What is the translation of " PRICING STRUCTURES " in German?

• Preisstrukturen

Examples of using Pricing structures in English and their translations into German

Reclay UFH takes legal action against new ARA pricing structures.
Reclay UFH erhebt Klage gegen neue Tarifstrukturen der ARA.

This goes for complex pricing structures, workflows, trade agreements, stock rules and so on.
Das gilt ebenfalls für komplexe Preisstrukturen, Workflows, Handelsabkommen, Bestandsregeln und vielem mehr.

Although Netfox offers shared hosting, VDS hosting, and dedicated server rental, they still manage to provide very straightforward pricing structures.
Obwohl Netfox Shared-Hosting, VDS-Hosting und Dedicated Server bietet, gelingt es ihnen dennoch, sehr einfache Preisstrukturen bereitzustellen.

Their friendly, knowledgeable staff and clear pricing structures make dealing with Finders completely hassle-free.
Das freundliche, sachkundige Personal und die klaren Preisstrukturen machen den Umgang mit Findern völlig problemlos.

This data should be taken into consideration when pricing the product, and may mean that you have separate pricing structures for products sold globally.
Diese Daten sollten berücksichtigt werden, wenn die Preisgestaltung des Produkts, und kann bedeuten, dass Sie separate Preisgestaltung für die Produkte auf der ganzen Welt verkauft.

Clear and simple pricing structures, such as seminar flat rates per participant or meal flat rates, complete the attractive offer in Unperfekthaus Essen.
Klare und einfache Preisstrukturen, wie Seminarpauschalen pro Teilnehmer oder Speisen-Flatrates, runden das attraktive Angebot im Unperfekthaus Essen ab.

Their friendly and knowledgeable staff and clear pricing structures make dealing with Finders completely hassle-free.
Ihr freundliches und sachkundiges Personal und klare Preisstrukturen machen den Umgang mit Finders völlig problemlos.

Some merchant account pricing structures are much more cost-effective than others, but some of the cost-saving aspects of the best merchant account price models aren't readily apparent.
Einige Händler-Konto Preisstrukturen sind viel kostengünstiger als andere, aber einige kostensparende Aspekte der besten Händler-Konto Preismodelle sind nicht ohne weiteres ersichtlich.

The reform seeks to ensure that all citizens reap the full benefit of dynamic markets, but pricing structures are often not transparent and obscure.
Durch die Reform sollen alle Bürger umfassend von dynamischen Märkten profitieren, doch sind die Preisstrukturen häufig nicht transparent, sondern undurchschaubar.

Pricing structures should include a variable element19(i.e. volumetric rate, pollution rate) to ensure they serve an incentive function to water conservation20 and reduction of pollution.
Preisstrukturen sollten ein variables Element19 beinhalten, das die verbrauchte Menge oder den Verschmutzungsgrad berücksichtigt, um sicherzustellen, dass sie einen Anreiz für die Wasserschonung20 und die Verringerung der Verschmutzung darstellen.

Growing both the number and the amount of payments is often a key issue that can be tackled by smart pricing structures and optimized price levels.
Die gleichzeitige Steigerung von Anzahl und Höhe der Zahlungen, ist ein Kernthema, das durch intelligente Preisstrukturen und optimierte Preisniveaus in Angriff genommen werden kann.

For voice services, there are alternative tariffs with varying pricing structures i.e. limited in time, with a monthly subscription or with a set-up fee, billed per minute.
Bei Sprachdiensten gibt es alternative Tarife mit verschiedenen Preisstrukturen d. h. mit Zeitbegrenzung, mit monatlichem Grundpreis oder Einrichtungsgebühr, Abrechung pro Minute.

A recent Australian Energy Market Commission(AEMC) report stated that“New and emerging retailers are driving lower prices and the market is starting to shift towards simpler and more comparable pricing structures, and greater product innovation.”.
In einem kürzlich erschienenen Bericht der Australian Energy Market Commission(AEMC) heißt es:"Neue und aufstrebende Einzelhändler treiben die Preise nach unten und der Markt beginnt sich zu einfacheren und vergleichbareren Preisstrukturen sowie zu einer größeren Produktinnovation zu verlagern.

The client intends to adapt existing offerings and pricing structures in the areas of postpaid and prepaid mobile telephony to changing customer needs.
Die Auftraggeberin plant, bestehende Angebote und Preisstrukturen in den Bereichen Postpaid(Monatsabonnements) und Prepaid(Nutzung von vorher einbezahltem Guthaben) in der Mobiltelefonie den sich verändernden Kundenbedürfnissen anzupassen.

