What is the translation of " PROCESS ENABLES " in German?

• Verfahren ermöglicht
• Prozess ermöglicht es
• Verfahren erlaubt

Examples of using Process enables in English and their translations into German

This process enables small via diameters of 1-5Âμm.
Dieser Prozess ermöglicht kleine Via-Durchmesser von 1-5 Âμm.

Despite the large part dimensions, the excellent dimensional stability afforded by the process enables the parts to be precisely installed in the final assembly.
Trotz der großen Teiledimension ermöglicht das Verfahren durch eine exzellente Formbeständigkeit eine passgenaue Montage in der finalen Baugruppe.

This process enables razor-sharp and brilliant textile prints.
Dieses Verfahren ermöglicht gestochen scharfe und brilliante Textildrucke.

Seamless integration into the process enables 100 percent inspection without sacrificing throughput.
Die nahtlose Integration in den Prozess ermöglicht eine vollständige Inspektion ohne Einbussen bei der Durchsatzrate.

This process enables surfaces with Ra values of up to 0.01 μm to be achieved.
Durch dieses Verfahren lassen sich Oberflächenqualitäten von bis zu Ra 0,01 µm erzielen.

Greater involvement of the individual in a self-organized, networked process enables an end-to-end understanding of the customer in order to create customized and successful solutions.
Die stärkere Einbindung des Einzelnen in einen selbstorganisierten, vernetzten Prozess ermöglicht ein End-to-End-Verständnis des Kunden zur Erstellung passgenauer und erfolgreicher Lösungen.

This process enables us to produce numerous specialdesigns in premium quality.
Dieses Verfahren ermöglicht die Realisierung zahlreicher Sonderanfertigungen in Premium-Qualität.

This innovative process enables a variety of substrate contours, windows and cavities.
Dieses innovative Verfahren sorgt für eine Vielfalt an äußeren Substratkonturen, Fenstern und Kavitäten.

This process enables us to produce all of the structures in the artworks down to the finest detail.
Dieses Verfahren ermöglicht es uns, alle Strukturen der Gegenstände bis ins feinste Detail hinein zu erhalten.

Powder injection moulding(PIM) This process enables the cost-effective series production of durable, precision metal(MIM) or ceramic(CIM) parts.
Pulver-Spritzgießen(PIM) Dieses Verfahren ermöglicht die kosteneffiziente Serienfertigung hochbelastbarer und präziser Bauteile aus Metall(MIM) oder Keramik CIM.

This process enables scheduling of maintenance procedures before unplanned downtime is likely to occur.
Dieser Prozess ermöglicht die Planung von Wartungsmaßnahmen, bevor das Auftreten ungeplanter Ausfallzeiten wahrscheinlich wird.

At the same time, the process enables customised light guide solutions to be implemented with low minimum quantities.
Gleichzeitig ermöglicht das Verfahren die Realisierung von kundenspezifischen Lichtleiterlösungen bei niedrigen Mindeststückzahlen.

This process enables testing laboratories and oil manufactures to test cooking oil quickly, sensitively and reliably.
Dieses Verfahren ermöglicht Prüflaboratorien und Ölherstellern, Speiseöle schnell, nachweisempfindlich und zuverlässig zu testen.

The patented two-step process enables surface treatment of multi-metal auto bodies with an aluminum content of up to 100 percent.
Das patentierte zweistufige Verfahren ermöglicht die Oberflächenbehandlung von Multi-Metall-Karosserien mit einem Aluminiumanteil von bis zu 100 Prozent.

This process enables us to integrate valuable suggestions for improvement into our product development cycle on a regular basis.
Dieser Prozess ermöglicht es uns, wertvolle Verbesserungsvorschläge kontinuierlich in unserem Produktentwicklungszyklus berücksichtigen zu können.

This intensive process enables us to select the most qualified candidates from the large pool of applicants.
Dieses intensive Verfahren ermöglicht es, aus der großen Bewerberzahl jene mit den besten Qualifikationen zu ermitteln.

The process enables homogeneous layers with thicknesses ranging from just a few nanometres to several millimetres to be realised over large areas.
Mit dem Verfahren lassen sich homogene Schichten mit Dicken von Nanometern bis wenigen Millimetern über große Flächen realisieren.

