What is the translation of " PRICING SYSTEM " in German?

• Preissystem
• Pricing System

Examples of using Pricing system in English and their translations into German

Why a 5-Digit Forex Pricing System?
Warum ein 5-stellige Forex Pricing System?

The pricing system listed below Specialist. taxes Specialist. printing Specialist.
Das Preissystem, die unten aufgeführten Spezialist.

HR Specialist. accounting Specialist. the pricing system listed below.
Spezialist. Buchhaltung Spezialist. das Preissystem, die unten aufgeführten.

The pricing system Fix counts to the most widespread pricings on the market.
Das Preisauszeichnungssystem Fix zählt zu den weit verbreitesten Preiszahlen im Markt.

Gasum Ltd- Finland's gas wholesaler- has revised its pricing system accordingly.
Der finnische Gasgroßhändler Gasum Ltd hat sein Preissystem entsprechend angepasst.

There are many type of pricing system for giftcard product as given below.
Es gibt viele Arten von Preissystem für Giftcard Produkt wie unten.

The EESC likewise feels that the changes to support based on fat and protein content in the pricing system make sense.
Der EWSA hält ebenfalls die Umbewertung der Fett- und Eiweißstützung im Preissystem für sinnvoll.

Their excellent brief, pricing system and community of experienced and skilled designers make this platform unbeatable.
Das exzellente Briefing, das Preissystem und die Community erfahrener und kompetenter Designer machen diese Plattform unschlagbar.

Published documents are not covered by this Decision and shall continue to be subject to their own pricing system.
Die veröffentlichten Dokumente sind von diesem Beschluss nicht betroffen; für sie gelten weiterhin ihre eigenen Preisregelungen.

Are we moving towards a fairer and more efficient pricing system which ensures that external costs are internalised?
Bewegen wir uns in Richtung auf ein faireres und effizienteres Preissystem, welches eine Internalisierung der externen Kosten sicherstellt?

DB Energie committed to(i) grant electricity providers access to its network for supplying traction current and(ii) amend its pricing system.
DB Energie verpflichtete sich, i Stromanbietern Zugang zu ihrem Bahnstromnetz zu gewhren und ii ihr Preissystem zu ndern.

Glaxo Wellcome's new pricing system makes it difficult, if not impossible, to export from Spain to many other EU countries.
Das neue Preissystem von Glaxo Wellcome macht es schwierig wenn nicht gar unmöglich, von Spanien in viele andere EU-Länder zu exportieren.

It doesn't matter if you want to assign a customer individual or multiple contracts, thanks to our flexible pricing system, our software adapts to your business model.
Vertragsverwaltung Egal, ob du einem Kunden Einzel- oder Mehrfachverträge zuweisen willst, dank unseres flexiblen Tarifsystems passt sich unsere Software deinem Geschäftsmodell an.

As with any other pricing system, a pig farmer's feed margin largely depends on the technical results obtained.
Genau wie bei jedem anderen Preissystem ist der Futtergewinn eines Schweinehalters auch wesentlich von den erzielten technischen Ergebnissen abhängig.

But we Europeans are still trying to convince the US to come join us in establishing a pricing system to make good medicine affordable for the poorest people in the world.
Wir Europäer versuchen weiterhin noch, die USA dazu zu bewegen, gemeinsam mit uns ein Preissystem einzuführen, damit sich auch die Ärmsten der Welt qualitativ hochwertige Arzneimittel leisten können.

Our pricing system is simple and easy to understand: The total price of a shirt depends on the chosen material of fabric and additional options.
Unsere Preissystem ist einfach und simpel nachvollziehbar: Der Gesamtpreis eines Hemdes richtet sich nach der gewählten Stoffkategorie und den zusätzlichen Optionen.

To contribute to good water governance, market and government mechanisms could help foster a pricing system that also reflects the environmental and possible social costs.
Um zu einer guten Steuerung(Governance) der Wasserressoucen beizutragen, könnten Markt- und staatliche Mechanismen dabei helfen, ein Preissystem zu fördern, das auch die ökologischen und möglichen sozialen Kosten widerspiegelt.

A community pricing system would create many problems. How can we reconcile the interests of the countries of the north with those of the south?
Eine gemeinschaftliche Tarifgestaltung würde zahlreiche Probleme aufwerfen, denn wie sollen beispielsweise die Interessen des Nordens und des Südens in Einklang gebracht werden?

