What is the translation of " PROBLEM STATEMENT " in Russian?

• постановка задачи
• постановка проблемы
• изложение проблемы
• формулировка проблемы
• постановке проблемы
• изложение проблем

Examples of using Problem statement in English and their translations into Russian

Problem statement.
Изложение проблемы.

Establishing the problem statement.
ПОСТАНОВКА ПРОБЛЕМЫ.

The problem statement.
ПОСТАНОВКА ПРОБЛЕМЫ.

Business Opportunity and Problem Statement.
Деловые возможности и изложение проблем.

Problem statement and solving in DID.
Постановки и решение задач в DID.

Establishing the problem statement and goal.
Постановка проблемы и определение цели.

As it happens, everything started with the problem statement.
Все началось, как водится, с постановки задачи.

Problem statement component and key assessment item.
Формулировка проблемы компонент и ключевой оценочный пункт.

Business Opportunity and Problem Statement.
Бизнес- возможности и изложение проблемы.

The problem statement is agreed, and discussed until understood.
Постановка задач согласовывается и обсуждается до полного понимания.

Professionalization of Empathy: Problem Statement pp.
Профессионализация эмпатии: постановка проблемы С.

Your problem statement may fall within one or more of these types.
Ваша формулировка проблемы будет подпадать под один или несколько из нижеуказанных типов.

Module 2.A. Establishing the Problem Statement and Goal.
Модуль 2. A. Постановка проблемы и определение цели.

Subject of research, problem statement, a course of conducting the research, results and conclusions.
Предмет исследования, постановка задачи, ход проведения исследований, результаты и выводы.

Sogomonov"the responsibility of the University: problem statement».
Согомонова« Ответственность университета: постановка проблемы».

PC based Video conference: Problem statement, feasibility study and tests.
Видеоконференция на основе использования ПК: постановка проблем, технико-экономическое обоснование и испытания.

The introduction contains the basic definitions and the problem statement.
Введение содержит основные определения и постановку задачи.

Papers in which the title and/or the problem statement do not correspond to the main texts and conclusions;
Работы, в которых заглавие и/ или постановка проблемы не соответствуют основной части текста и выводам;

Ernance to the civil regulation sphere: problem statement.
С управлением, к предмету гражданско-правового регулирования: постановка проблемы.

A problem statement outlines the need for the action plan; an essential fact for decision makers.
Постановка проблемы указывает на необходимость в плане действий, что является существенным фактом для лиц, принимающих решения.

Theurgical project of Silver Age: from origins to problem statement.
Эстетико- теургический проект Серебряного века: от истоков к постановке проблемы.

A problem statement is a brief description of the specific problem that the action plan will address.
Постановка проблемы-- это краткое описание конкретной проблемы, которая будет рассмотрена в плане действий.

This step can also help analysts refine and correct the problem statement.
Этот этап также может помочь аналитикам уточнить и исправить формулировку проблемы.

Problem Statement: Training is a fundamental basis of building a harmonised, high quality statistical systems.
Постановка задачи: Профессиональная подготовка является основой унифицированных, высококачественных статистических систем.

Estimation of corporate social programs' impact in Russia: situation, problem statement.
Оценка влияния корпоративных социальных программ в России: ситуация, постановка задачи.

Problem Statement: To promote the development and integration of statistics for subnational and supranational regions.
Постановка задачи: Поощрение разработки и интеграции статистики по регионам субнационального и наднационального уровня.

A brief review of the issue under consideration and the problem statement(introduction);
Краткое изложение состояния рассматриваемого вопроса и постановка задачи, решаемой в статье( введение);

Problem Statement: To assist in the implementation of the revised SNA/ESA by member countries and to coordinate its consistent application.
Постановка задачи: Оказание помощи во внедрении пересмотренных СНС/ ЕСС странами- членами и координация их последовательного применения.

Harmonization and rationalization of development indicators: problem statement and steps towards a solution.
Согласование и рационализация показателей развития: изложение проблемы и меры для ее решения.

Problem Statement: To ensure that transport statistics are consistent with the standards, classifications and needs of mainstream economic statistics.
Постановка задачи: Обеспечение соответствия статистики транспорта стандартам, классификациям и потребностям основной экономической статистики.