What is the translation of " PRIORITY WILL BE " in German?

• Priorität wird
• Vorrang wird
• Prioritätsachse wird
• ein Schwerpunkt wird
• der Vorzug wird

Examples of using Priority will be in English and their translations into German

Priority will be given to the development of resorts.
Priorität wird die Entwicklung der Orte.

Priority Priority lowest priority will be shifted first.
Priorität Priorität der Vorgänge die niedrigste Priorität wird zuerst verzögert.

Priority will be given to enforcement.
Das Hauptaugenmerk wird auf der Rechtsdurchsetzung liegen.

Against this background, the Commission's first priority will be to work closely with Member States to address the shortcomings identified within the existing legislative framework.
Vor diesem Hintergrund ist es oberste Priorität der Kommission, eng mit den Mitgliedstaaten zusammenzuarbeiten, um die festgestellten Schwachpunkte innerhalb des bestehenden rechtlichen Rahmens zu beseitigen.

Priority will be given to those who apply early. Library.
Priorität wird für diejenigen, die früh anwenden gegeben werden. Bibliothek.

Your first priority will be me. My Happiness and My Wealth.
Deine erste Priorität werde ich sein.

Priority will be given to innovative and quantifiable approaches to lifelong learning.
Priorität wird innovativen, quantifizierbaren Ansätzen auf dem Gebiet des lebenslangen Lernens eingeräumt.

The medium term priority will be working with all stakeholders to ensure their effective implementation.
Mittelfristige Priorität wird der Zusammenarbeit mit Interessengruppen eingeräumt, um die ordnungsgemäße Umsetzung der Vorschriften zu gewährleisten.

Priority will be given to the most serious problems identified in Chapter 4 of this Report.
Priorität wird dabei den gravierendsten Problemen eingeräumt, die in diesem Bericht in Kapitel 4 identifiziert wurden..

For Lithuania π Priority will be given to projects offering intensive training for youth workers from nonpolitical and non-sectarian organisations.
Für Litauen π Priorität wird den Projekten eingeräumt, die intensive Ausbildungskurse für Jugendbetreuer aus weder politisch­ noch konfessionsgebundenen Einrichtungen anbieten.

Priority will be given to institutions sufficiently well-developed to be able to co-operate on an equal footing.
Vorrang wird den Hochschuleinrichtungen eingeräumt, die ausreichend entwickelt sind, um gleichberechtigt an der Zusammenarbeit teilnehmen zu können.

This priority will be implemented in conjunction with the actions to be co-financed by the Cohesion Fund.
Diese Prioritätsachse wird gemeinsam mit den vom Europäischen Kohäsionsfonds kofinanzierten Maßnahmen umgesetzt.

This priority will be implemented in conjunction with the actions to be co-financed by the European Social Fund ESF.
Diese Prioritätsachse wird gemeinsam mit den vom Europäischen Sozialfonds(ESF) kofinanzierten Maßnahmen umgesetzt.

This third priority will be targeted at promoting, improving and developing transport, information and communication services.
Diese dritte Prioritätsachse wird auf die Förderung, Verbesserung und Entwicklung der Transport-, Informations- und Kommunikationsdienste ausgerichtet sein.

Priority will be given to actions promoting the transfer of know-how and experience towards the less developped regions of the Community.
Vorrang wird solchen Aktionen gegeben, die den Transfer von Wissen und Erfahrung in die weniger entwickelten Regionen der Gemeinschaft beguenstigen.

Priority will be given to endogenous structures that can play a role in developing local capacities with respect to gender.
Vorrang wird einheimischen Strukturen eingeräumt, die beim Ausbau der örtlichen Kapazitäten zur Berücksichtigung geschlechterspezifischer Fragen eine Rolle spielen können.

Another priority will be a smooth application of the bilateral and multilateral agreements concluded by the Community with third countries.
Eine weitere Priorität wird die reibungslose Anwendung der bilateralen und multilateralen Abkommen sein, die die Gemeinschaft mit Drittländern abgeschlossen hat.

