What is the translation of " PREVENT PROBLEMS " in German?

• Problemen vorbeugen
• verhindern sie Probleme
• Probleme zu vermeiden

Examples of using Prevent problems in English and their translations into German

Monitor and prevent problems with water, gas and electricity systems.
Überwachen und vermeiden Sie Probleme der Wasser-, Gas- und Stromversorgung.

Use analytics to detect stressed resources, predict impact, and prevent problems.
Erkennen Sie strapazierte Ressourcen, sagen Sie Auswirkungen vorher und vermeiden Sie Probleme.

Best monitoring software 2016- Prevent problems- use best security software.
Beste monitoring-software 2016- Probleme Verhindern- verwenden Sie die besten Sicherheits-software.

Prevent problems with Point-of-Sale control and fuel dumping sensors.
Verhindern Sie Probleme mit einer Überwachung der Verkaufstellen und Sensoren, die die Abgabe des Treibstoffs kontrollieren.

So you train your back muscles while sitting and prevent problems caused by wrong posture.
So trainieren Sie Ihre Rückenmuskulatur ganz nebenbei im Sitzen und beugen haltungsbedingten Problemen vor.

This trait of breaking down silos and involving people beyond their own tasks is what begins to help prevent problems.
Diese Eigenschaft, Mauern abzubauen und Menschen über ihre eigenen Kompetenzen hinaus einzubeziehen, hilft bei der Problemvermeidung.

Professional communication can help prevent problems like these by informing company staff and winning them around to the changes.
Professionelle Kommunikation kann diesen Problemen vorbeugen, kann Mitarbeiter informieren und überzeugen.

Many large organisations employ hackers to detect weak spots in their systems and prevent problems.
Viele große Organisationen setzen Hacker ein, um Schwachstellen in ihren Systemen zu erkennen und Probleme zu vermeiden.

Experienced and well trained professionals can prevent problems and help children deal with the trauma they experience.
Erfahrene, gut ausgebildete Fachleute können zeitig Problemen entgegenwirken und den Kindern bei der Traumabewältigung helfen.

Our highly trained technicians can provide you with personalized help to solve them, and even prevent problems in the future.
Unsere hochqualifizierten Techniker können Ihnen persönliche Hilfestellung leisten, und Ihnen sogar dabei helfen, zukünftigen Problemen vorzubeugen.

Once your shop is live, you can prevent problems by making small improvements on a day-to-day basis, thus increasing availability.
Wenn Ihr Shop live ist, können Sie im täglichen Betrieb bereits durch kleine Verbesserungen Problemen vorbeugen und die Verfügbarkeit erhöhen.

If you do plan to use rich media on your site, here are some recommendations that can help prevent problems.
Wenn Sie keine Rich Media-Elemente auf Ihrer Website verwenden möchten, erhalten Sie im Folgenden einige Empfehlungen, mit denen Sie eventuelle Probleme vermeiden können.

Setting a longer interval can prevent problems that may occur when processing large or multi-part files through a Hot Folder.
Das Einstellen eines längeren Intervalls kann Probleme vermeiden, die bei der Verarbeitung großer oder mehrteiliger Dateien durch einen überwachten Ordner auftreten können.

With the adaptogenic function it is possible to maintain balance in your body, and prevent problems resulting from the poor balance.
Adaptogene Wirkung bedeutet das Erhalten des Gleichgewichst im Körper und damit Vorbeugung vor Problemen die durch zerstörtes Gleichgewicht entstehen könnten.

Optimise performance and predict and prevent problems by adding AI-driven operations that combine cloud-based machine learning with performance monitoring.
Optimieren Sie die Leistung und prognostizieren und verhindern Sie Probleme, indem Sie auf KI-gestützte Prozesse setzen, die cloudbasiertes maschinelles Lernen mit Zustands- und Leistungsüberwachung kombinieren.

An incompatibility of the rhesus factor or blood group can be treated confidently and safely: Two injections for the mother prevent problems for the child.
Man kann eine Unverträglichkeit von Rhesusfaktor oder Blutgruppe gut und sicher behandeln: Zwei Injektionen für die Mutter verhindern Probleme für das Baby.

Pracuje at temperatures of 4 C to 32 COdvlhčovače MIDEA COMFEE prevent problems with condensation water, mold and mildew or musty odor.
Pracuje bei Temperaturen von 4 entfernt werden kann C bis 32 COdvlhčovače MIDEA Comfee verhindern Probleme mit Kondenswasser, Schimmel und Mehltau oder muffigen Geruch.

Meanwhile, they learn much about history of beauty, general hygiene, hair analysis and its natural treatments to solve or prevent problems.
In der Zwischenzeit lernten sie viel über die Geschichte der Schönheit, die allgmeine Hygiene und die Haaranalyse sowie deren Behandlung mit natürlichen Produkten, um Probleme zu vermeiden oder zu lösen.

