What is the translation of " PROCESS FLUIDS " in German?

• Prozessflüssigkeiten
• Prozessmedien

Examples of using Process fluids in English and their translations into German

Plants for the treatment of process fluids.
Anlagen zur Aufbereitung von Prozessflüssigkeiten.

Process fluids and structures for the oil and gas industry.
Prozess-Flüssigkeiten und Strukturen für die Öl- und Gas-Industrie.

PP for compatibility with a wide range of process fluids.
Pp. für Kompatibilität mit einer breiten Palette von Prozessflüssigkeiten.

Filter your process fluids before you have to replace them at high expense!
Filtrieren Sie Ihre Prozessflüssigkeiten bevor Sie sie teuer ersetzen müssen!

Unwanted solid contaminants are removed from process fluids.
Unerwünschte feste Verschmutzung wird aus Prozessflüssigkeiten entfernt.

The process fluids are charged and discharged by means of process control.
Die Prozessflüssigkeiten werden mittels Prozesssteuerung zugeführt und wieder abgepumpt.

The belt rollers have to be resistant to dust, process fluids and detergents.
Die Tragrollen müssen widerstandsfähig sein gegen Staub, Prozessflüssigkeiten und Reinigungsmittel.

Our filter bags are available in sizes to accommodate all standard liquid bag housings and can be used for filtering a wide range of industrial and commercial process fluids.
Unsere Filter-Taschen gibt es in Größen, alle standard liquid Tasche Gehäuse unterzubringen und eignet sich für eine Vielzahl von industriellen und kommerziellen Prozessflüssigkeiten Filterung.

Liquid and gas filter media for hydraulic, process fluids, and all manner of gasses.
Flüssigkeits- und Gasfiltermedien für Hydraulik, Prozessflüssigkeiten und alle Arten von Gasen.

They are designed for high temperatures and high pressures, primarily for clean process fluids.
Sie sind für hohe Temperaturen und hohe Drücke konstruiert, vor allem für saubere Prozessmedien.

Sealing systems minimize any leakages between process fluids, lubrication oil and the environment.
Dichtungssysteme dienen der Minimierung von Leckagen zwischen den Prozessmedien, dem Schmieröl und der Umwelt.

Schulz+Partner is your partner for thermal process engineering and the processing of process fluids.
Schulz+Partner ist Ihr Partner für thermische Verfahrenstechnik und die Aufbereitung von Prozessflüssigkeiten.

Essentially, it leverages the synergies between the process fluids by recycling the cleaner into the lubricant bath rather than discarding it as waste.
Im Wesentlichen nutzt es die Synergien zwischen den Prozessflüssigkeiten, indem es den Reiniger in das Schmierbad zurückführt, anstatt ihn als Abfall zu entsorgen.

Schulz+ Partner GmbH has taken the treatment and regeneration of process fluids to task.
Die Schulz+ Partner GmbH für Verfahrenstechnik hat sich die Behandlung und Regeneration von Prozessflüssigkeiten zur Aufgabe gemacht.

DeZURIK valves are used by mines worldwide in slurries, oil sands, process fluids, corrosive media/acids, steam, water, air and dry solids applications.
Schieber von DeZURIK werden weltweit in Bergwerken für Schlamm, Ölsand, Flüssigkeiten im Verfahren, korrosive Medien/Säuren, Dampf, Wasser, Luft und trockene Feststoffe eingesetzt.

Schulz+Partner GmbH Process Engineering develops systems and apparatus for the treatment of process fluids.
Die Schulz+Partner GmbH Verfahrenstechnik entwickelt Anlagen und Apparate zur Behandlung von Prozessflüssigkeiten.

An universal stainless steel ball valve for isolation and control of chemical and other process fluids in the food, dairy, brewing, pharmaceutical and beverage industries.
Ein universelles Ventil für die Absperrung und Kontrolle, für chemische und andere Prozessflüssigkeiten in der Nahrungsmittelindustrie, Milchwirtschaft, Brauereien, Pharmazie-, Getränke- und chemischen Industrie.

