PROBLEM STATEMENT Meaning in Hindi - translations and usage examples

• समस्या कथन

Examples of using Problem statement in English and their translations into Hindi

Describe the final problem statement.
अपने अंतिम समस्या बयान का वर्णन करें।

In general, keep your problem statement as short as possible without sacrificing its informativeness.
सामान्य रूप से, सूचनात्मकता का बलिदान किए बिना जितना संभव हो सके अपने समस्या कथन को संक्षिप्त रखें।

Describe your final problem statement.
अपने अंतिम समस्या बयान का वर्णन करें।

The entire problem statement should not be more than one paragraph or three to four statements altogether.
पूरी समस्या का बयान एक पैराग्राफ या एक साथ तीन से चार बयानों से अधिक नहीं होना चाहिए।

You will never regret re-reading your problem statement before you turn it in.
जमा करने से पहले आप अपने समस्या कथन को दोबारा पढ़ने पर कभी नहीं पछताएँगे।

A sample problem statement might be," How does the amount of sun light affect the height of new plants.".
एक समस्या दृष्टिकोण का एक उदाहरण हो सकता है:"धूप की मात्रा नए पौधों की ऊंचाई को कैसे प्रभावित करती है"।

Any sentence that doesn't directly contribute to the problem statement's goals should be removed.
ऐसे किसी भी वाक्य को जो समस्या कथन के लक्ष्य का प्रत्यक्ष परिपूरक नहीं है उसे हटा देना चाहिए।

In this case, when we write our problem statement, we can use our actual document as a guideline so that we don't have to guess about the ground we may cover when we write it.
इस स्थिति में, जब हम अपना समस्या कथन लिखते हैं, हम अपने वास्तविक लेख को एक मार्गदर्शक के समान उपयोग कर सकते हैं जिससे हमें अंदाजा नहीं लगाना पड़े कि इसे लिखते समय हम किसके बारे में लिख सकते हैं।

For the first time, Private industry/ organizations and NGOs can also send their problem statements to students under SIH-2019.
पहली बार, निजी उद्योग/संगठन और गैर-सरकारी संगठन भी स्मार्ट इंडिया हैकथॉन-2019 के तहत छात्रों को अपनी समस्या लिखकर भेज सकते हैं।

Don't get bogged down in minor details- problem statements should deal only with the essentials of your problem and solution.
छोटे विवरणों में नहीँ उलझें; समस्या कथनों को केवल आपकी समस्या और उसके समाधान की अनिवार्यताओं से संबंधित होना चाहिए।

Succinctly summarize the problem you intend to solve- this cuts to the heart of the issue immediately and positions the most important information in the problem statement near the top, where it's most visible.
आप जिसका समाधान करना चाहते हैं उसे सारगर्भित संक्षेप कर दीजिए; यह तत्काल मुद्दे के केंद्र को लक्ष्य करता है तथा समस्या कथन की सबसे महत्वपूर्ण सूचना को शीर्ष के निकट रखता है, जहाँ यह सबसे अधिक दिखाई देता है।

When you finish your problem statement, give it a quick read.
जब आप अपने समस्या कथन को समाप्त करते हैं, तब इसे जल्दी से पढ़ लें।

If you're not sure of a definitive solution that can solve your entire problem, you may want to narrow the scope of your project and change your problem statement to reflect this new focus.
यदि आप उस निश्चित समाधान पर सुनिश्चित नहीं हैं जो आपकी पूरी समस्या का समाधान कर सकेगा, तो आप अपनी परियोजना के प्रसार को कम करना चाहेंगे और अपने समस्या कथन को बदल देंगे जो इस नए ध्यान-केंद्रन को प्रतिबिंबित करता हो।

Smart India Hackathon 2017 saw problem statements coming from 29 union ministries of India.
स्मार्ट इंडिया हैकेथॉन-2017 ने भारत के 29 केंद्रीय मंत्रालयों से प्राप्त समस्या विवरणियों का अवलोकन किया।