A precision etching process enables the ultra-fine lines that follow the exact contour of the frame and create the 3D graphic pattern.
Ein ultrapräzises Verfahren ermöglicht die filigranen Linienstruktur, die den exakten Konturen des Gestells folgen und das 3D-Grafikmuster erzeugen.

The process enables a better use of energy by recovering the heat from the slag via the combustion air, and due to a better burn-off.
Der Prozess ermöglicht eine bessere Energienutzung durch Wärmerückgewinnung der Schlackenwärme über die Verbrennungsluft und durch besseren Ausbrand.

This unique process enables to workaround issues of the usual Recorded elements connection method.
Dieser einzigartige Prozess ermöglicht es, Ergebnisse mit der Verbindung aufgenommener Elemente Methode herauszuarbeiten.

This unique process enables us to get around the biggest problem with the usual Recorded elements connection method.
Dieser einzigartige Prozess ermöglicht es, Ergebnisse mit der Verbindung aufgenommener Elemente Methode herauszuarbeiten.

Unregistration process enables you to remove certificate and ESET OneDrive scanner app from Microsoft OneDrive/ Office 365/ Azure.
Mit diesem Prozess können Sie das Zertifikat und die ESET OneDrive Scanner-App aus Microsoft OneDrive/ Office 365/ Azure entfernen.

The process enables different color variations and effects as well as the application of very fine, complex logos and graphics, lines or symbols.
Das Verfahren ermöglicht verschiedene Farbvarianten und -effekte sowie das Aufbringen sehr feiner, komplexer Logos und Grafiken, Linien oder Symbole.

This process enables large corporate capital("the franchiser") to gain control over human capital, cheap labor and entrepreneurship.
Dieser Prozeß ermöglicht es, dem Großunternehmenskapital("dem Franchiser"), die Kontrolle über menschliches Kapital, billige Arbeitskräfte und die Unternehmensleitung zu erlangen.

This process enables rod-shaped bodies and tube systems made of ceramic with a thermal conductivity of≥ 200 W/mK, high mechanical stability and dielectric strength.
Das Verfahren ermöglicht stabförmige Körper und Rohrsysteme aus Keramik mit einer Wärmeleitfähigkeit von ≥ 200 W/mK, hoher mechanischer Stabilität und Durchschlagsfestigkeit.

The mediation process enables to uncover the true interests behind the positions and to integrate these in to a viable agreement.
Dabei ermöglicht das Verfahren der Wirtschaftsmediation die effektiven Interessen hinter den vorgebrachten Positionen zu erkennen und in eine tragfähige Vereinbarung zu integrieren.

The process enables coated plastic parts to be given a chrome look, is environmentally friendly and thus offers a clean alternative compared to traditional chrome-plating methods.
Das Verfahren erlaubt die Beschichtung von Kunststoffteilen im Chromlook ohne umweltbelastende Stoffe und bildet damit eine saubere Alternative zu herkömmlichen Methoden der Verchromung.

This process enables faster submission of certain medicines with proven efficacy which are approved in the US and/or Europe but are not yet available in Japan.
Ein solches Verfahren ermöglicht eine raschere Zulassung bestimmter Medikamente, die eine erwiesene Wirksamkeit besitzen und in den USA und/oder Europa bereits zugelassen wurden, in Japan aber noch nicht erhältlich sind.

This purely optical process enables non-contact measurement of topographies of the emitter doping in seconds- an important instrument for the optimisation of diffusion processes..
Mit diesem rein optischen Verfahren können in Sekundenschnelle und berührungsfrei Topografien der Emitterdotierung erstellt werden- ein wichtiges Instrument zur Optimierung von Diffusionsprozessen.

This process enables us to identify your device and to collect information about user behavior across non-affiliated websites and applications over time, such as distinguishing between new visitors and repeat visitors to a website or application.
Dieser Prozess ermöglicht es uns, Ihr Gerät zu identifizieren und im Laufe der Zeit Informationen Ã1⁄4ber das Nutzerverhalten auf nicht verbundenen Websites und Anwendungen zu sammeln, z. B. um zwischen neuen Besuchern und wiederholten Besuchern einer Website oder Anwendung zu unterscheiden.