What is the translation of " PRISTINE ENVIRONMENT " in German?

• unberührten Umgebung
• unberührte Natur
• naturgebliebenen Umgebung
• unverfälschte Umwelt

Examples of using Pristine environment in English and their translations into German

Comfortable rooms in a pristine environment and free.
Komfortable Zimmer in einer unberührten Umgebung und kostenlos.

Invaluable and included: fresh mountain air, pure nature and a wonderful pristine environment.
Unbezahlbar und trotzdem inklusive: frische Bergluft, reine Natur und eine wunderbar ursprüngliche Umgebung.

And if we look at a very pristine environment like western Australia.
Und wenn wir an eine unberührte Natur wie West-Australien denken, ist in diesem Zusammenhang die Arbeit von Lars Bider relevant.

And while that may appear poetic at first glance, their work is really about the incursion of civilization into pristine environments.
Auch wenn das auf den ersten Blick durchaus poetisch anmutet, geht es um das Eindringen der Zivilisation in unberührte Lebensräume.

It is characterized with crystal-clear sea, pristine environment and relaxing quietness.
Es zeichnet sich durch kristallklares Meer, makellose Umgebung und entspannende Ruhe aus.

Our pristine environment, excellent schools and wide-ranging cultural, leisure and recreational opportunities guarantee a high standard of living.
Die unberührte Natur, hervorragende Schulen sowie ein umfangreiches Angebot für Kultur, Freizeit und Erholung garantieren einen hohen Lebensstandard.

When they first moved here in the 1990s, the place was still"quite a pristine environment," Thieffry said.
Als sie in den 1990er Jahren nach Vanuatu kamen, sei der Ort noch"ziemlich unberührt" gewesen, sagt Thieffry.

The abundance of sunlight and a pristine environment bestow unique and genuine flavours to our products from the land and sea.
Die vielen Sonnentage und die unverfälschte Natur bringen einmalige und reine Erzeugnisse aus Erde und Wasser hervor.

Outstanding paleontological remains, sulphurous waters, and excursions across pristine environments: you are in the Brrunone Valley.
Paläontologische Ablagerungen von großer Bedeutung, schwefelhaltiges Wasser, Ausflüge in unberührten Orte. In zwei Worten? Brunone Tal.

Northern Hesse shines due to its pristine environment, its wide range of educational opportunities, its central location and affordable housing.
Nordhessen glänzt mit seiner intakten Umwelt, einem breiten Bildungsangebot, seiner zentralen Lage und günstigem Wohnraum.

Nature lovers, sports and riding enthusiasts, and serious gardeners can enjoy life in a pristine environment, away from noise and pollution.
Liebhaber der Natur, Sport und Reiten-Enthusiasten und ernsthaften Gärtner genießen das Leben in einer unberührten Umgebung, abseits von Lärm und Umweltverschmutzung.

Discover peace and relaxation in a pristine environment and go for strolls and hikes through vast forests in the pure, clean air of the Harz Mountains.
Finden Sie Ruhe und Erholung in einer naturgebliebenen Umgebung und unternehmen Sie Spaziergänge und Wanderungen durch die ausgedehnten Wälder in der reinen Harzer Luft.

The quiet bend of the river Tagliamento, a short walk from our house, offers you the opportunity to canoe in a pristine environment and safely paddle.
Die ruhige Flussschleife des Tagliamento, wenige Schritte von unserem Haus, bietet Ihnen die Möglichkeit Kanu in einer unberührten Umwelt zu fahren und sicher zu paddeln.

Bizarre remnants of military bases litter this pristine environment, scabs that tell the story of other intrusions.
Bizarre Überbleibsel von Militärstützpunkten verschandeln diese makellose Umwelt. Spuren, die die Geschichte einer anderen Art von Eingriff erzählen.

Photo hunt, mountain cycling, the search for rare plant species, provide opportunities for the visitor to continue the exploration of this pristine environment.
Die fotografische Jagd, der Fahrradtourismus auf den Bergen, die Suche von seltenen botanischen Arten, geben dem Besucher viele Gelegenheiten für die Erforschung dieser unberührten Umgebung.

