What is the translation of " PROBABLY NOTICED " in Russian?

• наверное заметили
• вероятно заметили
• наверняка заметили

Examples of using Probably noticed in English and their translations into Russian

You probably noticed.
Ты наверное заметил.

I'm going to say you probably noticed it.
Наверное, вы это уже заметили.

You probably noticed.
Возможно, вы заметили.

It's true: we love going to The Place and our readers have probably noticed!
Да, мы любим бывать в The Place и наши читатели, наверняка, это успели заметить.

He probably noticed that.
Возможно, он что-то заметил.

Lynx was very exhilarated and happy, but a stranger would probably noticed no difference.
Ќеунывающий Ћюкс был особенно жизнерадостным, однако посторонний глаз вр€ д ли заметил бы разницу.

They probably noticed in space.
В космосе это тоже наверняка заметили.

Montana may be a two-party consent state, but you probably noticed Kevin turned the audio off.
Может, в штате Монтана и требуется согласие обеих сторон, но вы, должно быть, заметили, что Кевин отключил звук.

You probably noticed that with.
Вы, вероятно, заметили что у него нет губ.

If you ever saw a picture of the Concorde(or even the real aircraft) you probably noticed, that it had a"moving nose.
Если вам довелось видеть фотографии Конкорда( или, может, реальный самолет), вы наверняка заметили его« двигающийся нос».

You have probably noticed it as well.
Вы, наверное, заметили, как хорошо.

You probably noticed that the stars in life were not so captivating as on the covers of magazines.
Вы, наверное, заметили, что звезды в жизни не так увлекательны, как на обложках журналов.

Dear sirs, by now you have probably noticed that"the race car is missing.
Дорогие коллеги, сейчас вы, вероятно, заметили, что гоночной машины нет.

As you probably noticed, on the morning of April the first, the homepages of Arch Linux, Debian, Gentoo, Grml and OpenSUSE were replaced by a placeholder announcing the merging of all these distributions into one new one.
Как вы возможно заметили, утром первого апреля домашние страницы Arch Linux, Debian, Gentoo, Grml и OpenSUSE были заменены страницей, сообщающей о слиянии всех этих дистрибутивов в один новый.

As you have probably noticed, we have….
Как Вы вероятно заметили, мы недавно….

You probably noticed that me and your partner, we don't mesh.
Ты возможно заметил, что мы с твоим напарником не ладим.

By now, you have probably noticed some changes in your body.
Скорее всего, вы уже заметили некоторые изменения в своем теле.

As you probably noticed, we have had a little trouble with the latrines, but we have someone working on it.
Как Вы, Наверное, Заметили, У Нас Тут Проблемы С Туалетом. Но Мы Пытаемся Решить Их.

As for me, as many of you have probably noticed, I collect images with the AllatRa sign.
Я же, как многие наверно заметили, собираю изображения со знаком АллатРа.

As you probably noticed, some of the natives are very… Hospitable.
Ты, наверное, заметил, что многие местные очень… гостеприимны.

And you probably noticed my hair too.
И вы, наверное, еще заметили мою прическу.

She had probably noticed that we had been married only recently and this is our honeymoon.
Она, вероятно, заметили, что мы были женаты только недавно, и это наш медовый месяц.

Most people who are riding along road 320 has probably noticed a Holms landmarks, Jannes“A-observationstorn” med FN's, The Lebanese and the Swedish flag.
Большинство людей, которые гоняют вдоль дороги 320 имеет вероятно, заметили достопримечательности Holms, Ианний“ A- observationstorn” между FN- х, Ливанское и шведский флаг.

As you probably noticed last week, a Danish supercar called the Zenvo came down here and caught fire.
Как вы, наверно, заметили на прошлой неделе, суперкар из Дании, Zenvo, приехал к нам и загорелся.

As you have probably noticed, the gaskets have gone to rot.
Вы, наверное, заметили, что прокладка сгнила.

You have probably noticed that some people are constantly sick.
Наверное, вы замечали что, некоторые люди постоянно болеют.

And you have probably noticed he can't party as hard as he used to.
И вы наверняка заметили, что он уже не может отрываться как раньше.

You have probably noticed that lately we have a lot Riley online.
Ты наверняка заметил, что в последнее время у нас очень много Райли на сайте.

You have probably noticed a lot of this firm is about cooperation.
Наверное, вы заметили, что многое в этой фирме основано на взаимодействии.

As you have probably noticed, PVS-Studio is especially good at catching typos.
Как вы могли заметить, PVS- Studio наиболее преуспел в поиске опечаток.