The magic word is referred to as the theft of purchasing power. Inflation, which can only be brought about by the central and commercial banks, destroys the all important pricing system and even whole societies.
Das Zauberwort heißt Kaufkraft-Diebstahl: Die Inflation, welche nur durch die Zentral- und Geschäftsbanken geschaffen werden kann, zerstört das so wichtige Preissystem und letztlich sogar ganze Gesellschaften.

Le Boat has also revised its pricing system, which may, in particular in the off season and selected boats to the lower middle class lead to price reductions.
Le Boat hat zudem sein Preissystem überarbeitet, was insbesondere in der Nebensaison und bei ausgewählten Booten der unteren bis mittleren Kategorie zu Preissenkungen führen kann.

Being experienced in handling unique nuances of international business etiquette and practicality, and relying on the commitment to customer support, we have established most competitive pricing system to serve customers.
Mit dem Umgang mit einzigartigen Nuancen der internationalen Business-Etikette und Praktikabilität, und verlassen sich auf das Engagement für Kunden-Support, haben wir die meisten wettbewerbsfähigen Preissystem für Kunden zu dienen.

The Swiss see a uniform pricing system for all public transport systems as a key to success and the Federal Government has been promoting a similar approach for Germany.
Einen weiteren Schlüssel zum Erfolg sehen die Schweizer in einem einheitlichen Tarifsystem aller öffentlichen Verkehrssysteme- einer Initiative, die auch die deutsche Bundesregierung vorantreibt.

We will also launch the creation of a Moroccan'G20', with 20 Moroccan personalities that can influence the carbon pricing system- from CEOs of large companies to people working in finance and administration.
Außerdem planen wir die Bildung einer marokkanischen"G20"-Gruppe, der 20 Persönlichkeiten des Landes angehören sollen, die das System der Preisgestaltung beeinflussen können, von den Geschäftsführern bzw.

A pricing system that is fair and sustainable for all would be both less costly for poor people than having to resort to the unofficial sector and would allow investment in the necessary infrastructures.
Ein faires und nachhaltiges Preissystem für alle wäre für die Armen kostengünstiger als ein Rückgriff auf den inoffiziellen Sektor und böte eine Möglichkeit für Investitionen in die notwendigen Infrastrukturen.

Cost savings are made but there are no significant benefits for consumers as businesses tend to base their pricing system on the local market, and the expected benefits of bringing new players onto the market are taking time to materialise.
Zwar werden Kosteneinsparungen erzielt, aber für die Verbraucher sind keine spürbaren Vorteile zu erkennen, da die Unternehmen ihr Preissystem am lokalen Markt ausrichten, und die erwarte ten Verbesserungen in Bezug auf den Marktzugang neuer Marktteilnehmer lassen auf sich warten.

While the pricing system is very simple, you should pay attention if you are going to buy an integrated ticket(those that are also valid for the bus lines), because the fare is different depending on the distance you intend to travel.
Während das Preissystem sehr einfach ist, sollten Sie aufpassen, wenn Sie ein integriertes Ticket kaufen(das auch für die Buslinien gilt), da der Preis je nach Entfernung unterschiedlich ist.

Following a judgment of the German Bundesgerichtshof ruling that the traction current network falls under the energy regulatory framework, DB Energie will change its pricing system and charge separately the network access fee- regulated by law- and the price for electricity.
Nach einem Urteil des Bundesgerichtshofs, in dem festgestellt wurde, dass das Bahnstromnetz der Regulierung durch die Bundesnetzagentur unterliegt, wird die DB Energie ihr Bahnstrompreissystem ändern und das- gesetzlich geregelte- Netzentgelt und den Strompreis separat berechnen.

A fair and efficient pricing system should cover infrastructure, environmental and social costs, such as damage on roads and the environment, accidents, health and congestion.
Ein gerechtes und effizientes Preissystem sollte auch die Kosten für Infrastrukturen sowie die umweltrelevanten und sozialen Kosten berücksichtigen, die durch Straßenschäden, Umweltbeeinträchtigungen, Unfälle und Gesundheitsbelastung durch Verkehrsüberlastungen verursacht werden.

The Mercedes-Benz"Service Package Pricing System(= SPPS)" enables customer services to provide fast and reliable price information on repair requests and service scopes- without research in other systems such as WIS, ASRA and EPC.
Das Mercedes-Benz Programm„Service Package Pricing System(= SPPS)" ermöglicht den Kundenbetreuern/Innen im Servicebereich dem Kunden vor Ort oder am Telefon eine schnelle und zuverlässige Preisauskunft zu Reparaturanfragen und Serviceumfängen zu geben- ohne lange Recherche in anderen Programmen wie WIS, ASRA und EPC.