What is the translation of " PROBABLY NOTICED " in German?

• wahrscheinlich bemerkt
• wahrscheinlich aufgefallen
• sicherlich bemerkt

Examples of using Probably noticed in English and their translations into German

Which you probably noticed.
Hast du wahrscheinlich gemerkt.

You probably noticed your device is acting strangely lately.
Sie haben wahrscheinlich bemerkt Ihr Gerät seltsam in letzter Zeit wirkt.

And then we got swallowed by a big dinosaur. You probably noticed.
Und dann wurden wir von einem großen Dinosaurier verschluckt, wie Sie wohl bemerkt haben.

You have probably noticed already that he's not of this world.
Sie haben es wohl gemerkt. Er ist ja besessen.

If you use the Microsoft Office 2013 suite, you probably noticed that after installing it in….
Wenn Sie die Microsoft Office 2013-Suite verwenden, haben Sie wahrscheinlich festgestellt, dass nach der Installation in….

As you probably noticed: It's not getting boring….
Wie du wahrscheinlich merkst: Langweilig wird mir so schnell nicht….

Everyone that plays online, single table Sit& Gos have probably noticed that the early big stack often loses.
Jeder der Online Single Table SnG(Sit and Go) spielt, ist wahrscheinlich aufgefallen, dass die frühen großen Stacks häufig eliminiert werden.

You all have probably noticed I do a lot of this with marginal hands.
Euch ist bestimmt aufgefallen dass ich häufiger mit marginalen Händen checke.

If you visit PGS Software's homepage or click our newsletter every now and then you have probably noticed something feels quite different now.
Wenn Sie die Homepage von PGS Software besuchen oder unseren Newsletter hin und wieder anklicken, haben Sie wahrscheinlich bemerkt, dass sich so Einiges verändert hat.

As you have probably noticed, each one has a pom-pon.
Du hast sicherlich bemerkt, dass jedes Barret einen Pompon hat.

Norway or common spruce is the only spruce species here in Estonia, but it can be very variable in its properties, which ramblers in the woods have probably noticed.
Die Gewöhnliche Fichte ist hier in Estland die einzige Fichtenart, doch sie kann in ihrem Erscheinungsbild sehr unterschiedlich sein, was Wald-Wanderer wahrscheinlich bemerkt haben.

Guys. As you have probably noticed, this certainly isn't english.
Wie ihr sicher gemerkt habt, ist das kein Englischunterricht.

You probably noticed, it has been I have been going through a few changes lately.
Dir ist bestimmt aufgefallen, dass ich mich in letzter Zeit etwas verändert habe.

If you have been using Ecwid for a while, you have probably noticed the advanced shipping setting in your control panel.
Wenn Sie schon mit Ecwid für eine Weile, Sie haben wahrscheinlich bemerkt, dass die advanced shipping-Einstellung in der Systemsteuerung.

As you probably noticed, we have mainly the Pivotal or Tripod system.
Wie dir sicher aufgefallen ist bieten wir überwiegend das Pivotal oder Tripod System an.

If you have checked out user reviews for the Crafty, you have probably noticed that the one thing people don't like is the battery life.
Wenn Sie Benutzerberichte für den Crafty überprüft haben, haben Sie wahrscheinlich bemerkt, dass die eine Sache, die Leute nicht mögen, die Batterielaufzeit ist.

So you probably noticed I didn't say much about the hanklab at dinner last night.
Also du hast vielleicht bemerkt dass ich nicht so viel über das Hanklab gesagt habe- gestern Abend beim Essen.

Because the Locked-in Ransomware is now on your computer, you have probably noticed that you cannot open most of your commonly used files.
Download-Tool zum EntfernenLocked-in Ransomware entfernen Da die Locked-in Ransomware nun auf Ihrem Computer ist, haben Sie wahrscheinlich bemerkt, dass Sie die meisten Ihrer häufig verwendeten Dateien nicht öffnen können.

And you have probably noticed that the Duggars take courting their version of dating very seriously.
Und Sie haben wahrscheinlich bemerkt, dass die Duggars nehmen umwerben ihre Version Datierung sehr ernst.

Most people who are riding along road 320 has probably noticed a Holms landmarks, Jannes“A-observationstorn” med FN's, The Lebanese and the Swedish flag.
Die meisten Menschen, die entlang der Straße fahren werden 320 hat wahrscheinlich bemerkt ein Holms Sehenswürdigkeiten, Jannes“A-observationstorn” zwischen der FN, Die libanesische und die schwedische Flagge.

As you probably noticed, we have been rather quiet during the last few months.
Wie ihr sicherlich bemerkt habt, war es in den letzten Monaten recht still um Edain und wir konnten kaum Fortschritte mit euch teilen.

They probably noticed a difference, but the difference was too small for them to clearly recognize.
Sie merkten wohl einen Unterschied, aber der Unterschied war zu gering, als daß sie ihn immer deutlich bemerkt hätten.

You probably noticed that your child is taken away a toy, and he is crying because of this, doing nothing.
Sie haben wahrscheinlich bemerkt, dass Ihrem Kind ein Spielzeug weggenommen wurde und es deshalb weint und nichts tut.

Alison, you probably noticed my friend here is slightly more handsome than I am, but I am considerably less married.
Alison, dir ist wahrscheinlich aufgefallen, dass mein Freund hier etwas... attraktiver als ich ist, aber ich bin... nicht verheiratet.

You probably noticed more than once: if skin on yours fatly gleams, the look at you turns out a little tired, stale.
Sie bemerkten wahrscheinlich mehrmals: wenn die Haut auf Ihrem fettig blinkt, so wird die Art bei Ihnen etwas ermüdet, nicht frisch erhalten.

You have probably noticed that whenever you open My Computer to navigate the folders in it, there is a small(or large) PC reaction delay.
Sie haben wahrscheinlich bemerkt, dass immer, wenn Sie Arbeitsplatz öffnen, um durch die Ordner darin zu navigieren, eine kleine(oder große) PC-Reaktionsverzögerung auftritt.

Many probably noticed that the table of bread units for diabetics does not contain data for such essential products in the human diet as meat and fish.
Viele haben wahrscheinlich bemerkt, dass die Tabelle der Broteinheiten für Diabetiker keine Daten für solche essentiellen Produkte wie Fleisch und Fisch enthält.

What You Can Do: You have probably noticed that many companies nowadays rely on social norms, treating customers like good friends instead of buyers.
Was du tun kannst: Sie haben wahrscheinlich bemerkt, dass viele Unternehmen heutzutage auf gesellschaftliche Normen vertrauen, Behandlung von Kunden wie gute Freunde statt Käufer.

You have probably noticed the difficulty maneuvering a bus, the difficulty he has to squeeze between cars to take turns, to successfully meet its schedule.
Sie haben wahrscheinlich bemerkt die Schwierigkeit Rangieren mit dem Bus, die Schwierigkeit hat er zu drücken, um zwischen den Autos abwechselnd, um seinen Zeitplan erfolgreich zu bewältigen.