Generally, narrow, defined topics are easier to write convincingly about than large, vague ones, so whenever possible, you will want to keep the scope of your problem statement(and thus the body of your document) well-focused.
साधारणतः, संकीर्ण, परिभाषित शीर्षक बड़े और अस्पष्ट शीर्षकों की अपेक्षा विश्वासयोग्य तरीके से लिखने में आसान होते हैं, इसलिए जब भी संभव हो, आपको चाहिए कि अपने समस्या कथन के प्रसार(और अतः अपने लेख के मुख्य अंश) पर अच्छी तरह से ध्यान-केंद्रित रखें।

For the first time, the event will also include problem statements from the private sector and non-governmental organisations.
पहली बार, इस कार्यक्रम में निजी क्षेत्र और गैर-सरकारी संगठनों से समस्या विवरण भी शामिल होंगे।

You want your problem statement to be as clear and easy for your audience to understand as possible, which means you may need to change your tone, style, and diction from one audience to another.
आपके समस्या कथन को जितना संभव हो सके आपके श्रोताओं के लिए समझने में स्पष्ट और सरल होना चाहिए, जिसका अर्थ है कि एक श्रोता से दूसरे श्रोता के लिए आपको अपना स्वर, अपनी शैली और भाषा को बदलना होगा।

In textbook problems, most of the variables are either given to you in the problem statement or you can look them up in a table somewhere.
पाठ्यपुस्तक की समस्याओं में, अधिकांश चर या तो आपको समस्या कथन में दिए गए हैं या आप उन्हें कहीं तालिका में देख सकते हैं।

Since, by its very nature, the problem statement is usually the first part of a proposal or report that someone will read, any errors here will be especially embarrassing for you and can even reflect negatively on your entire document.
चूंकि, अपने स्वभाव से ही, समस्या कथन साधारणतः प्रस्ताव या रिपोर्ट का पहला अंश है जिसे कोई पढ़ेगा, यहाँ कोई भी गलती आपके लिए लज्जाजनक होगी और आपके पूरे लेख पर भी नकारात्मक प्रभाव डाल सकती है।

Some classes explicitly require you to put your thesis sentence at a certain place in your problem statement(for instance, as the very first or very last sentence).
कुछ कक्षाओं में आपको अपने प्रबंध कथन को स्पष्ट रूप से अपने समस्या कथन के किसी विशेष स्थान में रखने की आवश्यकता होती है(उदाहरण के लिए, सबसे पहले या सबसे अंतिम वाक्य के रूप में)।

First, build failures satisfy the core problem statement of test-suite based program repair[4], where bugs are specified as a failing test-cases, and those failing test cases are used to drive the automated synthesis of a patch[4].
सबसे पहले, बिल्ड फेलियर टेस्ट-सूट आधारित प्रोग्राम रिपेयर[4] के मुख्य समस्या स्टेटमेंट को संतुष्ट करते हैं, जहां बग्स को एक फेलिंग टेस्ट-केस के रूप में निर्दिष्ट किया जाता है, और उन फेल होने वाले टेस्ट केस का उपयोग पैच[4] के स्वचालित संश्लेषण को चलाने के लिए किया जाता है।

If your child or you has a science project assigned, the most important part of the project is writing a problem statement that identifies an independent variable that will be changed or manipulated through various dependent variables during the experiment.
यदि आपका बच्चा या आपके पास एक निर्दिष्ट वैज्ञानिक परियोजना है, तो सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा एक समस्या कथन लिखना है जो एक स्वतंत्र चर की पहचान करता है जिसे प्रयोग के दौरान विभिन्न आश्रित चर के माध्यम से बदल दिया जाएगा या हेरफेर किया जाएगा।

