What is the translation of " PRIMARY CAUSES " in German?

• primären Ursachen
• Hauptursachen

Examples of using Primary causes in English and their translations into German

The primary causes of hearing loss are.
Die primären Ursachen von Hörverlust sind.

According to Milankovi'c there are three primary causes.
Gemäß Milanković hat das drei wesentliche Ursachen.

What were the primary causes of the conflict?
Was waren die Hauptursachen für den Konflikt?

Interruption of the light cycle and other environmental issues are the primary causes.
Die Unterbrechung des Lichtzyklus und andere Umweltaspekte sind die Hauptursachen.

Mortality: obesity is one of the primary causes of preventable death.
Sterblichkeit: Adipositas zählt zu den wichtigsten Ursachen vermeidbarer Todesfälle.

They are the primary causes of flightiness of mind(rgod-pa) to desirable objects.
Sie sind die grundlegenden Ursachen für geistige Flatterhaftigkeit(tib. rgod-pa), die ruhelose Hingezogenheit zu Objekten des Begehrens.

Some of the tests your veterinarian will run will rule out primary causes of skin disease.
Einige der Tests Ihr Tierarzt läuft auszuschließen primären Ursachen von Hauterkrankungen.

The primary causes of polydipsia and polyuria include congenital abnormalities, and those associated with renal failure.
Die primären Ursachen der Polydipsie und Polyurie gehören angeborene Anomalien, und solche mit Nierenversagen.

Comprehensive analysis to uncover the primary causes of process issues or inefficiencies.
Umfassende Analyse zum Aufdecken der primären Ursachen für Prozessprobleme oder Ineffizienzen.

These tests can be of value in determining the presence of any infections that might be primary causes of this disease.
Diese Tests können bei der Bestimmung des Vorhandenseins von Infektionen, die primären Ursachen der Erkrankung sein könnte.

But the primary causes for domestic economic weakness in Japan, the US, the United Kingdom, and the eurozone are not global in origin.
Aber die Hauptgründe für die Wirtschaftsschwäche in Japan, den USA, Großbritannien und der Eurozone sind nicht globalen Ursprungs.

In cats, your vet will want to differentiate between giardia and other primary causes of large bowel diarrhea.
Bei Katzen, Ihr Tierarzt wollen zwischen Giardia und andere primäre Ursachen Dickdarmdurchfall differenzieren.

External links==*The Russo-Japanese War: Primary Causes of Japanese Success*Biography of Oskar Ferdinand Gripenberg(in Finnish)*Order of St. George(in Finnish)==Notes.
Weblinks==* The Russo-Japanese War: Primary Causes of Japanese Success(in englisch)* Biography of Oskar Ferdinand Gripenberg(in finnisch)* Order of St. George(in finnisch)== Einzelnachweise.

Lurbel Challenge Fuchsia its structure and composition, to combat the primary causes of blisters.
Calcetin Lurbel Herausforderung Fuchsia ihrer struktur und zusammensetzung bekämpfen die hauptursache für die blasenbildung.

The visible fungal infestation is often a secondary infection which often results from a skin injury. But often the primary causes are bacterial infections, which destroy the mucous membrane and the upper skin layers of the fish JBL Online Hospital.
Die sichtbare Verpilzung ist oft eine Sekundärinfektion, die auf einer Hautverletzung fußt, oft sind jedoch auch bakterielle Infektionen, die die Schleimhaut und oberen Hautschichten der Fische zerstören, die primäre Ursache JBL-Onlinehospital.

Lurbel Challenge Fuchsia its structure and composition, to combat the primary causes of blisters: overheating, moisture, and friction.
Quick view Calcetin Lurbel Herausforderung Fuchsia ihrer struktur und zusammensetzung bekämpfen die hauptursache für die blasenbildung: überhitzung, feuchtigkeit und reibung.

High heels(over 3-4 cm) and shoes that are too narrow and do not give the toes enough space are primary causes of the misalignment of the big toes towards the little toes.
Hohe Absätze(über 3-4 cm) und zu schmale Schuhe, die den Zehen nicht genügend Freiraum geben, sind Hauptverursacher für die Schiefstellung der großen Zehe in Richtung der kleinen Zehen.

Within the general Focus Dynamics of the same ЛЛУУ-ВВУ{LLUU-VVU}-Form, these dissonational distances, in turn, are the primary Causes for the manifestation of all possible Formo-Types of a given ЛЛУУ-ВВУ{LLUU-VVU}* in different Continuum groups and in different Time Flows.
Innerhalb der Grenzen der gesamten Fokus-Dynamik einer und derselben ЛЛУУ-ВВУ{LLUU-VVU}-Form sind diese dissonanzionellye Rasstoyaniya, ihrerseits, die Hauptursachen für die Manifestation in verschiedenen Kontinuen-Gruppen und in verschiedenen Zeitlichen Strömen allmöglicher Formo-Typen der gegebenen ЛЛУУ-ВВУ{LLUU-VVU}[1], die konfigurationell ungefähr dem entsprechen.

The primary cause of skin cancer is UV radiation from the sun.
Einer der Hauptgründe für Hautkrebs sind die UV-Strahlen der Sonne.

Heavy blood loss is a primary cause of circulatory shock.
Starker Blutverlust ist ein Hauptverursacher für einen Kreislaufschock.

And I Myself Am the primary cause of everything in existence….
Und der Urgrund alles dessen, was besteht, bin Ich Selbst….

Evidence points to global warming as a primary cause of the violence in Darfur.
Anzeichen deuten auf den Klimawandel als vorrangige Ursache der Gewalt in Darfur hin.

What is the primary cause of noise in the workplace?
Was ist der Hauptgrund für Lärm am Arbeitsplatz?

It is the primary cause behind your success or failure in life.
Es ist die Primärursache hinter Ihrem Erfolg oder Ausfall im Leben.

Acute bronchitis is primary cause of acute cough.
Akute Bronchitis ist die Hauptursache von akutem Husten.

Besides the main engine, the propeller is the primary cause of ship vibrations.
Der Propeller ist neben der Hauptmaschine der Haupterreger für Schiffsschwingungen.

Cancer has only one primary cause.
Der Krebs hat nur eine primäre Ursache.

What is the testimony of Scripture as to the primary cause of war?
Was will uns die Heilige Schrift zum Hauptgrund für Krieg sagen?

The primary cause of the condition is ultraviolet(UV) radiation from sunlight and sun protection is, therefore, essential in the prevention of the skin condition.
Die Hauptursache der Bedingung ist ultraviolette(UV) Strahlung vom Sonnenlicht und Sonnenschutz ist deshalb wesentlich in der Verhinderung der Hautzustandes.

In other words, the primary cause of the failure of Chasm is the inability of an artist with a fundamentally lyrical linguistic talent to create an autonomous prose language.
Mit einem Wort: Einer der Hauptgründe für das Scheitern des Kurzromans Der Abgrund ist die Unfähigkeit eines grundlegend lyrischen Sprachtalents, eine autonome prosaische Sprache zu gestalten.