What is the translation of " PRESENTATION INCLUDES " in Spanish?

• presentación incluye

Examples of using Presentation includes in English and their translations into Spanish

This presentation includes four case studies.
Esta ponencia incluye cuatro casos prácticos.

Important Information In addition to the financial information prepared in accordance with the International Financial Reporting Standards(“IFRS”), this presentation includes certain Alternative Performance Measures(“APMs”), as defined in the Guidelines on Alternative Performance Measures published by the European Securities and Markets Authority on 5 October 2015(ESMA/2015/1415en), and certain Non-IFRS financial measures.
Información Importante Adicionalmente a la información financiera preparada de acuerdo con las Normas Internacionales de Información Financiera(“ NIIF”), esta presentación incluye ciertas Medidas Alternativas de el Rendimiento(“ MARs”), según se definen en las Directrices sobre las Medidas Alternativas de el Rendimiento publicadas por la European Securities and Markets Authority el 5 de octubre de 2015( ESMA/2015/1415es) así como ciertas Magnitudes no NIIF.

His presentation includes a very elegant black box with'CARABELA Madrid' in gold.
Su presentación incluye una caja negra muy elegante con‘CARABELA Madrid'en dorado.

Each slide show presentation includes embedded media clips and presentation notes.
Cada presentación incluye enlaces a videos integrados y notas para la presentación..

The presentation includes a DVD of the documentary.
La presentación incluye el DVD del documental.

Its presentation includes a very elegant black box with….
Su presentación incluye una caja negra muy elegante….

Each presentation includes a 15 minutes discussion time.
Cada charla incluye un tiempo de discusión de 15 minutes.

If your presentation includes media items from GracewayMedia.
Si tu presentación incluye elementos multimedia de GracewayMedia.

This presentation includes five video works from the S.M.A.K.
Esta presentación cuenta con cinco obras de vídeo de la colección del S.M.A.K.

If your presentation includes code and you want to keep it, click Cancel.
Si la presentación incluye código y desea conservarlo, haga clic en Cancelar.

Its presentation includes a classic triad of hemoptysis, anemia and diffuse alveolar infiltrates.
Su presentación incluye una triada clásica de hemoptisis, anemia e infiltrados alveolares difusos.

This sample presentation includes slides and talking points from the Net Cetera guide.
Este modelo de presentación incluye diapositivas y temas de conversación de la guía Netcétera.

This beautiful presentation includes four channeled sessions, including three deep merabh experiences.
Esta hermosa presentación consta de cuatro sesiones canalizadas que incluyen tres profundos merabhs.

The presentation includes a progressive onset of proximal weakness, elevated creatine kinase, and sensorimotor polyneuropathy.
La presentación incluye un inicio progresivo de debilidad proximal, creatina quinasa elevada y polineuropatía sensitivomotora.

This presentation includes an overview of the prevailing trends in digital media usage during 2010 and provides insights for the year ahead.
Esta presentación incluye una reseña de las tendencias y usos de los medios digitales en 2010 y en comparación al año anterior.

This presentation includes a description of how to use the set of preformatted worksheets that accompany this User's Guide.
Esta presentación incluye una descripción de la manera en que se deben usar las hojas de trabajo pre-formateadas incluidas en esta Guía.

The presentation includes the activation of the audiovisual mechanisms generated: map and video essay by Marta Huertas and Lydia Fernández.
La presentación incluirá la activación de los dispositivos audiovisuales generados: mapa y vídeo ensayo de Marta Huertas y Lydia Fernández.

The presentation includes forward-looking statements based on analysts' views and current expectations of REC senior management, and is subject to uncertainties.
Esta presentación incluye proyecciones basadas en las opiniones de los expertos y las expectativas actuales de la dirección de REC, y está sujeta a incertidumbres.

Part of his presentation includes the design of a tool for self-evaluation and improvement of the landscape before using walkers useful for owners of farms and land.
Parte de su presentación incluye el diseño de una herramienta para la autoevaluación y mejoramiento del paisaje ante el uso de los senderistas de utilidad para los dueños de fincas y terrenos.

Finally, the presentation includes a proposal of the Executive Director for the approval of the biennial programme budget by the Commission according to programme activities and source of funding.
Por último, la presentación comprende una propuesta del Director Ejecutivo a la Comisión para la aprobación del presupuesto por programas bienal por actividades programáticas y fuente de fondos.

This presentation includes a brief summary of the research process developed in my PhD, emphasizing the main theoretical and methodological decisions necessary for the construction of the research problem.
Esta presentación incluye un breve sumario del proceso de investigación desarrollado en mi doctorado, enfatizando en las principales decisiones teórico-metodológicas necesarias para la construcción del problema de investigación.

This presentation includes the preliminary results of the study about the characteristics of the collaborative economy in the Med Regions, their territorial, economic, normative and social implications, as well as the first steps for the official constitution of the Mediterranean network of collaborative economy agents.
Esta presentación incluye los resultados preliminares del estudio acerca de las características de la economía colaborativa en las Regiones Med, sus implicaciones territoriales, económicas, normativas y sociales, así como los primeros pasos para la constitución oficial de la red mediterránea de agentes de economía colaborativa.

Personalized creation of graphics for presentation, including automatic sending.
Creación personalizada de gráficos para presentación, incluido el envío automático.

(chart) The presentation included a table that showed the sales growth.
La presentación incluía una gráfica que mostraba el crecimiento en ventas.

Other challenges mentioned in her presentation included poor access to antiretroviral medicine;
Otros retos mencionados en su presentación incluyeron el difícil acceso a la medicina antirretroviral;

The presentation included our vision, accomplishments and priorities for 2010.
La presentación incluyó nuestra visión, los logros y las prioridades de 2010.

The presentation included flashback episodes from the lives of Rama, Krishna and Jesus.
La presentación incluyó episodios de flashback de la vida de Rama, Krishna y Jesús.

The report and subsequent presentation included a call to action for policy change.
El informe y su posterior presentación incluyeron un llamado de atención para cambiar las políticas.

This presentation including all parts e.g. data and images is copyrighted.
Esta presentación incluidas todas sus partes, datos e imágenes está sujeta a Copyright.

See item Presentation, included in the“Guidelines”.
Véase el ítem Presentación, incluido en las“Guías”.