What is the translation of " PROBLEM STATEMENT " in German?

• Problembeschreibung
• Problem Statement

Examples of using Problem statement in English and their translations into German

Problem statement and analysis.
Problemstellung und Analyse.

Tesis e Investigaciones- Problem Statement Research.
Tesis e Investigaciones- Problemstellung Research.

The problem statement related to the mechanics.
Die Problemstellung betraf die Mechanik.

Let us turn to a more detailed problem statement.
Lassen Sie uns auf eine detailliertere Erklärung Problem drehen.

Is the problem statement correct?
Ist die Problembeschreibung korrekt?

Research technical solutions for a problem statement.
Technische Lösungen für eine Problemstellung zu recherchieren.

Aim and problem statement of the thesis focus.
Zielsetzung und Problemstellung der Arbeit Fokus.

Identify a problem and formulate a problem statement.
Ein Problem identifizieren und eine Problem-Statement formulieren.

The project's problem statement must be approved by Campus Roskilde.
Das Projekt Problem-Anweisung muss von Campus Roskilde genehmigt werden.

Your proposal should be as specific as possible, especially in the problem statement.
Dein Vorschlag sollte so spezifisch wie möglich sein, besonders in der Problembeschreibung.

Issue and problem statement and an email address for the reply email.
Fragestellung und Problemerklärung UND eine email-Adresse für die Antwort-Email.

Research technical solutions for a problem statement in an industrial setting.
Lösungen für eine technische Problemstellung aus einem Firmenumfeld zu recherchieren.

Constructs a problem statement, dependent/independent variables and/or appropriate hypothesis.
Konstruiert eine Problemanweisung, abhängige/ unabhängige Variablen und/ oder eine geeignete Hypothese.

Once you're agreed, write the succinct problem statement on the board.
Sobald ihr euch einig geworden seid, notiere die Aussage zum Problem kurz und knapp auf dem Whiteboard.

The project's problem statement must beapproved by Campus Roskilde Business& IT.
Das Projekt Problem Anweisung muss genehmigt durch Campus Roskilde Business& IT.

Before you begin customer validation, you need to define a problem statement and list the hypotheses you plan to test.
Bevor Sie mit der Validierung eines Kunden beginnen, müssen Sie eine Problemaussage definieren und die Hypothesen auflisten, die Sie testen möchten.

The problem statement for the project is prepared by the student, preferably in cooperation with a company.
Die Problemstellung für das Projekt wird von den Studierenden hergestellt, vorzugsweise in Zusammenarbeit mit einem Unternehmen.

It can be proved(ex contrario) that if any variant of the described method is found then the problem statement is flawed.
Es kann nachgewiesen werden,(ex gegenüber) dass, wenn eine Variante des beschriebenen Verfahren gefunden werden, wird das Problem Aussage ist fehlerhaft.

Problem Statement: Due to its strong volatility and high anonymity, people do speculate more with cryptocurrencies than using them as a currency.
Problemdarstellung: Aufgrund ihrer starken Volatilität und hohen Anonymität spekulieren die Menschen mehr mit Kryptowährungen als mit deren Verwendung als Währung.

At Storyboard That, we often spend the most time on the user benefit and the problem statement to make sure they are aligned and logical.
Im Storyboard That: Wir verbringen oft die meiste Zeit mit dem Benutzervorteil und der Problembeschreibung, um sicherzustellen, dass sie ausgerichtet und logisch sind.

When you start a project, do you begin with a specific material or waste product- or do you start in the traditional way with the client's problem statement?
Wenn Du ein Projekt startest, beginnst Du dann mit einem bestimmten Material beziehungsweise Abfallprodukt oder traditionell mit der Problemstellung eines Auftraggebers?

Regardless of which methodology you use, at this time you are undoubtedly going to take the problem statement from Section 4.5,"Case Study" and extract the nouns from it.
Abhängig davon, welche Methode Sie verwenden, ist es an der Zeit, dass Sie ohne jeden Zweifel die Problembeschreibung aus Abschnitt 4.5," Fallstudie" nehmen und die Hauptwörter extrahieren.

The problem statement, our so-called"Challenge" is posed by an external project partner and is approached together, just like during the semester program at HPI School of Design Thinking.
Die Problemstellung, die sogenannte„Challenge" kommt dabei wie auch im Semesterprogramm der HPI School of Design Thinking von einem externen Projekt Partner und wird gemeinsam bearbeitet.

