What is the translation of " PREVIOUSLY SERVED " in German?

• zuvor diente
• diente früher
• vorher gedient

Examples of using Previously served in English and their translations into German

He previously served as Bishop of Burlington.
November 2005 als Bischof von Burlington nach.

First, it is necessary to find out in whichservice center car previously served.
Zuerst muss man herausfinden, in welchemService Center Auto zuvor serviert.

He previously served as the Fire Chief of Berlin.
Er war zuvor als Landesbranddirektor Leiter der Berliner Feuerwehr.

A cave in the western side of the mountain previously served as a shelters and night-quarters of tourists.
Die Höhle Stúka auf der Westseite des Berges diente früher als Schutz und Übernachtungsstätte für Reisende.

Maureen previously served on the Boards of Directors of Heartland Payment Systems, Inc.
Frau Breakiron-Evans arbeitete zuvor im Vorstand von Heartland Payment Systems, Inc.

They thus highlight service road to return of their cables, which previously served as the maintenance or testing.
So markieren Sie die Zufahrtsstraße zurück von ihren Kabeln, diente früher als die Wartung oder Prüfung.

Mr. Sheinman previously served as a pilot for approximately 15 years.
Zuvor diente Herr Sheinman rund 15 Jahre als Pilot.

Tweet The small and homelike cosy rooms in this protected building previously served as a residence for priests.
Share Tweet Die kleinen und heimeligen Räume im heimatgeschützten Haus dienten früher den Priestern als Zuhause.

All of them had previously served sentences in Israeli jails.
Alle Zellenmitglieder haben in der Vergangenheit eine Freiheitsstrafe in israelischen Gefängnissen abgesessen.

On the 18th of November 2008 a third route was opened from Messina to Civitavecchia with the Cartour Gamma, which previously served the Messina and Salerno route.
November 2008 wurde eine dritte Route von Messina, Civitavecchia mit der Cartour Gamma eröffnet dienten zuvor die Strecke Messina und Salerno.

This transponder had previously served for the distribution of Slovak television and radio programs.
Dieser Transponder hatte zuvor für die Verteilung der slowakischen Fernseh- und Radioprogramme serviert.

You are Agent Alekhine, a highly skilled Russian assassin, driven by a moral compass that leads you headfirst into a covert operation unsanctioned by the country you previously served….
Du bist Agent Aljechin, einem hochqualifizierten russischen assassin, gesteuert durch einen moralischen Kompass, der Sie kopfüber in eine verdeckte Operation unbestätigt durch das Land führt, die Sie vorher tätig….

He previously served as Deputy Commander, United States Pacific Command from April 2008 to June 24, 2009.
Zuvor diente er von April 2008 bis Juni 2009 als"Deputy Commander" des United States Pacific Command USPACOM.

The next such occasion was when the Roman Catholic Archbishop of Minneapolis and St. Paul announced that, in his opinion, white Minnesotans were just as racist as whites in Louisiana where he had previously served.
Die folgende solche Gelegenheit war, als der römisch-katholische Erzbischof von Minneapolis und von Str. Paul verkündete, daß, in seiner Meinung, weißes Minnesotans gerechtes so rassistisches wie Weiß in Louisiana waren, in dem er vorher gedient hatte.

CENTROTEC has not previously served the Irish market with its own brands or sales organisations.
Bislang bedienen die CENTROTEC Tochtergesellschaften den irischen Markt nicht mit eigenen Marken oder Vertriebsorganisationen.

Mr. Gross, the former in his activities at companies such as i2 Technologies, Manhattan Associates Manugistics or had positions in consulting and sales of logistics applications held, previously served customers from small businesses to large corporations in various industries and has appeared in over 20 Countries working actively in this context.
Herr Gross, der in seinen bisherigen Tätigkeiten bei Unternehmen wie i2 Technologies, Manugistics oder Manhattan Associates Positionen in Beratung und Vertrieb von Logistik Applikationen inne hatte, betreute bisher Kunden vom Kleinunternehmen bis zum Großkonzern in verschiedenen Branchen und war in über 20 Ländern aktiv in diesem Zusammenhang tätig.

The historic building previously served as an auxiliary of the Santa Maria la Blanca church next door.
Das historische Gebäude diente früher als Nebengebäude der Santa Maria la Blanca Kirche, welche sich direkt nebenan befindet.

Capacity previously served for Hungarian pay-tv platform AustriaSat Magyarorszag, which in April stopped the activity.
Kapazität früher diente dem ungarischen pay-tv-Plattform AustriaSat Magyarorszag, die im April den Betrieb eingestellt.

By A career criminal who has previously served five sentences in state prison is behind bars again, this time accused of.
Durch einen Berufsverbrecher, der fünf Sätze vorher gedient hat Gefängnis im Zustand wieder hinter Gittern, diesmal beschuldigt.

Doug previously served as a Senior Vice President and CFO at Limelight Networks(Nasdaq: LLNW), where he completed several M& A transactions and raised capital in the public markets.
Doug fungierte zuvor als Senior Vice President und CFO bei Limelight Networks(Nasdaq: LLNW), wo er mehrere M& A-Transaktionen abschloss und Kapital auf dem Aktienmarkt beschaffte.

The factors that previously served to push the world economy up are now combining to push it onto a vicious downward spiral.
Die Faktoren, die vorher dazu dienten, die Weltwirtschaft hochzutreiben, vereinigen sich jetzt, um sie in eine Abwärtsspirale zu führen.

Pakistan has previously served the Kingdom's interests by sending military and security assistance during times of stress.
Pakistan hat den Interessen des Königreichs bereits früher gedient und in schwierigen Zeiten Militär- und Sicherheitshilfe geleistet.

For two centuries, it previously served as a"cabanon"(French for"mountain lodge") and was transformed into a charming holiday home in 2004.
Zuvor diente es zwei Jahrhunderte lang als„cabanon"(Französisch für„Berghütte") und wurde 2004 in ein bezauberndes Ferienhaus umgewandelt.

Such stick-on images previously served to make panes of glass and glass doors visible for approaching birds and are intended to lessen the danger of injury for human and animal alike.
Bisher dienten solche Aufkleber der Sichtbarmachung von Glasscheiben und -türen für heranfliegende Vögel und sollten die Verletzungsgefahr von Mensch und Tier verringern.

Previously serving three years in federal prison for postal fraud.
Verbüßte 3 Jahre in einem Bundesgefängnis für Postbetrug.

How to use "previously served" in an English sentence

Have you previously served in the military?

Extract: Brownfield, who previously served as U.S.

Movsas previously served as SCAROP's Vice President.

previously served on the EIFG advisory council.

Sanyamandwe had previously served as vice president.

He'd previously served in the state Senate.

She previously served on the SARAH, Inc.

Kåre Andersen had previously served on Østhav.

Tom previously served on the Audit Committee.

Hecht previously served at investment banks J.P.

How to use "diente früher, zuvor diente" in a German sentence

Sie diente früher Walfängern als Zwischenstation.

Das Gelände diente früher dem Kiesabbau.

Der Hund diente früher als Rattenfänger.

Das Confieren diente früher der Haltbarmachung.

Das Haus diente früher als Gaststätte.

Zuvor diente die bloße zuschauende Menschenmenge als Abgrenzung.

Diese Truhe diente früher als Büchertruhe.

Zuvor diente es nun noch einmal einem sinnvollen Zweck.

Zuvor diente der Spycher Lanz quasi als Bushaltestelle.

Rainfarn diente früher insbesondere als Wurmmittel.