More than 500 problem statements have been received including from several prestigious private sector organisations and the Grand Finale of the Software edition is planned on 2nd- 3rd March, 2019 during which more than 1300 teams(8 participants per team, about 10,000 participants) will compete non-stop for 36 hours across 48 different centres in India.
कई प्रतिष्ठित निजी क्षेत्र के संगठनों से 500 से अधिक प्रॉब्लम स्टेटमेंट प्राप्त हुई हैं और सॉफ्टवेयर संस्करण के ग्रैंड फिनाले का आयोजन 2- 3 मार्च, 2019 को किया जा रहा है, जिसके दौरान 1300 से अधिक टीमें(प्रति टीम 8 प्रतिभागी, लगभग 10, 000 प्रतिभागी) भारत के 48 केंद्रों में 36 घंटे तक नॉन-स्टॉप प्रतिस्पर्धा करेंगी।

For instance, let's say that we're asked to write a problem statement for a report on the importance of religious symbolism in The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoevsky.
उदाहरण के लिए, मान लीजिए कि हमें फियोडॉर दोस्तोवोस्की के द ब्रदर्स कारमाजोव(The Brothers Karamazov) में धार्मिक प्रतीकवाद के महत्व पर एक समस्या कथन लिखने के लिए कहा गया है।

For instance, if you're writing a problem statement to propose a new building development to your local city council, you might address the five Ws by explaining who the development would benefit, what the development would require, where the development should be, when construction should begin, and why the development is ultimately a smart idea for the city.
उदाहरण के लिए, यदि आप अपने स्थानीय नगर परिषद को एक नए भवन विकास का प्रस्ताव करने के लिए कोई समस्या कथन लिख रहे हैं, तो आप इसकी व्याख्या करते हुए कि इस विकास से कौन लाभ उठाएगा, विकास की आवश्यकता क्या होगी, इस विकास को कहाँ होना चाहिए, निर्माण कब आरंभ करना चाहिए, और अंत में यह विकास इस नगर के लिए क्यों एक बुद्धिमत्ता-पूर्ण विचार होगा, आप पाँच क को संबोधित कर सकते हैं।

In these cases, you can still use the same basic problem statement framework to present the problem at hand(while obviously shifting away from a business focus).
इन मामलों में, अपने सामने की समस्या को प्रस्तुत करने के लिए आप अब भी उसी समस्या कथन संरचना का उपयोग कर सकते हैं(तब आप निश्चित रूप से व्यापार से अलग हट कर ध्यान केंद्रित करेंगे)।

In this case, our problem statement should identify some poorly-understood aspect of the religious symbolism in the novel, explain why this matters for instance, we might say that by better understanding the religious symbolism in the novel, it's possible to draw new insights from the book, and lay out how we plan to support our argument.
इस मामले में, हमारे समस्या कथन को उपन्यास के धार्मिक प्रतीकवाद के पहलू की पहचान करनी चाहिए जिसे ठीक तरह से समझा नहीं गया हो, व्याख्या करना चाहिए कि क्यों यह महत्वपूर्ण है(उदाहरण के लिए, हम कह सकते हैं कि उपन्यास में धार्मिक प्रतीकवाद को बेहतर समझ कर, इस पुस्तक से नए परिज्ञान को प्राप्त करना संभव है) और हम उस योजना को सामने रख सकते हैं कि हम कैसे अपने तर्क का समर्थन करेंगे।

If you're ever in doubt of what to include in your problem statement, a smart idea is to try to answer the five Ws who, what, where, when, and why, plus how.
यदि आपको कभी भी इसके संबंध में संदेह हो कि आपके समस्या कथनों में क्या सम्मिलित करना चाहिए, तो एक बुद्धिमत्ता-पूर्ण विचार है कि आप"fiveWs" के उत्तर देने का प्रयास करें(कौन, क्या, कहाँ, कब, और क्यों), और इसके अतिरिक्त कैसे।

Well, here are some examples of problems statements that don't provide enough information.
वैसे, यहाँ उन समस्या विवरणों के कुछ उदाहरण दिए गए हैं, जिनसे पर्याप्त जानकारी नहीं मिलती।