This information summarized on one piece of paper, together with the problem statement, is a great handout for all participants in a feedback meeting with clients and makes for a level playing field for everyone.
Diese Aspekte zusammen mit dem Problem-Statement auf einer DIN A4 Seite gedruckt, bilden in einem Meeting mit Kunden ein klasse Hand-out für alle Teilnehmer und schaffen gleiche Voraussetzungen.

Among the changes made, the problem statement and the objectives of the Action Plan have been given more precision, the policy context is more fully reflected, expected environmental and social impacts have been highlighted and more explanatory text has been given on the macro-economic modelling.
Unter anderem wurden die Problembeschreibung geändert und die Ziele des Aktionsplans klarer gefasst, der politische Hintergrund wird stärker wiedergegeben, die erwarteten ökologischen und sozialen Auswirkungen wurden hervorgehoben und mehr Erläuterungen zu den makroökonomischen Modellen gegeben.

During this session you identify the initial set of classes in the problem domain by using the problem statement or requirements document or whatever you know about the de- sired result for a starting point.
Während dieser Phase identifizieren Sie den grundlegenden Satz von Klassen des Problembereiches, indem Sie die Problembeschreibung oder das Anforderungsdokument oder was immer Sie auch über das gewünschte Ergebnis wissen als Startpunkt verwenden.

As ubiquitous problem statement, the attention should be drawn to differences which may be important in the implementation of applications in the field of Augmented Reality to create a technical fundamental as well as a basis for conceptual understanding.
Als allgegenwärtige Problemstellung soll so auf Unterschiede aufmerksam gemacht werden, welche bei der Implementierung von Anwendungen im Bereich von Augmented Reality von Bedeutung sein können, um so für zukünftige Entwicklungen sowohl eine technische Grundlage als auch eine Basis hinsichtlich des konzeptionellen Verständnisses zu schaffen.

The final report on the first phase, issued in May 2009 and presented at the meeting of Member State Chief Information Officers(CIOs) on 26 June 2009, which summarised the conclusions reached at the end of this first phase: a common vision, problem statements, focus areas, priorities and objectives for interoperability, and a possible method for developing scenarios during the second phase of the project;
Des im Mai 2009 abgefassten und auf der Sitzung der obersten IT-Beauftragten der Mitgliedstaaten vom 26. Juni 2009 vorgestellten Abschlussberichts über die erste Phase, worin die an deren Ende gezogenen Schlussfolgerungen zusammengefasst werden: eine gemeinsame Zielvorstellung, Problembeschreibungen, Schwerpunktbereiche, Prioritäten und Ziele der Interoperabilität sowie eine mögliche Methode für die Entwicklung von Szenarien während der zweiten Projektphase;

Mapping of IPv4-Multicast addresses to MAC-addresses* RFC 3170: IP Multicast Applications: Challenges and Solutions* RFC 3180: GLOP Addressing in 233/8* RFC 4608: Source-Specific Protocol Independent Multicast in 232/8* RFC 5757: Multicast Mobility in Mobile IP Version 6(MIPv6): Problem Statement and Brief Survey* RFC 6224: Base Deployment for Multicast Listener Support in Proxy Mobile IPv6(PMIPv6) Domains* RFC 7046: A Common API for Transparent Hybrid Multicast* RFC 7287: Mobile Multicast Sender Support in Proxy Mobile IPv6(PMIPv6) Domains.
Mapping von IPv4-Multicast-Adressen auf MAC-Adressen (englisch)* RFC 2464: Transmission of IPv6 Packets over Ethernet Networks (englisch)* RFC 3180: GLOP Addressing in 233/8 (englisch)* RFC 4291: IP Version 6 Addressing Architecture (englisch)* RFC 4608: Source-Specific Protocol Independent Multicast in 232/8 (englisch)* RFC 5757 Multicast Mobility in Mobile IP Version 6(MIPv6): Problem Statement and Brief Survey (englisch)* RFC 6224: Base Deployment for Multicast Listener Support in Proxy Mobile IPv6(PMIPv6) Domains* RFC 7046: A Common API for Transparent Hybrid Multicast* RFC 7287: Mobile Multicast Sender Support in Proxy Mobile IPv6(PMIPv6) Domains.