What is the translation of " PROBLEM ARE " in German?

• Problem sind
• Problem ist
• Problems sind
• problematisch sind

Examples of using Problem are in English and their translations into German

What problem are you having?
Welches Problem ist aufgetreten?

Common causes for this problem are.
Häufige Ursachen für diesen Fehler sind.

The problem are entries in the“menus.
Das Problem sind Einstellungen in den„menus.

Other steps to solving the problem are.
Andere Schritte zur Lösung des Problems sind.

Another big problem are single-use cups and food containers.
Ein großes Problem sind auch To-Go-Becher und To-Go-Essen.

One of the two aspects of this problem are very intriguing.
Einer der zwei Aspekte dieses Phänomens ist sehr verblüffend.

Another problem are the subconscious strategies of success.
Ein weiterer Haken ist das unbewußte Erfolgsdenken.

But vague answers like these to this problem are unlikely to satisfy any of us.
Aber vage Antworten wie diese für dieses Problem sind wahrscheinlich keiner von uns zufriedenstellen.

Another problem are providers that conduct business opportunistically.
Ein anderes Problem ist, wenn sich Anbieter opportunistisch verhalten.

Self help: the real experts for a problem are those affected by it themselves.
Selbsthilfe: Die eigentlichen Experten für ein Problem sind die Betroffenen selbst.

In the problem are given: the side of an isosceles triangle and the angle lying between its sides.
In dem Problem sind angegeben: die Seite eines gleichschenkligen Dreiecks und der Winkel, der zwischen seinen Seiten liegt.

TheJoe To function works, the problem are lines and dots on areas“burned”….
Um Werke funktionieren, das Problem sind Linien und Punkte auf die Bereiche“verbrannt”….

Another problem are reinforced concrete ceilings, metal-vaporised isolating glass windows or other devices on the same transmission frequency.
Problematisch sind auch Stahlbeton-Decken, metallbedampfte Isolierglasfenster oder andere Geräte auf der gleichen Sendefrequenz.

Mr President-in-Office of the Council, all the factors for resolving this problem are on the table; the ball is in your court.
Herr Ratspräsident, alle Faktoren für die Lösung dieses Problems liegen auf dem Tisch. Sie sind am Ball.

His only problem are dogs he meets on the street.
Sein einziges Problem sind fremde Hunde, die er auf der Straße trifft.

All problems and the ingredients for stating a design centering problem are implemented in Matlab in an object-oriented manner.
Diese sowie die Bestandteile für die Erzeugung eines Design Centering Problems sind in Matlab objektorientiert umgesetzt.

Compounding the problem are two myths regarding measures of competency in sales.
Compounding das Problem sind zwei Mythen in Bezug auf Maßnahmen der Kompetenz in sales.

Toni Colette as a stressed out mother with several jobs and Haley Joel Osment as a precocious kid with a big if abstruse problem are well worth watching.
Toni Colette als gestresste Mutter mit mehreren Jobs und Haley Joel Osment als frühreifes Kind mit einem großen, wenn auch abstrusen Problem sind sehenswert.

Affected by this problem are the Sun Java Enterprise System and Sun Solaris.
Betroffen von dieser Schwachstelle sind das Sun Java Enterprise System und Sun Solaris.

The last mile- this is what logistic service providers are afraid of: nightmare, black box, problem are just some of the words with which it is described.
Die Letzte Meile ist unter Logistikern gefürchtet: Albtraum, Black Box, Problem sind nur einige der Wörter, mit denen sie beschrieben wird.

The most common problem are the different coordinate systems, some CAD programs use.
Das häufigste Problem ist in diesem Fall, dass manche CAD-Programme mit einem globalen und einem lokalen Koordinatensystem arbeiten.

A good alternative to solve this problem are the Teas, that can be found in all the possible flavors.
Eine gute Alternative zur Lösung dieses Problems sind die Tees, dass in allen möglichen Geschmacksrichtungen gefunden werden.

One problem are drivers, who deliberately and purposely go out onto the streets with the aim of being as risky as possible.
Ein Problem sind die Fahrer, die sich geplant und vorsätzlich mit dem Ziel, möglichst riskant unterwegs zu sein, auf die Straßen begeben.

The general structure of the digestive tract pathology the most common problem are so-called functional diseases, which accounted for 30% of the total incidence of gastrointestinal tract.
Die allgemeine Struktur des Verdauungstraktes Pathologie das häufigste Problem sind sogenannte funktionelle Erkrankungen, die für 30% der gesamten Häufigkeit von gastrointestinalen Trakt ziert.

Natural cures for this problem are safe and free of side effects which make them suitable for all and do not pose other problems like irritation of skin or dryness.
Natürliche Heilmittel für dieses Problem sind sicher und frei von Nebenwirkungen, die machen sie geeignet für alle und stellen keine andere Probleme wie Reizungen der Haut oder Trockenheit.

But those who argue that it is a Greek, German or Italian problem are wrong, because what we are facing is a European challenge, stressed Martin Schulz.
Diejenigen, die jedoch argumentieren, dass es sich hierbei um ein griechisches, deutsches oder italienisches Problem handelt, irren sich, denn es ist eine europäische Herausforderung, der wir gegenüberstehen, betonte Martin Schulz.

The main underlying drivers for this problem are the lack of supervision on the actors responsible for the proper functioning of the ex-ante compliance control mechanism(type-approval) and the absence of an efficient ex-post control mechanism market surveillance.
Die Hauptursachen für dieses Problem sind die fehlende Aufsicht über diejenigen Stellen, die für das ordnungsgemäße Funktionieren des Verfahrens der vorherigen Konformitätskontrolle(Typgenehmigung) verantwortlich sind, sowie das Fehlen eines wirksamen Verfahrens der nachträglichen Kontrolle Marktüberwachung.

None of the approaches to this problem are particularly serviceable and, in any case, we are simply not solving the Roma's problems..
Keiner der Ansätze zu diesem Problem ist besonders dienlich, und auf keinen Fall lösen wir so die Probleme der Roma.

Adequate solutions for this problem are also not available, as existing products address the problem unilaterally and therefore incompletely.
Adäquate Lösungen für dieses Problem sind ebenfalls nicht vorhanden, existierende Produkte adressieren das Problem meist einseitig und damit unvollständig.

The other slightly heavier to handle problem are distortions that occur mainly at the clipping plane of the two hemispheres and become visible through cracks.
Das andere, etwas schwerer in den Griff zu bekommende Problem, sind Verzerrungen, die vor allem bei der Clipping-Ebene der beiden Hemisphären auftreten und durch Risse sichtbar werden.