Sustainable economic development in Russia depends on putting in place key reforms, among others in the energy sector, and notably regarding the structure and management of natural monopolies, pricing structures and the taxation of natural resources.
Die nachhaltige Wirtschaftsentwicklung Russlands hängt von der Durchführung bestimmter zentraler Reformen unter anderem im Energiesektor ab, insbesondere hinsichtlich der Struktur und Verwaltung der natürlichen Monopole, des Preisgefüges und des Systems der Besteuerung der natürlichen Ressourcen.

The aim of this provision is to allow the Commission to investigate suspicious pricing structures or other practices indicating a possible anti-competitive situation across a whole industry.
Mit dieser Bestimmung soll der Kommission die Möglichkeit gegeben werden, verdächtige Preisstrukturen oder andere Praktiken zu untersuchen, die auf eine Störung des Wettbewerbs in der gesamten Branche hindeuten.

The Commission's decision to treat both cooperating producers as being related, and the consequent establishment of a single dumping margin for them, was strongly objected to on the grounds that both companies were managed independently of each other and had different cost and pricing structures.
Der Beschluß der Kommission, beide kooperierenden Hersteller als geschäftlich verbundene Unternehmen zu behandeln und folglich eine einzige Dumpingspanne für sie zu ermitteln, wurde mit Nachdruck angefochten, da beide Unternehmen unabhängig voneinander geleitet würden und unterschiedliche Kosten- und Preisstrukturen hätten.

However, the qualitative study shows that lack of transparency in pricing structures and invoices appears to be a problem in a number of sectors, particularly in electricity and urban transport.
Die qualitative Studie zeigt jedoch, dass der Mangel an Transparenz in den Preisstrukturen und Rechnungen in einer Reihe von Sektoren, insbesondere Elektrizität und Nahverkehr, problematisch zu sein scheint.

Moreover, it covers only the use of the trans-European network, which may lead to inconsistent pricing structures between the main corridors and other inter-urban roads used by international transport.
Außerdem bezieht sie sich nur auf die Nutzung der transeuropäischen Netze, was zu Widersprüchlichkeiten zwischen den Entgeltstrukturen für die Hauptkorridore und andere vom grenzüberschreitenden Verkehr genutzte Fernstraßen führen kann.

The pricing structure is put at risk, they say.
Das Preisgefüge würde wackeln, so heißt es.

Pricing structure 4.2. Subscriber Waiting-List management 4.3. Key-Customer Department.
Preisgefüge 4.2 Management der Liste für Abonnentenanwärter 4.3 Abteilung für wichtige Kunden.

We constantly review our pricing structure and always have our customer interests at heart.
Wir überarbeiten stets unsere Preisstruktur und haben immer unsere Kundeninteressen im Herzen.

From here, you will want to determine the pricing structure(and currency exchange rates, for that matter) of your products when selling globally.
Von hier aus, Sie wollen, um zu bestimmen, die Preisgestaltung(und Devisenkurse, für diese Angelegenheit) Ihrer Produkte beim Verkauf weltweit.

The FLOW Partner Automation platform is flexible in its pricing structure and offers unlimited partners, content, and updates, as well as supporting 44 languages.
Die FLOW Partner Automation Plattform ist in der Preisgestaltung flexibel und bietet eine unbegrenzte Zahl Partner, Inhalte und Updates in 44 verschiedenen Sprachen an.

The pricing structure is fair based on the products available, the high quality ingredients and the results they produce.
Die Preisstruktur ist fair, basierend auf den Produkten zur VerfÃ1⁄4gung, die hohe Qualität der Zutaten und die Ergebnisse, die sie produzieren.

But nonetheless it must be possible to find a pricing structure that allows young, financially weak fans to visit games.
Es muss aber dennoch möglich sein, eine Preisstruktur zu finden, die auch junge und finanzschwächere Fans nicht ausschließt.

The pricing structure can always be viewed by and sent to the customer upon request.
Die Preisstruktur kann jederzeit auf Verlangen vom Kunden eingesehen werden oder an diesen übermittelt werden.

The pricing structure is so simple and extremely(up to nothing but incredible) cheap.
Die Preisstruktur ist daher einfach, und extrem(bis unglaublich) preiswert.

A project-based pricing model is another simple pricing structure where(shockingly, I know) you charge your client by the project.
Ein projektbasiertes Preismodell ist eine weitere, einfache Preisstruktur, bei der man mit dem Kunden pro Projekt abrechnet.

Our pricing structure depends on a multitude of factors and thus a pricing table is not available.
Unsere Preisstruktur hängt von einer Vielzahl von Faktoren ab und deshalb ist eine Preistabelle nicht verfügbar.