What is the translation of " PREVIOUS ONE " in German?

• vorhergehende
• vorige
• sein Vorgänger
• vorhergehenden
• vorigen

Examples of using Previous one in English and their translations into German

It's lighter than the previous one.
Ist leichter als sein Vorgänger.

Previous One: USA make payments to Palestinian relief organization a completely.
Vorheriger Uno: USA stellen Zahlungen an Palästinenserhilfswerk komplett ein.

The scheme is similar to the previous one.
Das Schema ist ähnlich dem vorhergehenden.

The previous one, which was overthrown by a neo-Nazi coup backed by the EU.
Der vorigen, die durch einen von der EU unterstützten Neo-Nazi-Putsch gestürzt wurde.

Each result is added to the previous one.
Jedes Ergebnis wird zum vorhergehenden addiert.

The stamp is similar to the previous one, but the crown and the arrangement of the text are different.
Der Stempel ist ähnlich zu dem vorhergehenden, aber die Krone und die Anordnung der Schrift sind abweichend.

Shows the same details as the previous one.
Zeigt die gleichen Einzelheiten wie das vorige.

Recogidas Station: Just like the previous one, it is also located on the Ronda District, and has two levels since it is located underground.
Recogidas Haltestelle: Genau wie die vorhergehende, befindet sie sich ebenfalls im Ronda-Bezirk und besteht aus zwei Ebenen, da sie sich unter der Erde befindet.

A new lava flow covers the subsiding previous one.
Ein neuer Lavastrom überdeckt einen früheren.

The new component will replace the previous one, and even already connected wires to the inputs and outputs will stay attached to the component if possible.
Der neue Bestandteil ersetzt das vorhergehende, und sogar bleiben bereits verbundene Drähte zu den Eingängen und zu den Ausgängen zum Bestandteil angebracht wenn möglich.

Your next movement is always part of the previous one.
Die nächste Bewegung ergibt sich aus der vorigen.

The info-graphic complemented a previous one published by Al Jazeera.
Diese Infografik ergänzt ein vorherige, die von Al Jazeera veröffentlcht wurde.

How does the new programme differ from the previous one?
Wie unterscheidet sich das neue vom vorigen Programm?

Each kosa plays the role of an ultimate horizon of liberation for the previous one, but moves as soon as it is approached, and in both directions.
Jede kośa spielt die Rolle eines ultimativen Horizonts der Befreiung für die vorhergehende, aber sie bewegt sich, wenn ihr näher gekommen wird, in beide Richtungen.

Lastly, my third comment is connected with the previous one.
Abschließend ist meine dritte Bemerkung mit der vorhergehenden verknüpft.

The early missionaries built three different chapels during the first few years, each larger than the previous one.
Während der ersten paar Jahre wurden drei andere Kapellen gebaut, jede größer als die vorige.

One advantage often results from the previous one.
Ein Vorteil folgt oft aus dem vorhergegangenen.

The roots are never trimmed. baytrees must be repotted in a somewhat larger pot than the previous one.
Die Wurzeln werden auf keinen Fall beschnitten, das Umtopfen geschieht immer in einen etwas größeren Topf als den vorigen.

This question is directly related to the previous one.
Diese Frage ist direkt verbunden mit der vorhergehenden.

Rudi Weyn, manager of Weyn Lauwers, found Pumps& Valves 2002 absolutely magnificent:"This edition was much better than the previous one.
Rudi Weyn, Geschäftsführer der Firma Weyn Lauwers fand Pumps& Valves 2002 rundweg hervorragend:"Diese Ausgabe war viel besser als die vorige.

The third reason is closely linked to the previous one.
Der dritte Grund steht in engem Zusammenhang mit dem vorher genannten.

Moving forward a couple of months, he reports that there followed in Southern California a far more devastating earthquake than the previous one.
Indem er ein paar Monate weiterging, berichtet er, dass in Südkalifornien ein noch zerstörerisches Erdbeben als das vorhergehende folgte.

By creating a new Work Path you delete the previous one.
Beim Schaffen von dem neuen Arbeitspfad(Work Path) löschen Sie den vorigen.

Someone who loses his job there must take a job thousands of kilometres away, often an insecure job that pays worse than the previous one.
Wer dort seinen Job verliert, muss Tausende von Kilometern entfernt eine Stelle annehmen, die oft unsicher und schlechter bezahlt ist als die vorige.

Your new product may be wider than the previous one.
Ihr neuer Kühlschrank ist vielleicht etwas breiter als sein Vorgänger.

The New log file command closes the current log file, renames it and creates a new one with the same name in the same location as the previous one.
Die Funktion New log file schließt das aktuelle Logbuch, ändert seinen Namen und erstellt ein neues mit demselben Namen und am selben Ort wie das vorige.

The above example works on the same principle as the previous one.
Das obige Beispiel arbeitet nach dem gleichen Prinzip wie das vorige.

We continued down another corridor that had more doors than the previous one.
Wir gingen einen weiteren Gang hinunter, der mehr Türen hatte als der vorige.

Oelenberg suffered a second destruction in 1944-45, as bad as the previous one.
Oelenberg erfuhr 1944-45 eine erneute Zerstörung, genauso schlimm wie die vorige.

Your new album is more easy-listening and less melancholic than the previous one.
Ihr neues Album klingt leichtgängiger und weniger melancholisch als das letzte.

How to use "previous one" in an English sentence

The previous one was the Euramin.

The previous one has already died.

Also, previous one and PrePrevious one.

His previous one was well, interesting.

The previous one was equally demoralizing.

Check out the previous one here.

the previous one was much better.

previous one and the intensity consensus.

The previous one played classical music.

previous one was simple and bold.

How to use "vorhergehende, vorige" in a German sentence

Der vorhergehende Besuch des Rotkreuz-Aufbauseminars wäre wünschenswert.

Und hier noch die vorige Version.

Jede Transaktion bestätigt zwei vorhergehende Transaktionen.

Erhalten habe ich das vorhergehende Fotobuch.

Err.Number) behandelt werden, der vorhergehende wurde 'überschrieben'.

das Vorige gefällt mir noch besser.

reichen weit über alles Vorige hinaus.

Welche sind die vorhergehende Symptome einer Zahnwurzelentzündung?

Vorige week met vrienden terug geweest.

Vorige Woche kam auch die Kündigungsbestätigung.