What is the translation of " PRIMARY CAUSE " in German?

• Hauptursache
• Hauptgrund
• primäre Ursache
• Primärursache
• wichtigste Ursache
• primäre Grund
• Hauptursachen
• primären Ursache
• vorrangige Ursache

Examples of using Primary cause in English and their translations into German

Cancer has only one primary cause.
Der Krebs hat nur eine primäre Ursache.

What is the primary cause of noise in the workplace?
Was ist der Hauptgrund für Lärm am Arbeitsplatz?

What is the testimony of Scripture as to the primary cause of war?
Was will uns die Heilige Schrift zum Hauptgrund für Krieg sagen?

And I Myself Am the primary cause of everything in existence….
Und der Urgrund alles dessen, was besteht, bin Ich Selbst….

In fact, authorities cite the lack of policies and training as the primary cause of data breaches.
Tatsächlich geben die Behörden fehlende Richtlinien und Schulungen als Hauptgrund für Datenschutzverletzungen an.

The primary cause of skin cancer is UV radiation from the sun.
Einer der Hauptgründe für Hautkrebs sind die UV-Strahlen der Sonne.

Acute bronchitis is primary cause of acute cough.
Akute Bronchitis ist die Hauptursache von akutem Husten.

The primary cause of oxidative stress, the effects of the sun, weaken the skin's structure and compound the problem.
Die Wirkung der Sonne die Wirkung der Sonne, die Hauptursache für oxidativen Stress, schwächt die Hautstruktur und verstärkt das Problem.

Heavy blood loss is a primary cause of circulatory shock.
Starker Blutverlust ist ein Hauptverursacher für einen Kreislaufschock.

The reason being, degeneration takes place later on in an individual's life, and it is the primary cause of the spinal stenosis.
Der Grund dafür ist, nimmt Degeneration statt später in das Leben eines Menschen, und es ist die Hauptursache für die spinale Stenose.

It is the primary cause behind your success or failure in life.
Es ist die Primärursache hinter Ihrem Erfolg oder Ausfall im Leben.

Wrong. Theft, and human errors are the primary cause of data loss.
Falsch, Diebstahl und menschliche Fehler sind die Hauptursachen für Datenverlust.

Plaque is a primary cause of gum disease such as gingivitis and periodontitis.
Plaque ist eine der Hauptursachen von Zahnfleischerkrankungen wie Gingivitis und Parodontitis.

Besides the main engine, the propeller is the primary cause of ship vibrations.
Der Propeller ist neben der Hauptmaschine der Haupterreger für Schiffsschwingungen.

Obesity is often the primary cause of sleep apnea, because the increase in skin around the throat leads to a collapsed airway.
Adipositas ist häufig die primäre Ursache von Schlafapnoe, weil der Anstieg der Haut um den Hals zu einer kollabierten Luftwege.

Evidence points to global warming as a primary cause of the violence in Darfur.
Anzeichen deuten auf den Klimawandel als vorrangige Ursache der Gewalt in Darfur hin.

The primary cause for the rise in emissions were the cooler weather conditions compared to the previous year which meant there was a greater need for heating energy.
Die wichtigste Ursache für den Emissionsanstieg war die im Vergleich zum Vorjahr kühlere Witterung.

These rays penetrate into the connective tissue and are the primary cause of chronic light-induced damage such as premature skin ageing.
Diese Strahlen durchdringen das Bindegewebe und sind die primäre Ursache für chronische lichtinduzierte Schäden, wie z.

The primary cause of social exclusion is destruction of the social fabric, by which I also mean the weakening of the role of religion.
Hauptursache für die soziale Ausgrenzung ist die Zerstörung des sozialen Gefüges, womit ich auch die Schwächung der Rolle der Religion meine.

This panel includes the first FDA-approved test for human papillomavirus(HPV), the primary cause of cervical cancer.
Dieses beinhaltet auch den ersten in den USA und Europa zugelassenen Test auf Humane Papillomaviren(HPV), der primären Ursache für die Entstehung von Gebärmutterhalskrebs.

This is the primary cause of the 30-50% unemployment rates among minorities aged 16-24 in many French“urban zones of sensitivity.”.
Das ist der Hauptgrund für eine Arbeitslosenquote von 30 bis 50% unter Angehörigen von Minderheiten im Alter von 16 bis 24 Jahren in den„heiklen städtischen Zonen“.

Jürg Schmid, the former head of Switzerland Tourismexternal link who recently stepped down, agrees that it's the primary cause of the industry's woes.
Jürg Schmid, der vor kurzem zurückgetretene Direktor von Schweiz Tourismus, bestätigt, dies sei der Hauptgrund für die Nöte in dieser Branche.

By the way, in almost all cases, the primary cause of anorexia is a low self-esteem and dissatisfaction with the girls in their appearance.
By the way, in fast allen Fällen ist die primäre Ursache der Magersucht ein geringes Selbstwertgefühl und Unzufriedenheit mit den Mädchen in ihrem Aussehen.

They are ideal for most ferrous wires, wires with large diameters and applications where corrosive wear is the primary cause of die failure.
They sind für die meisten eisenhaltigen Adern ideal, Drähte mit großem Durchmessern und Anwendungen, bei denen korrosiven Verschleiß ist die primäre Ursache der Matrize Ausfall.

The primary cause was frustration over the new Tea Act, fueled by underlying distrust from the Boston Massacre, which occurred three years earlier.
Die primäre Ursache war Frustration über die neue Tea Act, angetrieben durch Underlying Misstrauen aus dem Boston Massacre, die drei Jahre zuvor aufgetreten.

Sensitization to any of these indicates a genuine sensitization, meaning that the corresponding allergen source is the primary cause of the clinical symptoms.
Die Sensibilisierunggegen jededieser Komponenten zeigt eine echte Sensibilisierung an, d.h. die entsprechende Allergenquelle isteine Primärursache der klinischen Symptome.

The primary cause of the condition is ultraviolet(UV) radiation from sunlight and sun protection is, therefore, essential in the prevention of the skin condition.
Die Hauptursache der Bedingung ist ultraviolette(UV) Strahlung vom Sonnenlicht und Sonnenschutz ist deshalb wesentlich in der Verhinderung der Hautzustandes.

The unjustifiable and serious failures in rating as a primary cause of the crisis were highlighted by the Commission in one of its documents2, with which we can only agree.
Als eine vorrangige Ursache der Finanzkrise hat die Kommission in einem Dokument2, dem man nur beipflichten kann, die unentschuldbaren und schwerwiegenden Mängel des Ratings genannt.

However, the primary cause of this military intervention was Libya's strategic and sensitive situation, and its economic importance as a global source of petroleum.
Der Hauptgrund für diese militärische Intervention war jedoch Libyens strategisch sensible Lage und seine wirtschaftlich wichtige Rolle als globale Ölquelle.

The primary cause of volume discarding lies in the present regulations governing mixed fisheries- where several species are unavoidably caught together.
Der Hauptgrund für mengenmäßig große Rückwürfe liegt in den geltenden Rechtsvorschrif ten für gemischte Fischereien, bei denen unweigerlich mehrere Arten zusammen gefangen werden.