Priority will be given to those organisations that are established in the form of transnational networks covering a number of Member States and/or candidate countries.
Priorität wird Organisationen eingeräumt, die mehrere Mitgliedstaaten und/oder Beitrittsländer umfassende Netzwerke bilden.

Priority will be given to coordinating macro­econom­ ic policies and, in particular, the implementation of 1998 Secondly, because the Commission, which acts as the.
Die Koordination der makro ökonomischen Politiken wird also Vorrang haben, insbesondere die Ausführung und Vorbereitung der Haushalte 1998 bzw. 1999.

The priority will be to overcome fragmentation of the EU security market, by harmonising standards and certification procedures for security technologies.
Als Priorität gilt die Überwindung der Fragmentierung des EU-Sicherheitsmarktes durch Harmonisierung von Normen und Zertifizierungsverfahren für die Sicherheitstechnik.

Presentado Priority will be given to the interviews in person, in the candidate's Country, even Se dará prioridad a las entrevistas en persona, en el país del candidato, incluso.
Priority will be given to the interviews in person, in the candidate's Country, even Die Interviews werden sogar persönlich im Kandidatenland vorgezogen.

Priority will be given to proposals in which indus­try and/or other market actors demon­strate their interest by committing more than 50% of their own co­financing.
Der Vorrang wird Vorschlägen eingeräumt, an denen die Industrie und/ oder sonstige Wirtschaftsbeteiligte ihr In­teresse durch eine über 50%ige Kofinan­zierung bekunden.

Priority will be given to the work on establishing new and modernised rules governing the budgetary process, financial management and control of EU funds.
Dabei wird den Bemühungen um die Festlegung neuer und modernerer Regeln für das Haushaltsverfahren, die Finanzführung und die Kontrolle der EU-Haushaltsmittel Vorrang eingeräumt.

This priority will be implemented through the development of plans which focus on two key areas: environmental and cultural heritage; and urban rehabilitation and development.
Diese Prioritätsachse wird durch die Ausarbeitung von Plänen zu zwei Schlüsselbereichen umgesetzt: Natur- und Kulturerbe sowie Stadtsanierung und Stadtentwicklung.

In this case, Priority will be given to young people when awarding the reserve fund, so that will have a higher score than the other applicants.
In diesem Fall, Priorität wird den jungen Menschen gegeben werden, wenn die Reservefonds der Vergabe, so wird, dass eine höhere Punktzahl als die anderen Bewerber haben.

The EU's priority will be to ensure that any new FTAs, including our own, serve as a stepping stone, not a stumbling block for multilateral liberalisation.
Die EU wird vorrangig dafür sorgen, dass alle neuen Freihandelsabkommen, auch unsere eigenen, als Sprungbrett für eine multilaterale Liberalisierung dienen, und nicht etwa ein Stolperstein sind.

This second priority will be targeted at promoting, improving and protecting natural and cultural resources that will prevent technological and natural risks.
Diese zweite Prioritätsachse wird auf die Förderung, Verbesserung und den Schutz der natürlichen und kulturellen Ressourcen abzielen, um technologischen und natürlichen Risiken vorzubeugen.

Priority will be given to establishing a final common position for the Community on 18 additional chapters under negotiation so that they can provisionally be brought to a close.
Dabei wird die Festlegung eines endgültigen gemeinsamen Standpunkts der Gemeinschaft zu 18 Verhandlungskapiteln im Hinblick auf deren vorläufigen Abschluss im Vordergrund stehen.

Priority will be given to technologies suitable for reaching stricter, smarter and ambitious environmental standards than those currently in place effectively and efficiently.
Vorrang wird dabei Technologien eingeräumt, die geeignet sind, auf effektive und effiziente Weise Umweltnormen zu erfüllen, die strenger, intelligenter und ambitionierter sind als die bestehenden.

Priority will be given to the merging of legal acts to maximise synergies, minimise overlaps and redundancies, and increase the clarity and consistency of Community rules.
Vorrang wird der Verschmelzung von Rechtsakten eingeräumt, um Synergien zu optimieren, Überschneidungen und Redundanzen zu minimieren und die Klarheit und Kohärenz der Gemeinschaftsvorschriften zu verbessern.