What is the translation of " PROBLEM STATEMENT " in Ukrainian?

• постановка проблеми
• постановка задачі
• постановка завдання

Examples of using Problem statement in English and their translations into Ukrainian

Problem statement. Methodology.
Постановка завдання. Методологія.

Morality's principle of state authority: problem statement.
Принцип доброчесності державної влади: постановка проблеми.

Problem statement and substantiation of topicality.
Постановка проблеми та обґрунтування актуальності її розгляду.

Play freely with the problem statement, rewording it several times.
Вільно грайте з постановкою проблеми, переформулюйте її кілька разів.

Problem statement and justification of its topicality;
Постановка проблеми та обґрунтування актуальності її розгляду;

Professional self-fulfilment of a scientist: problem statement and the algorithm of research.
Професійне самоздійснення вченого: постановка проблеми та алгоритм дослідження.

Problem statement(formulation of purpose, research methods).
Постановка завдання(формулювання мети, методів дослідження).

This is a little bit silly, of course, because it's obvious from the problem statement that the answer is 17/0.25=68.
Зрозуміло, що так робити трохи нерозумно, тому що з постановки задачі зрозуміло, що відповідь буде 17/0,25=68.

Introduction(problem statement, analysis of recent researches…).
Вступ(постановка проблеми, аналіз останніх досліджень…);

The article is insufficiently qualified in detail to understand the problem statement and analysis proposed by the authors;
Стаття недостатньо кваліфіковано деталізована для розуміння постановки задачі та аналізу, запропонованих авторами;

Write the problem statement several times using different words.
Напишіть постановку задачі кілька разів, використовуючи різні слова.

In a well-written PhD thesis, there should be new views on current problem statements, and ideally, there are supposed to be ways to solve them.
У кандидатській дисертації повинні бути нові погляди на актуальні постановки завдань, а в ідеалі- способи їх вирішення.

Problem statement and its connection with scientific and practical tasks.
Постановка проблеми та її зв'язок з науковими і практичними завданнями.

The article should be structured in the following sections: Introduction, which outlines the problem statement, the relevance of the chosen topic, the analysis of recent research and publications, the purpose and objectives of the work;
Стаття має бути структурована за такими розділами: Вступ, де окреслено постановку проблеми, актуальність обраної теми, аналіз останніх досліджень та публікацій, мету й завдання роботи;

Problem statement in general and its connection to important scientific/practical tasks;
Постановка проблеми у загальному вигляді та її зв'язок із важливими науковими чи практичними завданнями;

QI Charter- is a document that includes the problem statement, changes to be tested and helps the QI teams to manage expectations for the improvement.
Дорожня карта проекту покращення якості- це документ, який містить опис проблеми та змін, які слід випробувати; а також допомагає командам з покращення якості керувати очікуваними покращеннями.

Problem statement in general and its connection with important scientific or practical tasks;
Постановка проблеми у загальному вигляді та її зв'язок із важливими науковими чи практичними завданнями;

Enterprise Architecture Analysis Business Model Canvas Problem Statement Modeling Benchmarking and Market Analysis Risk Analysis and Management Decision Analysis and Modeling Acceptance and Evaluation.
Аналіз бізнес архітектури Канва бізнес моделі Постановка проблем Моделювання Аналіз ринку і Аналіз та управління ризиками Аналіз та моделювання рішення приймання та оцінки.

Problem statement in general terms and its relation to important scientific or practical tasks.
Постановка проблеми у загальному вигляді та її зв'язок з важливими науковими чи практичними завданнями.

In response to this problem statement-"does not work, the developer goes to the company to clarify the What's all the same thing.
У відповідь на таке формулювання проблеми-«програма не працює», розробник їде на підприємство з'ясувати, в чому ж все-таки справа.

Problem statement in general and its connection with important scientific or practical tasks;
Постановку проблеми в загальному вигляді та її зв'язок із важливими науковими або практичними завданнями;

Problem statement(in general terms and its connection with important scientific or practical tasks of the branch);
Постановка проблеми(у загальному вигляді та її зв'язок із важливими науковими чи практичними завданнями);

The problem statement and solution are the elements of the M. Sc. thesis which is submitted at the end of studies…[-].
Проблема постановка і вирішення є елементи магістра теза, який представлений в кінці дослідження…[-].

Problem statement(description of analyzed problem in general terms and its connection with the important scientific or practical tasks);
Постановка проблеми(опис проблеми, яку аналізують, у загальному вигляді та її зв'язок з важливими науковими чи практичними завданнями);

Problem Statement(problem definition)- a very important stage, because of the quality of works at this stage depends on choice of an appropriate evaluation methodology that will determine the future of its results.
Постановка завдання(визначення проблеми)- дуже відповідальна стадія, так як від якісного виконання робіт на цій стадії залежить вибір адекватної методології оцінки, що і зумовить у майбутньому її результати.

It is proposed a problem statement of geospatial risks assessment, related to natural disasters, and demonstrated the methodology of solution using diverse information(satellite and ground data, data modeling). The stages of problem solving and the ensemble approach for the data processing are justified.
Пропонується постановка задачі геопросторової оцінки ризиків, пов'язаних зі стихійними лихами, та методологія її розв'язання на основі різнорідної інформації(супутникових та наземних даних, а також даних моделювання).

Problems statement(article's goals).
Постановка завдання(цілей статті).