STA Centrifugal Separators are using the physical effect of phase separation in centrifugal fields for the cleaning of process fluids.
STA Separatoren nutzen den physikalischen Effekt der Phasentrennung im Zentrifugalfeld zur Reinigung von Prozessflüssigkeiten.

Customized composites give you the filtration, water separation and purity you need in your engine, process fluids, food& beverage or medical applications.
Individuelle Verbundmaterialien ermöglichen Ihnen die Filtration, Wasserseparation und Reinheit, die Sie für Motoren, Prozessflüssigkeiten, Lebensmittel und Getränke oder medizinische Anwendungen benötigen.

The different product groups provide systems and equipment for the conveying and processing of waste water and process fluids.
Die verschiedenen Produktgruppen liefern Systeme und Anlagen für die Förderung und Aufbereitung von Abwasser- und Prozessflüssigkeiten.

As an essential piece of equipment for any industrial facility where liquids are present, it is ideal for multiple-site batch filtering, recycling of expensive process fluids, or cleanup of accidental spills.
Als wesentlicher Bestandteil einer industriellen Anlage für die Behandlung von Prozessflüssigkeiten eignen sich diese hervorragend für die stufenweise Filtration von Ansatzlösungen in Mehrzweckbetrieben, Wiederaufbereitung von teuren Prozessflüssigkeiten oder Rückgewinnung von Havarie-Produkten.

When used with special nitrile rubber seals, stainless steel bearings and Molded-Oil lubricants, the Life-Lube® range is ideal for applications where contact with water and process fluids is unavoidable.
Zusammen mit den speziellen Dichtungen aus Nitrilkautschuk, dem rostfreien Stahl der Lager sowie dem Moilded-Oil Schmiermittel ist die Life-Lube® Reihe besonders geeignet für Anwendungen, bei denen der Kontakt zu Wasser und Prozessflüssigkeiten unvermeidbar ist.

Process fluid and external media exposure.
Belastung durch Prozessflüssigkeiten und externe Medien.

Indirect evaporative cooling systems keep the process fluid out of direct contact with air.
Indirekte Verdunstungskühlsysteme halten das Prozessmedium vom direktem Kontakt mit der Luft fern.

Diaphragm pumps work without dynamic seals in the process fluid area.
Membranpumpen arbeiten ohne dynamische Dichtungen im Bereich des Prozessfluids.

Secure system separation between process fluid and cooling medium.
Sichere Systemtrennung zwischen Prozessfluid und Kühlmedium.

Tubing materials that are incompatible with the process fluid or external environment will be prone to corrosion, premature failure, and leaks.
Rohrwerkstoffe, welche mit dem Prozessfluid oder der Umwelt unverträglich sind, verursachen Korrosion, vorzeitige Ausfälle und Lecks.

Water absorbs heat from the process fluid through sensible heat transfer from the coil or piping.
Das Wasser absorbiert Wärme vom Prozessmedium mittels sensibler Wärmeübertragung vom Rohrbündel oder der Verrohrung.

With this acquisition, FUCHS Industrial fluid customers can automate process fluid monitoring with the Internet of Things(IoT) technology.
Durch diese Akquisition wird es FUCHS-Kunden aus dem Bereich Industrieflüssigkeiten möglich sein, die Überwachung von Prozessflüssigkeiten mit der Internet of Things(IoT) Technologie zu automatisieren.

In general, most leak testing is performed on a pressurized system- either with actual process fluid or with a surrogate fluid like water, air, nitrogen, or helium.
Normalerweise werden die meisten Lecktests in einem unter Druck stehenden System- entweder mit dem tatsächlichem Prozess-Fluid oder einem Ersatz-Fluid wie Wasser, Luft, Stickstoff oder Helium- durchgeführt.