Germany, Lower-Saxony, Wildemann 1-14 Persons 7 Bedrooms Discover peace and relaxation in a pristine environment and go for strolls and hikes through vast forests in the pure,….
Deutschland, Niedersachsen, Wildemann 1-14 Personen 7 Schlafzimmer Finden Sie Ruhe und Erholung in einer naturgebliebenen Umgebung und unternehmen Sie Spaziergänge und Wanderungen durch die ausgedehnten Wälder in….

The scientists of the zapovednik play a vital role in wildlife research and in ecological monitoring studying the impacts of industrial pollutants on the pristine environment.
Die Wissenschaftler des Zapovednik spielen eine wesentliche Rolle in der internationalen Wildtierforschung und im ökologischen Monitoring der Wirkung industrieller Verschmutzung auf ungestörte Natur.

A pristine environment, clean air, and clear water are just as important factors for campers as sanitary facilities, attractive recreational activities, and a friendly staff.
Eine intakte Natur, saubere Luft und klares Wasser sind dabei für viele Camper mindestens so wichtig wie eine hochwertige Sanitärausstattung, ein attraktives Freizeitangebot oder die Freundlichkeit der Mitarbeiter/innen.

Tenuta dei Principi, is placed in a 20 hectares farm and it is also ideal for those seeking a pristine environment, characterized by quiet and accurate service.
Das Anwesen„Tenuta dei Principi“ ist Teil eines landwirtschaftlichen Betriebes von 20 Hektar Größe und es ist auch ideal für diejenigen, die ein intakte Umgebung suchen, welche durch angenehme und zuvorkommende Dienstleistungen gekennzeichnet ist.

And if we look at a very pristine environment like western Australia, Lars Bider has done work comparing dolphin behavior and distribution before there were dolphin-watching boats.
Und wenn wir an eine unberührte Natur wie West-Australien denken, ist in diesem Zusammenhang die Arbeit von Lars Bider relevant. Er verglich dort das Verhalten und die Verbreitung von Delfinen vor und nach dem Einsatz der Delfinbeobachtungsboote.

AHI batteries contain no heavy metals or toxic chemicals and are non-flammable and non-explosive making them the safest battery in the world- designed for use in pristine environments, island locations, homes and businesses.
AHI-Batterien enthalten keine Schwermetalle oder toxischen Chemikalien, sind weder brennbar noch explosiv. Damit gelten sie als die sichersten Batterien der Welt- konzipiert für den Einsatz in naturbelassenen Gebieten, Inselstandorten, Wohnhäusern und Büros.

The pristine environment offers a wonderful sea characterized by incredible transparencies and seabeds that will leave you breathless, in fact this beach is very suitable for snorkeling and diving.
Die ursprüngliche Umwelt bietet ein wundervolles Meer aus unglaublichen Transparenten an: Entlang den Weg unterkommend wird man durch den Wunder seiner Wassertiefen fasziniert, die sehr geeignet für Schnorcheln und Unterwasserpfirsich sind.

This popular weekend getaway has retained a relaxed ambiance and relatively pristine environment due to its National Park status, with no less than 14 beaches and narrow, winding roads that zigzag across the island.
Dieses beliebte Wochenendausflugsziel bietet dank seines Nationalpark-Status ein entspanntes Ambiente in relativ unberührter Umgebung, mit nicht weniger als 14 Stränden und engen, gewundenen Straßen, die im Zickzack über die Insel führen.

The 17th Karmapa, Ogyen Trinley Dorje, was born in 1985 to a family of nomads in the remote highlands of the Tibet an plateau, and spent the first years of his life in a pristine environment free of modern conveniences, electricity and motor vehicles.
Karmapa, Ogyen Trinley Dorje, wurde 1985 als Kind tibetischer Nomaden im entlegenen osttibetischen Hochland geboren und verbrachte seine ersten Lebensjahre in einer unberührten Umgebung, ohne moderne Annehmlichkeiten, ohne Elektrizität und Kraftfahrzeuge.

