ausdrucksformen der muslimischen Welt. Dazu gehören traditionelle Präsentationen(Kalligraphie, sufistische Texte) ebenso wie zeitgenössische Vorführungen Videoinstallationen, indonesisches Avantgarde-Theater und arabischer Hip-Hop.Shibata has appeared at several presentations including the Nintendo Show, the Nintendo DS event in Paris, the Nintendo of Europe Wii event in September 2006, the European Nintendo 3DS press conference in Amsterdam in January 2011, and at Gamescom 2011.
Shibata erschien bei sämtlichen Präsentationen, einschließlich der Nintendo Show, dem Nintendo DS-Event in Paris, dem Nintendo Europa Wii-Event im September 2006, der europäischen Nintendo 3DS-Pressekonferenz im Januar 2011 in Amsterdam und bei der Gamescom 2012.Other presentations, including one by Ronan Pitois, Eurocopter:“The new HyperMesh/SAMCEF Interface at Eurocopter: Deployment and Industrial Applications, described how HyperMesh is becoming the de facto standard for pre-processing in the aerospace industry.
Andere Vorträge, darunter der von Ronan Pitois, Eurocopter:“The new HyperMesh/SAMCEF Interface at Eurocopter: Deployment and Industrial Applications”, beschrieben, wie sich HyperMesh zum Standard Preprocessing Werkzeug in der Luft- und Raumfahrtindustrie entwickelt.