Delivering effective management and coordination assistance should prevent problems occurring, or at least minimise their impact.
Es wird davon ausgegangen, dass effektive Hilfe bei der Verwaltung und Koordinierung das Auftreten von Problemen verhindern oder zumindest deren Auswirkungen vermindern wird.

Proactively manage your IMS database maintenance using an intuitive graphical interface that shows you which databases are approaching performance, space, or recovery thresholds so you can prevent problems from occurring.
Über eine benutzerfreundliche grafische Benutzeroberfläche erkennen Sie, welche Datenbanken sich Grenzwerten bezüglich Leistung, Speicherplatz oder Wiederherstellung nähern, damit Sie entsprechenden Problemen vorbeugen können.

Pracuje at temperatures from 4 C to 32 COdvlhčovače MIDEA COMFEE prevent problems with condensation water, the formation of mold or musty odor.
Pracuje bei Temperaturen von 4 C bis 32 COdvlhčovače MIDEA Comfee verhindern Probleme mit Kondenswasser, Schimmelbildung oder muffigen Geruch entfernt werden kann.

Agriculture Kit Wouldn't it be great to have a deep understanding of the environmental conditions affecting your yields, so you can prevent problems before they happen?
Wäre es nicht großartig, jederzeit umfassend über die Umgebungsbedingungen informiert zu sein, die sich auf Ihre Erträge auswirken, damit Sie Probleme vermeiden können, bevor sie entstehen?

Our Enterprise Support services offer proactive maintenance to help prevent problems as well as rapid response and resolution of problems when they do occur.
Unsere Support-Services für Unternehmen bieten proaktive Wartung zur Vermeidung von Problemen und eine schnelle Reaktion und Lösung, wenn Probleme auftreten.

As the rapporteur has said, this will enable us not just to learn from lessons but prevent problems occurring in the first place.
Auf diese Weise werden wir- wie der Berichterstatter bereits erwähnte- nicht nur zeigen, dass wir unsere Lektion gelernt haben, sondern auch verhindern, dass Probleme überhaupt erst auftreten.

HPE InfoSight Optimize performance, and predict and prevent problems by adding AI-driven operations that combine cloud-based machine learning with performance monitoring.
HPE InfoSight Optimieren Sie die Leistung und prognostizieren und verhindern Sie Probleme, indem Sie auf KI-gestützte Prozesse setzen, die cloudbasiertes maschinelles Lernen mit Zustands- und Leistungsüberwachung kombinieren.

The boy's presence in the car was enough to cause concern in our eyes. It's the responsibility of the department to make sure that he doesn't reoffend and that we prevent problems in the future." Verse was convicted four times of assaulting four males from 1988 to 1992.
Es ist die Verantwortlichkeit der Behörde, sicher zu stellen, dass er nicht rückfällig wird und dass wir künftigen Problemen vorbeugen" Verse wurde wegen vierfachen Angriffs gegen männliche Personen in den Jahren von 1988 bis 1992 verurteilt.

AI-driven operations Optimise performance and predict and prevent problems by combining cloud-based machine learning with health and performance monitoring.
Optimieren Sie die Leistung und prognostizieren und verhindern Sie Probleme, indem Sie cloudbasiertes maschinelles Lernen mit der Zustands- und Leistungsüberwachung kombinieren.

Pracuje at temperatures ranging from 4 C to 32 COdvlhčovače MIDEA COMFEE prevent problems with condensation water, mold and mildew or musty odor.
Pracuje bei Temperaturen im Bereich von 4 C bis 32 COdvlhčovače MIDEA Comfee verhindern Probleme mit Kondenswasser, Schimmel und Mehltau oder muffigen Geruch entfernt werden kann.

Learn More AI-driven operations Optimise performance and predict and prevent problems by combining cloud-based machine learning with health and performance monitoring.
KI-gestützte Prozesse Optimieren Sie die Leistung und prognostizieren und verhindern Sie Probleme, indem Sie cloudbasiertes maschinelles Lernen mit Zustands- und Leistungsüberwachung kombinieren.

In order to attain both, the Member States must keep their domestic finances in order, because that will not only help us prevent problems such as those we are currently witnessing in Member States which are struggling with soaring deficits and debt, but also lay the foundation for growth and jobs for our citizens, and also for our children and future generations.
Um beides zu erreichen, müssen die Mitgliedstaaten ihre nationalen Finanzen in Ordnung halten, weil wir damit nicht nur solche Probleme vermeiden können, wie wir sie derzeit in den Mitgliedstaaten sehen, die mit drastisch ansteigenden Defiziten und Schulden zu kämpfen haben, sondern auch die Grundlage für Wachstum und Beschäftigung für unsere Bürgerinnen und Bürger und für unsere Kinder und kommenden Generationen bilden.