Examples of using Previous problems in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Previous problems with blood clots.
Frühere Schwierigkeiten mit Blutgerinnseln.Overheating of the processor without previous problems.
Eine Überhitzung des Prozessors ohne vorherige Probleme.Don't mention previous problems or any family issues.
Erwähne keine vorherigen Probleme oder familiäre Themen.Chronic Laminitis will show ongoing symptoms,which are generally a result of a relapse from previous problems.
Chronische Hufrehe zeigt anhaltende Symptome, die im Allgemeinen infolge eines Rückfalls früherer Probleme auftreten.Vorherigen Post früher Probleme bei der Anmeldung bis Jamitaly.Many times the changes are simply enhancements,but other times they represent fixes to previous problems.
Oft werden die Änderungen einfach Erweiterungen,aber auch andere Zeiten repräsentieren sie behebt zur vorherigen Probleme.The company soon established that the previous problems did not occur during the test period.
Während dieser Tests stellte das Unternehmen fest, dass die früheren Probleme damit nicht mehr auftraten.Engineered specifically for the Superior terminal,the MARTIN INERTIAL FLOW Transfer Chutes have minimized previous problems with plugging Fig.
And this one, just like previous problems, more than knowing your pre-calculus or your calculus, you need to know your trig identities.
Und diese, genau wie die bisherigen Probleme, mehr als Sie müssen wissen Ihre Algebra oder Ihr Kalkül, kennen Sie Ihre trigonometrischen Identitäten.Europe's contemporary problems offer striking parallels with previous problems on the periphery of the world economy.
Europas gegenwärtige So just like we did in the previous problems, first we will say, well, let's try to figure out what g of negative 1 is, and then we can substitute that into h of x.
Genau wir wir in den vorherigen Problemen vorgegangen sind, werden wir sagen, nun, lasst uns herausfinden, was g von minus 1 ist, dann können wir das in h von x ersetzen.Two nephrologists from the University Hospital Rostock, Prof. Steffen Mitzner and Prof. Jan Stange,developed a procedure that had overcome the previous problems in the detoxification of the blood.
Zwei Nephrologen der Universitätsklinik Rostock, Prof. Steffen Mitzner und Prof. Jan Stange,entwickelten ein Verfahren, das die bisherigen Probleme bei der Entgiftung des Blutes überwunden hatte.Overheating of the processor without previous problems may indicate malware in the system, so it is the right time to scan your computer.
Eine Überhitzung des Prozessors ohne vorherige Probleme können Malware im System anzuzeigen,, so ist es die richtige Zeit, Ihren Computer zu scannen.President Fujimori took power with dangerous plans: to give absolute priority to supposed economic efficiency, claiming that a strong hold on power was required to manage it,and to overcome what he called'party-ocracy', subliminally blaming all the previous problems on the institutions of the democratic state.
Präsident Fujimori gelangte mit gefährlichen Konzepten an die Macht: absolute Priorität der sogenannten ökonomistischen Effizienz, für deren Durchführung er eine starke Macht forderte, und der Überwindung dessen, was er"partidocracia", Parteienherrschaft, nannte,der er die Schuld für alle vorangegangenen Übel gab und in die er unterschwellig auch die Institutionen des demokratischen Staats einbezog.In the lower zone of the recommended settings as desired and due to the previous problems I had with SAFE MODE(directly on the server) and this should be OBLIGED to be EXCLUDED.
In der unteren Zone der empfohlenen Einstellungen wie gewünscht und aufgrund der vorherigen Probleme hatte ich mit SAFE MODE(direkt auf dem Server) und dies sollte VERPFLICHTET sein.Previous problems with respect to lighting technology in the image processing are eliminated by the light-section sensor, as it is insensitive to ambient light.
Die bisher bekannten Probleme hinsichtlich Lely Hibiscus 1015 CD Profioffers huge capacity with a simple design Previous problems with swath rakes being too weak sent Irish brothers Martin and Arthur Murphy looking for a solid, robust, well designed machine that would have minimal down time….
Lely Hibiscus 1015 CD Profibietet enorme Kapazität mit einem einfachen Design Frühere Probleme mit zu schwachen Schwadern haben dazu geführt, dass sich die irischen Brüder Martin und Arthur Murphy nach einer soliden, robusten und gut… Lesen Sie mehr.The problem probably has similar causes and solution as the previous problem.
Das In other words, we will resolve the previous problem first then the second one, next.
Mit anderen Worten, wir lösen das vorherige Problem zuerst dann das zweite, als nächstes.Nobody has ever accomplished this, but ITER may be able to try around 2030- that is,if it solves the previous problem.
Das hat bisher noch nie jemand geschafft, aber ITER könnte etwa im Jahre 2030 soweit sein- vorausgesetzt,man löst zuerst das vorherige Problem.This is directly connected to the previous problem. In fields Name and surname and Address the same data is entered many times. This is typical of a spreadsheets' ineffective way of storing data because the database grows unnecessarily, thus requiring more computer resources larger size of data and slower access.
Dies hat einen direkten Bezug zum vorherigen Problem. In den Feldern Vorname und Nachname und Adresse sind die gleichen Daten mehrfach eingetragen. Das ist ein Kennzeichen der nicht effektiven Datenspeicherung in Tabellenkalkulationen, weil die Menge der Daten unnötigerweise vergrößert wird. Dies erfordert mehr Rechnerressourcen größere Datenmenge und langsamerer Zugriff.Today one discusses the subject of aether again- however previous problem still existed.
Heute wird das Thema Äther wieder vermehrt diskutiert- aber diese Problematik besteht noch immer.No previous medical problems.
Problems with previous forms of advertising.
Probleme bisheriger Werbeformen Werbewirkungsstudie Medienformate.