The rolling hills shaped for spectacular rows of cypresses, the boundless fields turned on by a thousand colors, pristine environments marsh, lakes set in open valleys, the fascinating series of gullies and in an almost lunar landscape, the lush greenery of gardens and forests, mountain ranges from sharp and soaring forms, coasts from sand and jagged coves and inlets, covered by Mediterranean bush, the rocky cliffs overlooking the sea crystal, the seven"pearls" of the Tuscan archipelago….
Die sanften Hügel für spektakuläre Zypressenreihen geformt, wandten sich die grenzenlose Felder mit tausend Farben, unberührten Umgebungen Sumpf, Seen in offenen Tälern, die faszinierende Reihe von Rinnen und in einer fast Mond-Landschaft, das üppige Grün der Gärten und Wälder, Bergketten vor scharfen und hochfliegende Formen, Küsten aus Sand und zerklüfteten Buchten, die von mediterraner Vegetation, die felsigen Klippen über dem Meer Kristall, die sieben"Perlen" des toskanischen Archipels….

Just ten minutes away from Saint Vincent, on the ground ofAostaValley, the tiniest of the Italian regions and homeland of the most imposing mountain chain of Europe, is Perrière, a picturesque hamlet where nature and pristine environment present the background of many scenic itineraries.
Nur zehn Minuten von Saint Vincent entfernt, im Aostatal, der kleinsten Region Italiens und Heimat der imposantesten Bergkette Europas, befindet sich Perrière, ein malerischer Flecken, wo Natur und unverfälschte Umwelt den Hintergrund für viele atemberaubende Wanderwege liefern.

Trekking can be a way to play with the children showing the footprints of wild animals, organizing treasure hunts, running freely in the meadows in the middle of nature, or foradults to walk in pristine environments accompanied by a mountain guide who will describe the'look natural and environmental concepts with native flora and fauna, topography of the area based on the modeling of'last glaciation, hints of geology, etc.
Trekking kann ein Weg sein, um mit den Kindern zeigt die Spuren der wilden Tiere, die Organisation Schatzsuche, läuft frei auf den Wiesen in der Mitte der Natur zu spielen, oder für Erwachsene, um in der unberührten Umgebungen von einem Bergführer begleitet, die den"Look beschreiben werde gehen Natur-undUmwelt-Konzepte mit einheimischer Flora und Fauna, Topographie des Geländes auf der Modellierung von'letzten Eiszeit, Noten von Geologie, etc.

Based on skillful design, hand-crafted construction, and precision electronics, TSI's Integrating Nephelometer 3563 is the world's most sensitive instrument of its kind for quantifying the amount of light scattered by ambient particles, even in the most pristine environments- a key data point in atmospheric monitoring research.
Dank des fachkundigen Aufbaus, der Bauausführung per Hand und der Präzisionselektronik ist das integrierende Nephelometer 3563 von TSI das empfindlichste Gerät seiner Art weltweit zur Quantifizierung der Menge des von Umweltpartikeln gestreuten Lichts, selbst in der unberührten Natur‒ ein Schlüsseldatenpunkt der Atmosphärenforschung.

With the help of ethnographic fieldwork and interviews, this project aims to show how Swiss health care providers, private health care agencies abroad and marketing agencies valorize multilingualism and engage in the construction of an image of Switzerland that connects widely-held perceptions of the country such as quality, precision, economic wealth, a pristine environment, a multilingual population and a high emphasis on privacy with individual expectations of world-class health care.
Mit der Hilfe ethnografischer Feldforschung und Experteninterviews versucht dieses Projekt zu zeigen, wie Schweizer Gesundheitsdienstleister, private Patientenvermittler im Ausland sowie Marketingagenturen Mehrsprachigkeit valorisieren und gleichzeitig ein Bild der Schweiz konstruieren, das weitverbreitete Attribute wie Qualität, Präzision, Wohlstand und Stabilität, eine intakte Umwelt, eine mehrsprachige Bevölkerung sowie Diskretion mit individuellen Erwartungen an Spitzenmedizin verbindet.