What is the translation of " ENABLES " in German?

• ermöglicht
• können
• erlaubt
• Aktiviert
• Möglichkeit
• befähigt
• möglich
• gestattet
• sind in der Lage
• versetzt
• so

Examples of using Enables in English and their translations into German

After JEMM386 enables upper-memory, XMGR.
Nachdem EMM386 den oberen Speicherbereich ermoeglicht, laedt sich XMGR.

It enables you to format FAT32 partitions of any size.
Dieses ist in der Lage, beliebig große Partitionen mit FAT32 zu formatieren.

AWS Identity and Access Management(IAM) enables you to do the following.
Mit AWS Identity and Access Management(IAM) haben Sie folgende Möglichkeiten.

This enables our customers to achieve even greater success.
Dies verhilft unseren Kunden zu noch größeren Erfolgen.

However, installing the SMART Audio software suite enables you to do the following.
Durch die Installation der SMART Audio Software Suite haben Sie jedoch folgende Möglichkeiten.

IDEP enables PSIs to record INTRASTAT returns on PC.
IDEP ermö­glicht den PSI, INTRASTAT Meldungen auf einem PC zu erfassen.

Using a permanently mounted transponder enables to manage already production processes RFID based.
Durch den Einsatz eines permanent befestigten Transponders könnten bereits die Produktionsprozesse RFID-basiert gesteuert werden.

Enables the display of infinite volumes of data in real-time.
Unendlich viele Möglichkeiten zum Visualisieren von Daten in Echtzeit.

Easy and user-friendly handling enables an independent and accurate choice of destination.
Leichte und benutzerfreundliche Bedienung gestatten selbständiges und fehlerfreies Auswählen des Reiseziels.

Enables or disables the OC Genie function by clicking on this button.
Aktivieren oder deaktivieren Sie die OC Genie Funktion durch einen Klick auf diese Taste.

The natural keto-sugar Erythrulose enables new developments in modern aesthetic self-tanning products.
Der natürliche Selbstbräunungs-Rohstoff Erythrulose zeigt neue Möglichkeiten bei der Herstellung ästhetischer, moderner Selbstbräuner.

Enables the control of over 220 devices in your home or your small business.
Mögliche Kontrolle von mehr als 220 Geräten innerhalb Ihres Haushalts oder Ihres Kleinunternehmens.

BBrowser: Editable enables or disables the editing of column values.
BBrowser: Editable schaltet das Editieren der Spaltenwerte ein bzw. aus.

This enables a compromise between efficient administration and communication.
So konnte ein Kompromiss aus effizienter Administration und Kommunikation gefunden werden.

A Modbus simulator enables you to test the connection to your SMA inverter.
Mit einem Modbus Simulator könnt ihr die Verbindung zu eurem SMA Wechselrichter testen.

Enables FTP's"passive" mode. This is required to allow FTP to work from behind firewalls.
Passiv-Modus für FTP aktivieren. Das ist notwendig, damit FTP hinter Firewalls funktioniert.

Co-Op Championship enables you to play with a friend through a season as team-mates.
In der Koop-Meisterschaft könnt ihr mit einem Freund als Teamkamerad eine Saison gemeinsam spielen.

SYS, enables the driver local-stack for"DMA only" mode.
SYS, ermoeglicht dem Treiber für den"nur DMA" Modus den"lokalen Stapel"Stack.

EIST[Enabled] Enables or disables the Enhanced Intel SpeedStep Technology.
EIST[Enabled] Aktivieren oder deaktivieren Sie die Enhanced Intel SpeedStep Technologie.

This enables the formation of new bonds in new rubber compounds.
Dies ermoeglicht die Entstehung von Bindungen in neuen Kautschukmolekuelen.

The blueLOGiC speakerphone enables phone Bluetooth connection with the Porsche PCM 2.1 navigation system.
Die blueLOGiC Freisprecheinrichtung ermoeglicht eine Telefon Bluetooth-Verbindung mit mit dem Porsche PCM 2.1 Navigationssystem.

This enables intelligent charging with optimised cost efficiency and preferential use of self-generated solar power.
Er ermöglicht intelligentes Laden mit optimierter Kosteneffizienz beziehungsweise bevorzugter Nutzung von selbsterzeugtem Solarstrom.

Co-op Mode enables you to play through a single season alongside a friend.
Im Koop-Modus könnt ihr gemeinsam mit einem Freund eine einzelne Saison spielen.

This enables me to reduce the margin for error to a minimum.
Das ermöglichte mir, die notwendige Leistungsreserve auf ein Minimum zu reduzieren.

Which enables you in particular to respond to trends in the US markets. Â.
Dadurch können Sie insbesondere auf Marktentwicklungen in den USA reagieren.Â.

Extrusion enables us to master complex technical task requirements.
Und Extrudieren befähigen uns, anspruchsvollste technische Aufgabenstellungen souverän zu meistern.

This enables the new research policy to be put into action from the start of 1999.
So konnte die neue Forschungspolitik gleich zu Beginn des Jahres 1999 umgesetzt werden.

Forwarding: Enables or disables the forwarding of data packets to other interfaces.
Forwarding: Aktivieren bzw. deaktivieren Sie die Weiterleitung von Datenpaketen an andere Interfaces.

This enables even more creative freedom when composing and arranging your songs.
Das gibt dir noch mehr Möglichkeiten zur kreativen Entfaltung und zum Komponieren sowie Arrangieren deiner Songs.

This demoversion enables you to test mobility-online from the perspective of different user groups.
DIESE DEMO-VERSION ERMÖGLICHT IHNEN MOBILITY-ONLINE AUS DER SICHT VERSCHIEDENER USER-GRUPPEN ZU TESTEN.